• 2022.03.22
    ¬P´Á¤G

¨õ¸ÖÀç¦a¹w­q±Ò°Ê¹GÃzºô¯¸
¤W¸U¤Hµn³°ºô¯¸ ¥Á²³©ê«è·s¨t²Î¦p©â¼ú

[2022.03.22] µoªí
¨õ¸Ö¤½¶é§½¬Q°_¶}©ñ¥þ·sºô¤W¨t²Î¡AÅý¥Á²³¹w­qÅSÀç¦a¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¶é§½(BC Parks)·sªºÅSÀç¹w­q¨t²Î©ó©P¤@¦­¤W±Ò°Ê¡AÀþ¶¡§l¤Þ¥´ºâ¦b5¤ëªø©P¥½¥X¹Cªº¦¨¤d¤W¸U¤H´é¤J¡A¤@«×¹GÃzºô¯¸¡C¦³¥Á²³©ê«è¨t²Î³]¸m±o¦p¼Ö³z©â¼ú¯ëÀH¾÷¡A¨Ã«D±Ä¨ú¥ý¨ì¥ý±o¨î¡A¥O³\¦h²M±á6®É°_þHªºÅSÀç·R¦nªÌój¦Ð¦ÓÂk¡C

¥þ·sºô¤W¹w­qªA°Ècamping.bcparks.ca¬O¨õ¸Ö¤½¶é§½­«·s³]­p¼Æ½XªA°Èªº¤@³¡¤À¡A¦®¦b§ïµ½¥Î¤á¹w­qÅSÀç¦aªºÅéÅç¡C±q©P¤@¶}©l¡A¤j¦h¼ÆÅSÀç¦a¶}©ñ¨â­Ó¤ë¥H¤ºªº¹w­q¥Ó½Ð¡F¹ÎÅéÅSÀç¦a¹w­q©ó©P¥|¶}©ñ¡F¨üÅwªïªºÀj­Û´ò¿W¤ì¦àªe¹D(Bowron Lake Canoe Circuit)±N©ó4¤ëªì¶}©ñ¹w­q¡C

¨g¼öªºÅSÀç·R¦nªÌ¡B·¬¾ðÀ­©~¥Á±ö¦è(Angela Massey)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦­¤W7®Éºô¯¸¶}©ñ¤§«e¡A´N¤w¸gµn³°¹w¬ù¨t²Î¡A·í®ÉÅã¥Ü¦o³Q±Æ¦b¤@­ÓÀH¾÷©â¨úªºµ¥­Ô¦W³æ¤¤¡A¡u³o«ÜÁV¿|¡A´N¹³¼Ö³z·n¸¹¤@¼Ë²V¶Ã¡C§Ú©Ò¦³ªºªB¤Í³£¦b¦­¤W6®É¥ª¥k¶i¯¸¡Aµ²ªG§Ú±Æ¦b²Ä5,000¦ì¡A¥L­Ì«o®³8,900¸¹¡A¦³ªº©~µM¨ì¤F10,000¦W¶}¥~¡A¦Ó¥L­Ì¥þ³¡¤ñ§Úµn³°±oÁÙ¦­¡C³oµ´¹ï¬OºÆ¤F¡C¡v

¡u§Ú¥u¬O·Q¹w­q¤@­ÓÅSÀç¦a¡v¡A±ö¦è»¡¡A¡u§Ú­Ì¥u§Æ±æ¹w­qºô¯¸§ó©ö©ó¨Ï¥Î¡C¡v

±ö¦è³Ì«á¦¨¥\¹w­q¨ìª÷ÁJ¬Ù¥ß¤½¶é(Golden Ears Provincial Park)ªº¤@­ÓÅSÀç¦a¡A¦ý¦P¼ËÂê©wª÷ÁJ¤½¶éªººÖ¯S(Deena Forder)´N¨S¦³¨º»ò©¯¹B¡A¡u§Ú±q7®Éµ¥¨ì7®É¥b¡Aµo²{¤w­qº¡¡C·sºô¯¸¤ÓÃø¥Î¡C§Ú®³¨ìªº¬O16,000¸¹¡A¥i¥H·Q¹³¦³¦h¤Ö¤H¦P®É¦bµ¥¡C¡v

¨õ¸Ö¤½¶é§½©Ó¿Õ§ïµ½¼Æ½XªA°È¡C·sºô¯¸¬O¦b³\¦h¥Á²³©ê«èª©¥»ªº¹w­q¨t²Î¤ÓÃø¥Î¤§«á±À¥Xªº¡C2020¦~¡ADiscover Campingºô¯¸¦b¹w­q¶}©ñ­º¤é´N±Y¼ì¡C¤@¦~«á¡A³°Äòµo¥Íªººô¯¸¬G»Ù¡A¥O³¡¤À¬Ù¥Á±b¤áµLªkµn¥X¡C

µM¦Ó¡A°ÝÃD¦ü¥G¤£¶È¶ÈÃö¥G¹w­q¨t²Î¡C¨õ¸Ö¬Ù¤á¥~¥ð¶¢©e­û·|°õ¦æ¸³¨Æ¨Ø¼w´Ë(Louise Pederson)ªí¥Ü¡A²{¦³ªºÅSÀç¦a¼Æ¶q¦³­­¡A¤£¨¬¥Hº¡¨¬¤j·Å¦a°Ï¤H¤f¼Wªø±a¨Óªº©ô²±»Ý¨D¡C¦o¨Ã©IÆ~¤½¶é§½ÂX¥R³]¬I¤Î´£°ªÆF¬¡©Ê¡A¨Ò¦p¸¨¹ê¥ý¨ì¥ý±o¨î¤Î«Ø¥ß­Ô¸É¦W³æ¡A¥H½T«OÅSÀç¦a¤£·|¦]¦³¤H¨ú®ø¦æµ{¦Ó½üªÅ¡C

¥Ø«e¹w¬ù¥i«O¯d¦Ü¨ì¹F¤é´Áªº¦¸¤é¤W¤È11®É¡A­YµL¤H¥X²{¡A¤~·|³Q¨ú®ø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥Õ¤H¨k¤l¯A¯À¨½»È¦æ·m§T®× ĵÆ~¤½²³§U´M
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¥¿¦b½Õ¬d¤@©v»È¦æ·m§T®×¡A¤ëªì¤@¦W30·³¥ª¥k¥Õ¤H¨k¤l¦b±qÂd­û¤â¤W·m¨«¤@­Ó¸Ëº¡²{ª÷ªº«H«Ê«á¡AÃM³æ¨®°kÂ÷²{³õ¡A¦Ü¤µ³p»»ªk¥~... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö30·³¥H¤W¬Ù¥Á¥i»â§Ö³tÀË´ú¥] ¹L¥h3¤é·s¼W506½T¶E8¤H¬V¬Ì¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU©P¤@¡]21¤é¡^¤½¥¬¡A¬Ù¤º30·³¤Î¥H¤W©~¥Á¡A§Y¤é°_¥i¥H¨ì«ü©wÃĩЧK¶O»â¨ú·s«a¯f¬r§Ö³t§Ü­ìÀË´ú¥]¡C¥t¥~¡A¨õ¸Ö¬Ù¹L¥h3¤Ñ¿ý±o... ¸Ô±¡
¥[°ê³vº¥¨ú®ø¨¾¬Ì±¹¬I ±M®aĵ§i¯f¬r¶Ç¼½¶Õ¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦U¦a²{¥¿¨ú®ø·s«a¯f¬rªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥O«Ü¦h¥[®³¤j¤H·Pı¦Û¤vªº¥Í¬¡¦n¹³¶}©l«ì´_¥¿±`¡A¦ý¶Ç¬V¯f±M®aĵ§i¡A¨ú®ø½Ñ¦pÀ¹¤f¸n©M«O«ùªÀ... ¸Ô±¡
º¡12·³©~¥Á±µºØ¨â¾¯¬Ì­] ¦h­Û¦h¤ñ²vªñ¤E¦¨«a¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í¡]Dr Elieen de Villa¡^«Å¥¬¡A¦h­Û¦h¬Ì­]±µºØ²v»â¥ý¥þ²y¡A12·³¤Î¥H¤W©~¥Áªº¨â¾¯±µºØ²v¹F... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¥i­t¾á©Ð«Î·s«Î­b±Ò¥Î ´£¨Ñ125³æ¦ì  25­Ó¨Ñ´Ý¯e¤H¨Ï¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥»¨º¤ñ¥«¬F©²©P¤@¡]21¤é¡^¬°¤@­Ó·s¸¨¦¨ªº¥i­t¾á©Ð«Î«Î­bÁ|¦æ±Ò¥Î»ö¦¡¡A¸Ó«Î­b´£¨Ñ125­Ó³æ¦ì¡A¥X¯²¤©¦X¸ê®æªº­Ó¤H¡B®a®x©M´Ý¯e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992