¥þ°ê³f¹B¤õ¨®°±¾p Áp¨¹¾¬¯à¨³³t¸Ñ¨M
¥[¤ÓÅK³Ò¸ê½Í§P¯}µõ½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¥»¨Ó¤w¸g¥O¨ÑÀ³Ãì¥X²{³\¦h°ÝÃD¡A¦Ó¦p¤µ¬Ì±¡½w¸Ñ¡A¥[®³¤j¤Ó¥¬vÅK¸ô¤½¥q(CP Rail)ªºû¤u«o¦b½Í§P¯}µõ¤§«á¶}©l½}¤u¡AÁp¨¹¬F©²¥X±¦w¼¾ºÙ¡A½}¤u±N«Ü§Öµ²§ô¡C
¬Q¤é¼Æ¥H¤dpªºÅK¸ô¤u¤H²Õ¦¨ªÈ¹î½u¡A¥þ°ê½d³ò¤ºªº³f¹B¤õ¨®°±¾p¡CÁp¨¹³Ò¤u³¡ªø¶ø¹p®Ú(Seamus O 'Regan)»°ºò¥X¨Óªí¥Ü¡AÅK¸ô¤u¤Hªº°±¤u«Ü§Ö´N¯àµ²§ô¡A¥Lªºµo¨¥¤H¤]¦b¬Q¤éªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¤è±»{¬°¡A³Ò¸êÂù¤è¤w¦b½Í§P®à¤W¹F¦¨¤F³Ì¦nªº¨óij¡C
¶ø¹p®Ú¦b±À¯S¤Wµo©«ºÙ¡R¡u°Q»ùÁÙ»ùªº½Í§PÁ`¬O¦s¦b¬D¾Ô¡A¦ý§A»Ýn³q¹L¥L¨ÓÀò±o§A·Qnªº¨óij¡ACP©M¤u·|Teamsters Rail¤µ¤Ñ(20¤é)Ä~Äò¥L̪º¤u§@¡A¥[®³¤j¤H¥i´Á±æ·|§Ö³t¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v
¹ê»Ú¤W¡A½Í§PÂù¤è¨Ã¥¼¯à¦bºI¤î¤é´Áªº¤È©]¤§«e¹F¦¨¨óij¡A¶W¹L3,000¦W¥ÑTeamsters Canada Rail Conference¥NªíªºCPÅK¸ô°â²¼û¡B¤uµ{®v¡B¤õ¨®©M°ï³õ¤u¤H¶}©l°±¤u¡C¦¦b¤W©P¡A´N¤w¦³¼Æ¤QÓ¼~¤ßÊÝÊݪº¦æ·~¹ÎÅén¨D¬F©²¤z¹w¡A¨Ã¦b¥ô¦ó½}¤u©Î°±¤u¤§«e¨î©w¥X¨ã¦³¬ù§ô¤Oªº¥òµôµ{§Ç¡C¦p¤µ½}¤u³Ì²×ÁÙ¬Oµo¥Í¡A¥[®³¤j°Ó·|¥D®u¨©¸¦(Perrin Beatty)«KÂà¦Ón¨D¶ø¹p®Ú¥ß§Y´£¥X«ì´_¤u§@ªº¥ßªk¡C
¡u³o¦¸°±¤u±N¹ï©Ò¦³¨Ì¿àÅK¸ô¨ÑÀ³Ã쪺¥[®³¤j¥ø·~¡AµL½×¨ä³W¼Ò¤j¤p¡A²£¥Í²`»·¦Ó¤£§Qªº¼vÅT¡C¦b¥þ²y¤£½T©w©Ê¥[¼@¤§»Ú¡A¹ï¥[®³¤j¨ÑÀ³Ã쪺ÄY«·l®`±N¶W¥X§Ú̪ºÃä¬É¡A·l®`§Ú̧@¬°°ê»Ú¶T©ö¥i¾a¦X§@¥ë¦ñªºÁnÅA¡C¡v
±NÄY«·l®`¨ÑÀ³Ã쥴À»¸gÀÙ
¥[®³¤jªÎ®Æ¤½¥q¤]ªí¥Ü¡A´ì¤ÓµØ¥²¶·¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡u¦bÃöÁ䪺¬K©u¼½ºØ©u¸`¡A°ò¥»ÅK¸ôªA°Èªº¤¤Â_±N¹ï¹A¥Á¡B¸gÀÙ¥H¤Î°ê¤º©M°ê»Ú³¹¦w¥þ²£¥Í·´·À©Ê¼vÅT¡C¡v
¶°¹ÎÁ`µôݺ®u°õ¦æ©x´¶³Ò¼w(Karen Proud)©P¤é¤W¤Èªí¥Ü¡R¡u¥[®³¤j75%ªº¤ÆªÎ¬O³q¹LÅK¸ô¹B¿é¡C¦b¬K©u¼½ºØ¤§«e¡A¨C¤@¤Ñ¡A©Z²v¦a»¡¡A¨C¤@¤p®É¡A³£«Ü«n¡C¡v
¤Uij°|¦b¥ð¾ã2©P«á©ó©P¤@«ì´_·|ij¡A¦]¦¹¦pªG¬F©²Ä@·N¡A¤U©P¤@¥i¥H¥ßªk¡C
ÅK¸ô¤½¥q©M¤u·|¤è±¤¬¬Û«üºK¡AºÙ¹ï¤èn¬°½Í§P¯}µõ¾á³d¡C¦ýÂù¤è³£ªí¥Ü¡A¥LÌ©P¤é¤´»PÁp¨¹½Õ¸Ñû·¾³q¡C¦X¬ù½Í§P©ó¥h¦~9¤ë¶}©l¡A½Í§PªºµJÂI¶°¤¤¦b¤u¸ê©M¾i¦Ñª÷¤W¡C¹ï©ó¤u·|¨Ó»¡¡Aû¤u¦bþùبɨüÁp¨¹³W©wªº¥ð®§®É¶¡ªº±ø´Ú¤]¬O¤@Ó°ÝÃD¡C
¤u·|Teamsters¦b¤È©]ªººI¤î®É¶¡¤§«e´N¶}©lºMÂ÷û¤u¡A¨Ãªí¥Ü³o´N¬O½}¤u¦Ó¤£¬O°±¤u¡C¦Ó¦bºI¤î®É¶¡ªº3¤ÀÄÁ¤§«e¡M¤u·|µo¥¬¤@¥÷·s»D½ZºÙ¡A«üºK¤½¥q´£«e¶}©l°±¤u¡A«üºKCP±N¥[®³¤j¨ÑÀ³Ãì©M¼Æ¥H¸Upªº¤u§@±^¦ì¸m©ó¦MÀI¤§¤¤¡C
¨Uµn©Ó»{¡A¥Ñ©ó°±¤u¡ACP¦b¥[®³¤j½d³ò¤ºªº©Ò¦³ªA°È¥þ³¡Ãö³¬¡C
¥[®³¤jªº¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD±µ³s¤£Â_¡A2¤ë¥÷®É««¬³f¨®¥q¾÷Á|¦æ¥Ü«Â¦æ°Ê¡A«ÊÂê¥[¬ü¹L¹ÒÂI¡C2¤ë¥½®É«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡A¥þ²yªo»ù¼Éº¦¡C¦p¤µ¤S«_¥XÅK¸ô¤u¤Hªº¤j½}¤u¡Cµ²ªG´N¬O³qµÈ¹F¨ì30¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡A¹«~©M¿U®Æµ¥¥²»Ý«~±Á{¼@¯Pªº»ù®æ¤Wº¦¡C