• 2022.03.09
    ¬P´Á¤T

²ö´µ¬ìºÙ¥iÃö¡u¥_·Ë1¡v ¼Ú·ù³Æ´î¯à·½­Ê¿à¤è®×
«X«Â¯Ù¡uÂ_®ð¡v ¼Ú«o¨B ¬ü­^¥ý¸T¹B

[2022.03.09] µoªí
Áp¦X°êÃø¥Á¸p¦ô­p¡A¯Q§JÄõ¦³¹O200¸U¤H°kÂ÷°ê®a¥HÁ×¾Ô¤õ¡C¦b¾F°êªiÄõ¡A¤j§å¯Q§JÄõÃø¥Á³Q¦w¸m¨ì´¶¼ö±ö§Æº¸¥«ªþªñ¤@­Ó´¿¬OÁʪ«¤¤¤ßªºÁ{®É¦¬®e©Ò¼È¦í¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬°¶i¤@¨BÃg»@«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬Q¤é«Å¥¬¶i¤@¨B¨îµô«Xù´µ±¹¬I¡A§Y®É¸T¤î¶i¤f«Xù´µ¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ðµ¥¯à·½²£«~¡A«ü¦³Ãö±¹¬I±N¹ï«Xù´µ¸gÀÙ³y¦¨ÄY­«¥´À»¡C­^°ê¨ä«á¥ç«Å¥¬¦~©³«e¡A³v¨B°±¤î¶i¤f«Xù´µ¥Ûªo¡C²ö´µ¬ì¬F©²©P¤@(7¤é)«Â¯Ù¡A­Y¦è¤è¹ê¬I¸Tªo¥O¡A±NÃö³¬³q©¹¼w°êªº¡u¥_·Ë1¸¹½u¡v¤ÑµM®ðºÞ¹D¡A¡uÂ_¼Ú¬w®ð¡v¡C¼Ú¬w²{®É¤´¹L©ó¨Ì¿à«Xù´µ¯à·½¨ÑÀ³¡AÃø¥H¤@©]¶¡°±¤î¶i¤f¡C¼Ú·ù©e­û·|©P¤G´£¥æµ²§ô¨Ì¿à«X¤ÑµM®ð³~®|ªº¤è®×¡A§Æ±æ¤µ¦~¤j´î¶i¤f«X¤ÑµM®ð¤T¤À¤§¤G(66¢H)¡C

«ôµn¬Q¤éªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¸T¤î©Ò¦³«Xù´µ¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¤Î¯à·½¶i¤f¬ü°ê¡A³o·N¨ý«Xù´µ¥Ûªo¤£¯à¶i¤J¬ü°ê´ä¤f¡A¬ü°ê¤H±N¹ï´¶¨Êªº¾Ôª§¾÷¾¹¦Aµ¹¤©¤@°O­«À»¡C¡v

¬ü°êªº¸T¥O¡A²[»\«Xù´µ¥Ûªo¡B²GºA¤ÑµM®ð¤Î·Ñ¬´µ¥²£«~¡A¥ç¸T¤î¬ü°ê­Ó¤H¤Î¹êÅé¹ï«Xù´µ¯à·½·~¶i¦æ·s§ë¸ê¡A¬ü°ê©x­û«ü¸T¥O§Y®É¥Í®Ä¡A¦ýµ¹¤©·~¬É45¤Ñ®É¶¡¡A³v¨Bµ²§ô²{¦³¦X¬ù¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¬F©²¼Æ¦r¡A«Xù´µªº¥Ûªo²£«~¦û¬ü°ê¶i¤f¶q¬ù8%¡A«ôµn«ü¬ü°ê¥²¶·¹ê²{¯à·½¿W¥ß¡A¥[³tÂ૬¦Ü¼ä²b¯à·½¡C¬ü°ê·|»P¼Ú¬w·ù¤Í¤Î¹Ù¦ñ¦X§@µo®i´î¤Ö¨Ì¿à«Xù´µ¯à·½ªºªø´Á¾Ô²¤¡A¥L«ü¤µ¦¸¨M©w¡A¨Æ«e¦³»P·ù¤Í½R°Ó¡C

µØ©²¤F¸Ñ¤£¤Ö¼Ú¬w·ù¤Í¥¼¯à¸T¤î¶i¤f«Xù´µ¯à·½¡A¦ý¬ü°ê°ê¤º¦³¥Í²£¥Ûªo¡A¥ç¬O¯à·½¥X¤f°ê¡A¦]¦¹¦³¯à¤O±À¥X³o­Ó±¹¬I¡C

«ôµn¦P®É»}¨¥¡AÄ~Äò¥[¤j¹ï«Xù´µ¬IÀ£¤O«×¡A¨Ã«ü´¶¨Ê¤£·|¦b«X¯Q¾Ôª§¤¤³Ó¥X¡C

«ôµn»¡¡G¡u´¶¨Ê©Î³\¥i¥H§ð³´¤@­Ó«°¥«¡A¦ý¥L¥Ã¤£¯à´x±±¾ã­Ó°ê®a¡A­Y§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¦^À³´¶¨Ê¡A¹ï¥þ²y©M¥­»Pí©wªº§ðÀ»¡A©ú¤Ñ¦Û¥Ñ¤Î¬ü°ê¥Á²³©Ò¥Iªº¥N»ù±N§ó¤j¡C¡v

­^°ê°Ó·~¤j¦ÚÃö¯E¾^«Å¥¬¡A¸òÀH¬ü°êªº¦æ°Ê¡A¦b¦~©³«e³v¨B°±¤î±q«Xù´µ¶i¤f¥Ûªo¡C

¼Ú·ù«h¤½¥¬´î¤Ö¨Ì¿à«Xù´µ¤ÑµM®ðªº­p¹º¡A¥]¬Aµu´Á¤º¼W¥[ÁʶR¨ä¥L¦a°Ïªº²GºA¤ÑµM®ð¤Î¥[§ÖÂà¥Îºñ¦â¯à·½¡C

«Xù´µ°ÆÁ`²z¿Õ¥Ë§J(Alexander Novak)©P¤@µoªí¹qµøÁ¿¸Ü¡AºÙ¦è¤è¤£¥i¯à¨³³t¦b¼Ú¬w¥«³õ¤W§ä¨ì¥N´À«~¡A¡u³o»Ý­n¼Æ¦~®É¶¡¡A¥B¹ï¼Ú¬w®ø¶OªÌ¨Ó»¡»ù®æ·|°ª«Ü¦h¡A³Ì²×±N¨üÄY­«¶Ë®`¡v¡C¥L§óĵ§i¥Ûªo¸T¹B·|¤Þµo³ø´_¡A¡u§Ú­Ì§¹¥þ¦³Åv¨M©w¨Ã¸T¤î³z¹L²{¦³ªº¥_·Ë1¸¹½u(Nord Stream 1)¤ÑµM®ðºÞ¹D¿é®ð¡v¡C¿Õ¥Ë§JºÙ¡A«Xù´µÁÙ¦³¨ä¥L¥X°â¥Ûªoªº¿ï¶µ¡A±j½Õ¥ô¦ó¥Ûªo¸T¥O³£·|¹ï¥þ²y¥«³õ³y¦¨¡u¨aÃø«áªG¡v¡A¾É­Pªo»ù‘C¤É¹O¤@­¿¦Ü¨C±í300¬ü¤¸©Î¥H¤W¡C

«Xĵ§iªo»ù‘C¦Ü¨C±í300¬ü¤¸

«Xù´µ¬O¥þ²y³Ì¤j¤ÑµM®ð¥Í²£°ê©M²Ä¤G¤j­ìªo¥Í²£°ê¡A¥ô¦ó¨îµô³£·|­«®À«Xù´µ¯à·½²£·~¡A¦ý¼Ú·ù¬ù¥|¦¨¤ÑµM®ð©M¤T¦¨¥Ûªo§¡¶i¤f¦Û«Xù´µ¡A¤@¥¹¨ÑÀ³¤¤Â_¡A¤£©ö§ä¨ì´À¥N«~¡A¦]¦¹¼Ú¬w¤@ª½¦b¹ï¨îµô«X¯à·½·~¤W»q¨¬¤£«e¡A¼w°ê©M²üÄõ©P¤@«K¤½¶}¤Ï¹ï¸T«Xªo­p¹º¡C¼w°êÁ`²z®Òº¸¯ý«ü¥X¡A¼Ú¬w¤£¨îµô«X¯à·½·~¡A¦]«X¯à·½¨ÑÀ³¹ï¼Ú¬w¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¦ÜÃö­«­n¡A¥Ø«e¼Ú¬wªº¨Ñ·x¡B¥æ³q¡B¹q¤O©M¤u·~©Ò»Ýªº¯à·½¨ÑÀ³³£µLªk¥H¨ä¥L¤è¦¡Àò±o«O»Ù¡C

¼Ú¬ß¹ï«X¿U®ð»Ý¨D­°2/3

¼Ú·ù¥¿¿n·¥´M¨DÂ\²æ¹ï«Xªº¡u¯à·½Å}¡v¡A©P¥|¦bªk°êÁ|¦æªº®p·|¤W¡A¼Ú·ù»â³S¹w­p·|«Å¥¬³v¨B¡u²^¨O¡v±q«X¶i¤f¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¡C´^³ÕªÀ¤Þ­z©x­û³ø¹D¡A¼Ú·ù©e­û·|©P¤G±N´£¥æµ²§ô¨Ì¿à«X¤Ñ®ðµM­p¹º¡A¤º®e¥]¬A¼W¥[¨Ó¦Û«Xù´µ¥H¥~ªº²G¤Æ¤ÑµM®ð¶i¤f©MºÞ¹D¨ÑÀ³¡B´£°ª¯à·½®Ä²v¡B¼W¥[¥i¦A¥Í®ðÅé¨ÑÀ³©MÂà¦V¹q®ð¤Æ¡A¥O¼Ú¬w¤µ¦~¹ï«X¤ÑµM®ð¶i¤f»Ý¨D­°ªñ¤K¦¨¡A¥Ø¼Ð¬O»·¦­©ó2030¦~Â\²æ¹ï«X¯à·½¨Ì¿à¡C³Ì²×¼Ú·ù«Å¥¬ªº¥Ø¼Ð¬O¤µ¦~´î¤Ö¤T¤À¤§¤G¡C¼Ú·ù©e­û·|¥ç¬Û«H¡A§Y¨Ï«Xù´µ¬ðµM¤¤Â_¨ÑÀ³¤ÑµM®ð¡A¼Ú·ù¤]¨¬¥HÀ³¥I¤µ¥V³Ñ¾l®É¶¡ªº¤ÑµM®ð»Ý¨D¡A¦ý¤´·|«Øij¦¨­û°ê²{¦b¶}©l¸É¥R®w¦s¡A¬°¤U¤@­Ó¥V¤Ñ§@·Ç³Æ¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¡u³ÌµL¦n·P¡v¤j¿ï ¨â¶¯ª§Ä³·S¹½
Áú°ê¤µ¤é¡]9¤é¡^Á|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡A¨â¤j¼öªù¤À§O¬O¥Nªí³Ì¤j¦b³¥°ê¥Á¤O¶qÄÒªº«eÀ˹îÁ`ªø¤¨¿ü®®¡A¥H¤Î°õ¬F¦@¦P¥Á¥DÄÒªº«e¥ô¨Ê½B¹Dª¾¨Æ§õ¦b©ú¡A¿ï«e³Ì«á¥Á½Õ... ¸Ô±¡
¤W¤ëªº¥_¨Ê¥V¶ø¶}¹õ§¤W¡A¨­¬ï´ÂÂA±Ú¶Ç²ÎªA¹¢ªº¤@¦W¤¤°ê¤kªíºtªÌ«G¬Û¡A¤ÞµoÁú°ê¤Hªº¤ÏµØ±¡ºü°ªº¦¡A½èºÃ³o¬O¤¤°ê¹ïÁú¡u¤å¤Æ«I²¤¡v¤S¤@¨Æ¨Ò¡C¨Æ¥ó±È°_ªº... ¸Ô±¡
Áú°ê¤µ©¡Á`²Î¿ïÁ|³Q¤£¤Ö¥Á²³ºÙ¬°¡u¾ú¨Ó³ÌµL¦n·P¤j¿ï¡v¡A¥D¦]¬O¨â¤j­Ô¿ï¤H¤Î¨ä®a¤Hªº­Ó¤H°ÝÃD¹L©ó¬ð¥X¡A±»»\¥Á¥Í¡B¦a²£µ¥¥D­nªÀ·|ijÃD¡C¥H¤U¬O¼öªùÁ`²Î... ¸Ô±¡
¹½¤k¡u¤Ü¥N¨k¡v¼µ«O¦u¥D±i Åã¨â©Ê½Ä¬ð
¤µ©¡Áú°ê¤j¿ï¨u¨£ªº¤@ÂI¡A¬O¨k¤k©Ê§O¤§¶¡ªºª[µø©M¼Äµø¦¨¬°¼ö¸Ü¡C³y¦¨¸Ó²{¶Hªº¦¨¦]²³¦h¡A¥]¬AÁú°ê¤k©Ê¥­Åv¹B°Ê«á¡A¬F©²¬Fµ¦³Q¥¸¹L¤À°¾À°¤k©Ê¡A¦Ó«C¦~¥¢... ¸Ô±¡
¤û¬z¬ã¨s¡G·s«a­P¸£ÁY¤p
­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A·s«a½T¶EªÌ´Nºâ¯f¼x»´·L¡A¯f¬r¤]·|¾É­P¸£³¡Åé¿nÁY¤p¡A¦Ç½è´î¤Ö¡A³Ì¨ü¼vÅTªº³¡¤À¯A¤Î¶åı©M°O¾Ð¡C ¬ã¨s³ø§i©P¤@¡]7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992