• 2022.03.09
    星期三

文字定格:假如你想寫小說

[2022.03.09] 發表
(圖:梁璇筠)

【明報專訊】「在很久很久以前……」這句故事的開場白,好像有種魔力,讓人傾耳細聽。你是否也有衝動,好想說一個故事呢?但是,故事和小說是有點不同的。故事甚至未必一定有創作成分在內。有時是基於真實發生的事件、道聽塗說而來。有些經典故事源自於神話——人類記載一些重要事件,或者寓言。故事用以給後人啟示和智慧,甚至是借鑑,所以故事重視的是:事件。

例如「狼來了」這故事,我們從主人翁的教訓中學會不應說謊。故事可以作為生活指導。而小說呢?在故事的結構基礎以上有所不同,小說的重點探討對象是人。這個人遇上這事件,他有何反應?有何感受?有何取捨?有何抉擇?這就是小說要描寫探討的問題。如果「狼來了」是一篇小說的話,那麼可代入「看羊人」角色,引讀者反思:究竟為何要誠實?為什麼覺得可以說謊?他面對什麼困難?遇到什麼誘惑?

小說也是人的故事。我們最熟悉的人,也許是自己。可是熟悉並不等於了解明白。如果要寫關於人的小說,首先就要挖掘自己。例如你不喜歡吃青豆,這是你所知道的,但是為什麼不喜歡呢?這時候你要想一想︰是有什麼恐怖經驗讓你不喜歡吃青豆?因為不喜歡綠色?還是不喜歡青豆的泥味?或者因為怪物都是綠色的?又例如有一天,你吃完飯就去睡覺沒有打遊戲機,那麼這天肯定有事發生。我們在生活中不要讓情緒或者感受莫名其妙地消失,這是很珍貴的寫作素材。從自己開始挖掘一下,就會想到故事。

然後就把故事寫成小說。任何偉大的小說家都會說︰「小說就是貼着人物來寫。」 什麼是貼着人物來寫?就是指任何時刻都要盡量排除概念化,細緻地想︰這個人遇到這樣的情景,他真實的反應是怎樣的?我們除了挖掘自己,當然也可蒐集資料。我們暫時還是初學者,至少要多觀察、多閱讀好小說以汲取文字的養分。

最後就是有關小說中的「真誠」。如果我們只把日常生活寫進小說之中,那麼只是生活紀錄。大家都知道小說是虛構的,好的小說就是把日常生活的情景提煉出來,要有裁剪縫合的功夫,加點想像力。而所謂真誠的部分,就是記下這個人物在命運中的選擇。小說是創作,情感卻是真的。

■作者簡介

梁璇筠

(璇筠老師,作家、詩人、中學教師。香港中文大學語文教育系學士,香港中文大學文化研究碩士。著有詩集《水中木馬》、《自由之夏》;散文合集《疊印》、《情味?香港》等。)

文、圖:梁璇筠

(本刊刊出的文章若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[語文同樂 第562期]

更多教育
投稿園地:出口
【明報專訊】文:盧安琪(宣道會陳朱素華紀念中學,中六) 淅淅瀝瀝的雨聲在耳邊徘徊,灰濛濛的天見不到一絲光明與希望,窗外未消散的雨漬一滴... 詳情
視聽之娛:當你變成超巨型小熊貓
【明報專訊】第一次長鬍子、第一次來經、第一次與好友鬧翻、第一次被心儀對象派好人卡、第一次嘗到心痛滋味、第一次面對親友別離……十多歲的你,將會... 詳情
文字發酵:電動車
【明報專訊】■做一做 電動車近年成為汽車市場主流,逐步淘汰燃油車並推動電動化轉型。兩旁混雜了口語和書面語的車輛,試把帶口語的車輛圈出,... 詳情
【明報專訊】山旮旯 → 偏僻處 蝕底 → 吃虧 斷估 → 猜測 扭計 → 鬧彆扭 篤背脊 → 打小報告 標青 ... 詳情
Talk of the town:Trawler torment
【明報專訊】A carpet of dead blue whiting(藍鱈魚) covering thousands of square ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992