• 2022.03.05
    ¬P´Á¤»

°Ê¾÷¦¡³X½Í¸Ñ§x´b«Ø¤¬«H
§UºCªýªÍ¯f¤H´_±d

[2022.03.05] µoªí
ºCªýªÍ¯f¯f¤H¥X²{¡uºC©Ê©I§l°IºÜ¡v¯f¼x¡A´N»Ý­n±µ¨üªø´Á®a©~®ñ®ðªvÀø¡C¡]§@ªÌ´£¨Ñ¡^

ºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fµo¯f²v«ùÄò¤W¤É¡A¯fªÌ©I§l¨t²Î¸gªø´Á¯}Ãa¤Þ­P©I§l¹D¦¬¯¶¡AÃø¥H©I¥X©M§l¤JªÅ®ð¡A¾É­P¯Ê®ñ¡B®ð³Ý¡B«y¹Âµ¥¯f¼x¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤é±`¬¡°Ê¡C

ªÍ³¡²Õ´¤Î¥\¯à¨ü·l«á¤£·|´_¤¸¡A¦]¦¹ºCªýªÍ¯f¤£¯àªv¡¡C¾·~ªvÀø®v¦hºÞ»ô¤U¡A§Q¥Î°Ê¾÷¦¡³X½Í¼W¶i¯f¤H»PÂåÅ@¹Î¶¤¤§¶¡ªº·¾³q©M«H¥ô¡A¦P®É«ö¯f¤H¦æ¬°¡B¥Í¬¡²ßºD«ü¾É¥L­Ì§@ºC©Ê¯e¯fªº¦Û§ÚºÞ²z¡C

¤å¡G§dÅãªi(­»´ä²z¤u¤j¾Ç±d´_ªvÀø¬ì¾Ç¨t¹ê°È±Ð±Â(¾·~ªvÀø))

¤£§Ù·Ï ´c¤Æ¦Ü¦p´Z¤]®ð³Ý

³¯¥ý¥Í¤¤¦~®É¥ô¾»s¦ç¼t²Õªø¡Aªø®É¶¡­»´ä¤º¦a¨âÃ䨫¡A¤u§@À£¤O¤j¡B®É¶¡ªø¡A¦b¥Í·N¤W¦³ªÀ¥æ»Ý­n¡A¬G¦³ªø´Á§l·Ï²ßºD¡A¬Æ¦Ü·Ï¤£Â÷¤â¡C62·³¨º¦~¡A¥L²Ä¤@¦¸¦]®ð³Ý¤J°|¡AÂå¥Í¶EÂ_±w¤WºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f(Chronic Obstructive Pulmonary Diseases¡A²ºÙºCªýªÍ¯f¡BCOPD)¡A³B¤è¤F®ðºÞµÎ±i¾¯¡AÁÙÄU§i¥L§Ù·Ï¤Î±µ¨ü´_±d¹B°Ê°V½m¡C¦ý³¯¥ý¥Í¤£¥H¬°·N¡A·í®ð³Ýµy¬°½w©M®É¡A¥H¬°¦¹¯f¹³¶Ë­··P«_¤@¼Ë¡A¦Y¤FÃÄ«K·|±d´_¡A¥X°|«á­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¨S¦³§ïÅܧl·Ï²ßºD¡C

³¯¥ý¥Í©ó64¦Ü65·³³o¨â¦~¤º¡AºCªýªÍ¯f´c¤Æ¤F«Ü¦h¡A¤é±`¬¡°Ê¦p¬~¾þ¡B¦p´Z¤]¤Þµo®ð³Ý¡A¨«¸ô¤£¨ì10¦Ì«K­n°±¤U¨Ó¥­®§®ð³Ý¡C¥L¦]¦¹³Q­¢°h¥ð¡A¦P®É¦]¬°®ð³Ý¤J°|¤£¤Ö©ó5¦¸¡AÁöµMÂå¥Í¼W¥[¤F®ðºÞµÎ±i¾¯¾¯¶q¤ÎºØÃþ¡A¦ý®ÄªG¤£ºâ¤Ó¦n¡C¥L¦b66·³¥Í¤é«e¦A¦¸¤J°|¡AÂå¥Íµo²{¥L¦³¡uºC©Ê©I§l°IºÜ¡v¼xª¬¡A»{¬°¥L­n±µ¨üªø´Á®a©~®ñ®ðªvÀø¡A©Ò¥H§â¥LÂशµ¹Â¾·~ªvÀø®v¸ò¶i¡A¦P®É§Æ±æ¾·~ªvÀø®v¦A¦¸ÄU§i¥L°Ñ»P¯ÝªÍ´_±d­p¹º¡C

¼~®ñ®ð¾÷ªá¿ú¦û¦ì §Ü©Ú¹B°Ê

·í³¯¥ý¥Í±o±x·|Âश¦Ü¾·~ªvÀø®v¡Aµû¦ô®ñ®ð¨Ï¥Î©M°µ´_±d¹B°Ê®É¡A¥LÅã±o¦³ÂI§Ü©Ú¡G¡u§Ú­§¤@¤U´N·|®ð³Ý¡A§¤¤U¥ð®§¤Ï¦Ó·|µÎªAÂI¡AÂI¸Ñ¹G§Ú°µ¹B°Ê¡H¥t¥~¡A§Ú¤W¦¸¤J°|®É¡A­¹¤FÃÄ¡A¦^®a¥ð®§¤@¤U´N¦nÂà¡A®ð³Ý¤ñ¤§«eÓV½w¤F¡AÂI¸Ñ¤µ¦¸­n¥Î®ñ®ð¾÷©O¡H§Ú«Î¥ø¦a¤è²Ó¤p¡A«ç©ñ±o¤U¾÷¾¹¡H¯²¾÷¤S¥Î¿ú¡A§Ú¾a¤Ö¤Ö¿n»W¥Í¬¡¡A¦p¦óÀ³¥I¡H¡v¥Lªí²{±o·¥¤£¦X§@¡CÂåÅ@¬Ý¨ì³¯¥ý¥ÍªºµS¿Ý¡A»y±a³d³Æ»¡¡G¡uÂI¸Ñ§A¤£°µ¹B°Ê¡A¤S¤£·Q¥Î®ñ®ð¾÷¡H¨ä¹êÂå¥Í©M©h®Q³£¬O¬°§A¦n¡A§_«h§Aªº¯f±¡·|®t±o¦n§Ö¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¡v³¯¥ý¥Í»PÂåÅ@ÅG½×¤F¤@·|¡A³Ì«á¥b±À¥b´N¤U¥h¨£Â¾·~ªvÀø®v¡C

´M¤º¦b°Ê¾÷ ¤Å°Ý¡uÂI¸Ñ§A­ø¡K¡K¡v

ÂåÅ@¤H­ûªºµo°Ý©Mªí¹F¼Ò¦¡¡A±`±`ºc¦¨·¾³q¤Wªº»~·|¡G

1.¡uÂI¸Ñ§A­ø¡K¡K¡v³o­Ó°ÝÃD«Ü¦ÛµM¦a»¤µo³¯¥ý¥ÍÁ¿­z§ó¦h¥L¤£·Q°µ¹B°Ê¡B¤£·Q¥Î®ñ®ð¾÷ªº²z¥Ñ©Î½×ÂI¡F¥LÁ¿±o¦h¤F¡A«K·|¶¡±µ¦a±j¤Æ¡B¦X²z¤Æ³o¨Ç½×ÂI¡A¨Ã§ó¾d©T¥L³o¤@¨èªº·Qªk¡C

2.¡u¨ä¹êÂå¥Í©M©h®Q³£¡K¡K¡v³o¥y¸Ü»¤µo¤F³¯¥ý¥Í¤Ï«q¤ß²z¡A³¯¥ý¥Í»{¬°¥Lªº©Ê©RÄÝ©ó¥L¦Û¤v¡AÀ³¥Ñ¥L¦Û¤v¨M©w¡A¤£»Ý­nÂå¥Í©M©h®Q¨Ó¬°¥L§@¨M©w¡C

3.¡u§A·|¦º¡K¡K¡v³o¥y¸Ü±a¦³«Â¯Ù»y®ð¡A³¯¥ý¥Í¦ÛµM¤ÏÀ³´N¬O¤Ï§Ü¡C

©ó¬O¡A³æ³æ´X¥y¹ï¸Ü«K³y¦¨¤F·¾³q»Ùê¡C

³¯¥ý¥Í¥h¨£Â¾·~ªvÀø®v¡AªvÀø®v¹B¥Î¡u°Ê¾÷¦¡³X½Í¡v§Þ¥©¡A²Ó¤ß²âÅ¥¤F³¯¥ý¥Í»¡¸Ü¡A¨Ã§@¥X¾A·í¤ÏõX¡CªvÀø®v©ú¥Õ³¯¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡A©M¥L«Ø¥ß¤¬«H¡Aµo±¸¤F¥Lªº¤º¦b°Ê¾÷¡A§Y¡u³¯¥ý¥Í»ù­ÈÆ[¡v¡G³¯¥ý¥Í¥i¥H¤£²z·|¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦ý¥L³Ì¬Ã±¤»P¤Ó¤Ó¤Î®a¤H¬Û³B®É¶¡¡F¥H©¹¦]¤u§@¨âÃ䨫¡A¸û¤Ö»P®a¤H¨£­±¡A©Ò¥H«Ü·Q¦b°h¥ð«á¦hÂI»P®a¤H¬Û»E¡C¾·~ªvÀø®vÄ~¦Ó¥Î§Þ¥©¦A±j¤Æ³¯¥ý¥Í±µ¨üªvÀøªº¤º¦b°Ê¾÷¡A¤§«á³v¤@¸Ñµª¥L¹ï®ñ®ðªvÀø¡B®ñ®ð¾÷¯²¥Î¶O¡B´_±d¹B°Êªº°g«ä¡C

³¯¥ý¥Í³Ì²×±µ¨üÂå¥Í«Øij¡AÅܱo¿n·¥¡A°Ñ»P¤F¬°´Á3­Ó¤ë¡u¯ÝªÍ´_±d­p¹º¡v¡A¨C¬P´Á1¦Ü2¦¸¡C¦Û1980¦~¥N¥½¡AÀHþÓªÀ·|¤H¤h¹ïºCªýªÍ¯fªºÃöª`¡A¤@®M°w¹ï©Ê¤Î¸ó±M·~¹Î¶¤ªº¯ÝªÍ´_±d­p¹º¡A«K©ó¥@¬É¦U¦a(¥]¬A­»´ä)ºCºCµo®i°_¨Ó¡A²{¦b¤w³Q°ê»ÚÂå¾Ç¾÷ºc½T»{¬°³B²zºCªýªÍ¯fªº¥²­n¤âªk¡A¥ç±q³æ¯Â¡u¹B°Ê³B¤è¡v¼Ò¦¡¡Aµo®i¨ì²{®É§óþÓ­«±À°Ê¯f±wªÌ§@¡u¦æ¬°¡B¥Í¬¡²ßºD§ïÅÜ¡vªº¡uºC©Ê¯e¯fªº¦Û§ÚºÞ²z¡v¼Ò¦¡¡C

³¯¥ý¥Í±µ¨ü¯ÝªÍ´_±dªA°È«á¡A¯f±¡¶}©lí©w¡A¥i±aþӤⴣ®ñ®ð¾÷¥X¥~¬¡°Ê¡A¨C¤Ñ¥ç§ä¤ù¨è½m²ß°·¨­®ð¥\¤»¦r³Z©M¤K¬qÀA¡C¥L©ó66¦Ü68·³³o3¦~¶¡¡A¥¼¦³¦A¦¸¤J°|¡C¥t¥~¡A±q³¯¥ý¥Í³o­Ó®×¨Ò¥i¥H»â²¤¨ì¤@­Ó¹D²z¡A´N¬OÂå¯f»Ý­n¥Ñ¤ß²z¶}©l¡A¤@©w­n±o¨ì¯f¤Hªº¥D°Ê°t¦X¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992