• 2022.03.02
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö¤µ¬KÀã§N ®Æ¦³¸û¦h­·¼É
·Æ³·©u©Î©µªø ¦³§U±À¿ð¤s¤õ©u

[2022.03.02] µoªí
¤µ¬KÀã§N¡A¹w­p·Æ³·©u¸`·|©µªø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x¹w®Æ¤µ¦~¾Ç¥Í©ñ¬K°²«e·|¶i¤@¨B©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦Óªø´Á¤Ñ®ð¹w´ú«ü¡A¦b¡u©Ô¥§®R¡v(La Nina)²{¶Hªº«ùÄò¼vÅT¤U¡A´X¥G¾ã­Ó¥[®³¤j¡A¥]¬A§C³°¥­­ì¦b¤º·|¦³¤@­Ó¸û§N©M¸û¦h«B¤ôªº¬K©u¡A·|¾É­P·Æ³·©u¸`©µªø¡A¨Ã¦³§U±À«á¤s¤õ©u¸`¡A¦ý¤]¹w®Æ¦³¸û¦h­·¼É¡C

¤Ñ®ð¹w´úºô¯¸AccuWeatherªº®ð¶H¾Ç®a¦ã­}´Ë(Brett Anderson)«ü¡A¨õ¸Ö¤µ¦~¬K©uªº®ð·Å¸û©¹±`¬K¤Ñªº¥­§¡·Å«×§CÄá¤ó¤@¦Ü¨â«×¡F§C³°¥­­ì3¤ëªº®ð·Å¤@¯ë¬O10«×¼W´î¼Æ«×¡AµM«áº¥º¥¤W¤É¡A¨ì5¤ë¤¤«e¹F15«×¡C

¦ã­}´Ë»¡¡A¥[®³¤j¦è©¤ªº®ü¬v·Å«×¹w­p¦b¾ã­Ó¬K¤Ñ·|¸û¥¿±`·Å«×²¤§C¡A¥i¤Þ­P¸û§Nªº¤Ñ®ð¡C

¥LÄò«ü¡A¦ô­p¤µ¬K·|¸g±`¤U«B¡A±¡ªp«Ü¶Kªñ¥X²{¡u¼Q®g®ð¬y¡v(jet stream)¡A«áªÌ·|ºtÅܦ¨­·¼É¡A·|±a¨Ó§ó±`¥´­·ªº¬K¤Ñ¡A¤×¨ä¬O¨õ¸Ö«n¥b³¡©Mªñ¬¥ÁF¤s°Ï°ì¡C

¥t¤@ºô¯¸Weather Network«h¹w´ú¬K¤Ñ¦^·x³t«×¸ûºC¡A¬K©u·Æ³·©u¸`«K·|§óªø¡F·Æ³·³õ²{¦bªº¿n³·¥ç¸û¥¿±`«p¡A¹w´ú3¤ë©M¶i¤J4¤ë³£·|¦³¸û¦h¤U³·¡C

ºô¯¸¥ç¹w­p¡A¦b¸û§Nªº¬K©u¤U¡A¨õ¸Ö¤s¤õ©u¸`¤£·|¦­¨ì¡A¸Óºô¯¸®ð¶H¾Ç®a¦N°Ç©i(Doug Gillham)»¡¡G¡u¤@­Ó¸û§N©MÀ㪺¬K¤ÑÀ³³Ì¤Ö¦³§U±À¿ð¤s¤õ©u¸`ªº¶}©l¡C¡v

¦Ü©ó¬x¤ô¥ÆÀݤ譱¡A¦ã­}´Ë«ü¬K¤Ñ¬x¤ô©u¸`¹w®Æ½wºC¦a¥X²{¡A¦ý°ò©ó¿n³·«p¡A·N¨ýþÓ¦b¬K©u¥½¦Üªì®L¡Aªe¬y·|¹F¨ì¥¿±`¤ô¦ì¬Æ¦Ü§ó°ª¡C

¨âºô¯¸¹w­p¡A°£¯ó­ì¬Ù¥÷·|¸û¦­ªï¨Ó·x¬K¥~¡A¥»°ê´X¥G©Ò¦³¨ä¥L¬Ù¥÷¤Î¦a°Ï³£·|¦³¤@­Ó¸û§N©M¦h«B¡A¬Æ¦Ü¦h³·ªº¬K¤Ñ¡C¬K©u¥¿¦¡¦b3¤ë20¤é¶}©l¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¯À¨½¨k¤l¨®¤º¶¼¼u¦ÛºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¦Nº¸ºÖ¼w°Ï¡]Guildford¡^¥»©P¤@¡]28¤é¡^±ßµo¥Í¨k¤l¦b¨®¤º¶}ºj¦ÛºÉ¨Æ¥ó¡C ¯À¨½ÃMĵ¤½¥¬¡A¥»©P¤@±ß7®É20¤À¥ª¥k±µ... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å©]¥«4¤ë¥½¶}Ær
¥h¦~¦b¬Ì±¡¤UÁ|¿ì¦Cªv¤å©]¥«ªº¥D¿ì¤è¤½¥¬¡A¬¡°Ê¤µ¦~Ä~ÄòÁ|¦æ¡A¥Ñ4¤ë29¤é¦Ü10¤ë10¤é¡C¬°ºÉ¥i¯à«O»Ù¥Á²³¦w¥þ¡A©ó°ª®p®É¬q©Î·|±Ä¨ú¤H¬y­­¨î¡A¦b¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992