• 2022.01.27
    ¬P´Á¥|

¨ÈÅܺءuÁô§ÎOmicron¡v²{ÂÜ40°ê
¶Ç¬V©Ê°ªªñ¨â¦¨ ¥@½ÃÆ~ĵ±§

[2022.01.27] µoªí
«ôµn¬F©²¥»©P¥¿¦¡«Å¥¬ºM¦^­n¨D¤j¤½¥q­û¤u±j¨î±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¹Ï¬°©P¤é¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¦³¤Ï±j¨î¥´¬Ì­]¶°·|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

·s«aÅܺدf®èOmicron¤Þµoªº¬Ì±¡©|¥¼®ø°h¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)ĵ§i¡AOmicronÅܺدf¬r¦³·sªº¨ÈÅܺءB³QºÙ¬°¡uÁô§ÎOmicron¡vªºBA.2¡A¤w¦b¦Ü¤Ö40°ê²{ÂÜ¡A¬ü°ê¥_¥dù¨Ó¯Ç©MµØ²±¹y¦{¤]¤w¥X²{¯f¨Ò¡A¤é¥»µo²{¦¹¨ÈÅܺضǬV©Ê¸ûOmicron°ª¥Xªñ¨â¦¨¡C

ÁöµMBA.2¥¼³Q¦C¬°¡u°ªÃöª`Åܲ§®è¡v(variant of concern)¡A¦ý¥@½Ã¤w©IÆ~¦U°ê¬F©²¤©¥HºÊ±±¡C

¥@½Ã¥»©P¦b©xºô§ó·s¤å³¹Äµ§i¡AOmicron¨ÈÅܺØBA.2ªº¯f¨Ò¨³³t¼W¥[¡AºI¦Ü21¤é¤w¦b¬ü°êµ¥¦Ü¤Ö40­Ó°ê®a¥X²{¡F¥@½Ã©IÆ~¦U°ê¬F©²»P¬ì¾Ç®aºÊ±±¬Ì±¡¨Ã¬ã¨sBA.2¡C

BA.2­P¦º²v¦ü¤£¤ÎOmicron

BA.2¤S¦W¡uÁô§ÎOmicron¡v¡A¦]¨äPCRÀË´úÁö§e²{¶§©Ê¡A¦ý¬ì¾Ç®a·í¤UÃø¥H§PÂ_¬O§_¬°Omicron¡A³o¥i¯à¼vÅT«áÄòªvÀø¡FBA.2¤w¦b¤¦³Á©M­^°ê¨³³t¶Ç¼½¡Aªì¨B³ø§iÅã¥Ü¡ABA.2­P¦º²v¦ü¥G¤£¤ÎOmicron¡C

¬ü°ê¥»¤g¤]¦³BA.2¯f¨Ò¡A§ù§J¤j¾Ç¶Ç¬V¯f¾Ç®a¨U¤Ò(Cameron Wolfe)ªí¥Ü¡A¥_¥d¦{¤w¥X²{BA.2¯f¨Ò¡FµØ²±¹y¦{ºI¦Ü24¤é¤]´ú¨ì¦Ü¤Ö¨â¨Ò¡C¤é¥»°ê¥ß·P¬V¯g¬ã¨s©Ò¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¹Ò¤ºµo²{¦Ü¤Ö27¨Ò¸¹ºÙ¡uOmicronÁô§Îª©¡vªº¨ÈÅܺدf¬r¡uBA.2¡v¡F¾ÚºÙ¨ä¶Ç¬V©Ê¤ñOmicron¯f¬r®è±j18¢H¡C

CDC¡G Omicron¦º¤`²v¸ûDelta§C

¥t¤@¤è­±¡A¤£¤Ö¬ã¨s«ü¡A·s«a¯f¬rOmicronÅܲ§®è¨ä¸û¥H©¹ªº·s«aÅܺطũM¡C©P¤G(25¤é)¤@­Ó¥Zµn©ó¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)¡mµo¯f²v©M¦º¤`²v©P³ø¡nªº¬ã¨s¥ç«ü¥X¡AOmicron¦b¬ü°ê¤Þ­P¦º¤`©Î¤J°|­«¯g²v¡A¸ûDeltaÅܺج̼é¤Î¤W¤@­Ó¥V©u¬Ì±¡°ª®p³£­n§C¡C

¤W­z¬ã¨s¤ÀªR2020¦~12¤ë1¤é¦Ü¤µ¦~1¤ë15¤é¼Æ¾Ú¡A«ü¬ü°ê³o¦¸Omicron¬Ì±¡´Á¶¡¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡ªº¦í°|¯f¤H¡A¸û¤W¤@­Ó¥V©u(2020¦~12¤ë¦Ü2021¦~2¤ë)¬Ì±¡®É´î¤Ö¬ù29%¡A¥ç¸û¥h¦~7¤ë¦Ü10¤ëDelta¬Ì±¡®É§C¬ù26%¡F¬ã¨sºÙ¦¹±¡úG©Î¸ò°ª¬Ì­]±µºØ²v¡B¥Á²³±µºØ¥[±j¾¯¤Î¤H­Ì´¿½T¶E©Ò±a¨Óªº§K¬Ì¤O¦³Ãö¡C¤£¹LCDC«üOmicron¬Ì±¡´Á¶¡¨àµ£¦í°|²v¬Û¹ï°ª¡A©Î»P¥L­Ì¬Ì­]±µºØ²v§C©ó¦¨¦~¤H¦³Ãö¡C

±µºØ¬Ì­]¥i´î¤Ö·s«a­«¯g¤Î¦º¤`­·ÀI¡A¦P«ù´î¤Ö¤J°|²v¡A¦ý¥ç³y¦¨ªÀ·|¤Àª[©M°ÝÃD¡C¬ü°êªi¤h¹y¤@¶¡Âå°|¦­«e±N¤@¦W©Úµ´±µºØ·s«a¬Ì­]¡B±w¿ò¶Ç¤ßŦ¯fªº¨k¤l­ç¥X¤ßŦ²¾´Ó½ü­Ô¦W³æ¡C¨ä¤÷ºÙ¨à¤l¤£«H¥ô¬Ì­]¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u¬£¹ïªù¡v½Õ¬d§¹¦¨ ¬ù¿«»¹­±Á{ĵ°Ý¸Ü
­^°ê¤º»Õ¿ì¤½«Ç°Æ±`°È¦¸©x®æ¹p¡]Sue Gray¡^¤w§¹¦¨¡u¬£¹ïªù¡v½Õ¬d¡A³Ì§Ö©P¥|¡]27¤é¡^¦V­º¬Û©²´£¥æ½Õ¬d³ø§i¡A­º¬Û¬ù¿«»¹¦¬¨ì«á¼Æ¤p®É¤º¸Ó³ø§i... ¸Ô±¡
¬ü­x»{F-35C¼Y«n®ü ¬ã¥´¼´
¬ü°ê®ü­x¨ó·|ºô¯¸¡]USNI¡^©P¤G¡]25¤é¡^³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤ÃÒ¹ê¡A©P¤@¦b¡u¥dº¸¤å´Ë¡v¸¹¯è¥À¤W­°¸¨®Éµo¥Í¨Æ¬GªºF-35CÁô§Î¾Ô¾÷½T»{¼Y¤J«n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é´C26¤é¤Þ­z¥~¥æ®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¦L«×¤Î¿D¬wªº¥|¤è¦w¥þ¹ï¸Ü¡]QUAD¡^­p¹º2¤ë¤¤¦¯¦b¿D¬wÁ|¦æ¥~ªø·|ij¡C ¤é¥»¦@¦PªÀ... ¸Ô±¡
¬ü¤jªk©x¥¬µÜº¸¨M©w°h¥ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì°ªªk°|¥Ø«e¦~Äֳ̪øªº¤jªk©x¥¬µÜº¸¡]Stephen Breyer¡^±N¦b¥»Ä³´Áµ²§ô«á°h¥ð¡Aµ¹¤F«ôµnÁ`²Î¥ô´Á¤º²Ä¤@­Ó´£¦W¤jªk©xªº... ¸Ô±¡
¡uÂÅÆp¨Æ¥ó¡v¥æ´c33¦~ ¨F¯S®õ°ê¯}¦B´_¥æ
¨F¯Sªü©Ô§B»P®õ°ê©P¤G¡]25¤é¡^«Å¥¬«ì´_¥þ­±¥~¥æÃö«Y¡A¬°¦Û¬ù30¦~«eµo¥Í®õ°ê¤u¤HµsÅѨF¯S¤ý¤lÄ_¥Û¨Æ¥ó«á¡AÃö«Y­º¦¸¸Ñ­á¡A¨â°ê¦P·N¥¼¨Ó¤¬¬£¤j¨Ï¡C¥t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992