• 2022.01.24
    ¬P´Á¤@

¹B¶O¼Æ¦~¤É10­¿ ®ü¹B¥ø·~¦~ÁȤd»õ
³fÂdºò±i´ä¤fÀ½¶ë ®Æ¤µ¦~¹B¶OÄò°ª¥ø

[2022.01.24] µoªí

Àô²y¸gÀÙ¹L¥h¤@¦~±q¬Ì±¡¤¤­«±Ò¡A®ø¶O»Ý¨D«æ¼W±a°Ê¤Fª«¬y»Ý¨D¡A®ü¤W³f¹B¦¬¶O¥ç¤ôº¦²î°ª¡C¥«³õ¤H¤h¦ô­p¡A®ü¤W¯è¹B¥ø·~¥h¦~Áȶi1500»õ¬ü¤¸¡A¬O¹ï¤W¤@¦~ªº9­¿¡A¹w­p¤µ¦~¹B¶O¤´±Nºû«ù°ª¦ì¡A¤£¹L¯è¹B¦¬¶O«ùÄò°ª¥ø§Uªø¤F³qµÈ¤É·Å¡C¥Ñ¨È¬w¹B©¹¬ü°ê40§`³fÂd¡A¥]§tªþ¥[¶Oµ¥§Y´Á¹B¶O¡A¥h¦~¤É¬ï2¸U¬ü¤¸¡A»ù®æ¬O¼Æ¦~«e10­¿¡A¥Ø«eªº§Y´Á¹B¶O¤´«O«ù¦b±µªñ1.4¸U¬ü¤¸¤ô¥­¡C¥Ñ©ó³fÂd»Ý¨Dºò±i¤Î´ä¤fÀ½¶ë¡A³fÂd¯è¹B·~ªÌ»P³f¥Dij©wªºªø´Á»ù®æ¦X¬ù¡A¦ô­p¥ç±N¸û¤@¦~«e°ª¥X¨â­¿¡A¹w¥Ü¹B¶O¦b¥¼¨Ó¤@¬q¤é¤l«ùÄò°ª¥ø¡C

ÀHþÓ¦¬¤J¤j¼W¡A¤¦³Á¯è¹B¥¨À¼°¨¤h°ò(A.P. Moller-Maersk)(¤¦¡GMAERSKB)¥h¦~ªº§Q¼í¥i±æ°l¥­¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¹L¥h9¦~ªºÁ`©M¡A±À°Ê¨äªÑ»ù¦b¥»¤ëªì¦A³Ð·s°ª¡C¤£¹L¹B¶O°ª¥ø¤w¥O°Ó¬F¬É²`·P­W´o¡C¸gÀپǮa¤wĵ§i¡A¹B»ù©~°ª¤£¤U±N±À¤É³qµÈ¡A«Â¯Ù¸gÀÙ´_Ĭ¡C¥H©¹¹B¶O¦¨¥»¤Wº¦¡A¥u·|³y¦¨µu¼Èªº³qµÈ¤W¦æ¡A¦p¤µ«o¦ü¥G¦¨¤F´§¤§¤£¥hªº·s±`ºA¡C

³f¹B¦¨¥»¨C¤É15% ³qµÈ¤É0.1¦Ê¤ÀÂI

¬ü°ê³ôÂÄ´µ«°ÁpÀx»È¦æ¸gÀپǮa´µµÜ(Nicholas Sly)ªº¬ãµoµo²{¡A³fÂd¯è¹B¦¨¥»¦b¹L¥h¨C¤Wº¦15%¡A¥i¾É­P¤@¦~«áªº®Ö¤ß³qµÈ¤Wº¦0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥Lªí¥Ü¡A¯è¹B¶O°ª¥ø¨Ã«Dµu´Á¤º¥i¥H½w¸Ñ¡A¦Ó¹B¶O¦¨¥»¹ïÀç°Óª¬úG©¹©¹²£¥Í12¦Ü18­Ó¤ëªº«ù¤[¼vÅT¡C

­±¹ï«ùÄòªº¸gÀçÀ£¤O¡A¥þ²y°U¹BªÌ¥¿´å»¡¦h°ê¬F©²¦V®ü¤W¯è¹B¥ø·~ªº¦¬¶O³]­­¡C­^°ê°ê»Ú³f¹B¨ó·|(British International Freight Association, BIFA)¥»¤ëªì©IÆ~­^°ê¬F©²½Õ¬d¥þ²y³fÂd¯è¹Bªº¡u¥«³õ§á¦±ª¬úG ¡v¡C

BIFA«ü¥X¡Aªñ¦~®ü¤W¯è¹B·~¬É¦³¶°¤¤¤ÆªºÁͶաA¤Q¤j³fÂd¯è¹B¤½¥q±±¨î¤F¥þ²y85%ªº®ü¤W³f¹B¯à¤O¡C»P25¦~«e¬Û¤ñ¡A«e¤G¤Q¤j¯è¹B·~ªÌ¥ç¥u¯à±±¨î¤­¦¨¹B¤O¡C¯è¹B¤½¥qªí­±¤W¬OÄvª§¹ï¤â¡A¦ý¥¦­Ì¤j¦h²Õ¦¨¦@¥Î³f²îªºÁp·ù¡A¤¬¬Û¨ó½Õ²î´Á¡A¦@¨É²î¤Wªº¸ü³fªÅ¶¡¡C

´^³ÕªÀ«ü¥X¡A·s«a¬Ì±¡­º¦¸ÃÒ©ú¯è¹B¤½¥q¹ï¥þ²y³f¹B¯à¤Oªº±±¨î¡C¬Ì±¡Ãzµo¤§ªì¡A¥¦­Ì§Y®É¨ó½Õ«d´î¹B¤O¡AµM«á¦b»Ý¨D±j«l¤Ï¼u®É¥[¤j¹B¤O¡A´£¤É¹B¶O¡C

¥Ñ©ó¯è¹BÁp·ù±±¨î¤F²î²í¡B²î´Á¤Î³fÂd¡A¨Ã¾Ö¦³±j¤j©w»ù¯à¤O¡A¥O°U¹BªÌ²`·P¤£º¡¡C¥þ²y³f¥D½×¾Â(Global Shippers Forum)­t³d¤H­J¥d©i(James Hookham)ºÙ¡A¬Û«H¯è¹B¥«³õ»Ý­n¤¶¤J½Õ¬d¡A¥H½T«O«È¤á¤£³Q­é«d¡C

¯è¹BÁp·ù±±¨î²î²í²î´Á³fÂd

¥@¬É¯è¹Bµûij·|(World Shipping Council)­t³d¤H¤Ú¯S°Ç(John Butler)ªí¥Ü¡A¸gÀÙ­«±Ò«á¡A³f¹B»Ý¨D¤ñ¥­®É¤j¡A«Ü¦h³f¹B°ÝÃD¨ä¹ê¬O³°¤W¹B¤O¤£¨¬©Ò­P¡C¥L¸ÑÄÀ¡A·~¬Éµ²·ù¬O¬°¤F´£¤É®ü¤W¯è¹B®Ä²v¡C¦b¬Ì±¡Ãzµo«eªº20¦~¶¡¡A·~¬É¦b¤j³¡¤À®É¶¡¹B¤O¥R¨¬¡A¦¬¶O·¥§C¡AÀç¹B¼Ò¦¡±q¥¼µo¥Íµ²ºc©ÊªºÂàÅÜ¡C

¥h¦~²Ä¤T©u¡A¥þ²y³fª«¶T©öÃB¹F¨ì¯}¬ö¿ýªº5.6¸U»õ¬ü¤¸¡A¹w´Á²Ä¥|©u¶T©ö«ùÄò±j«l¡C©ô²±ªº»Ý¨DÄY­«¼vÅT¨ÑÀ³Ãì¡C³f¹B¤½¥q¯Ê¤Ö¥q¾÷¡A³fÂd°ï¿n¦b¬ü°ê¥D­n´ä¤fµLªk¨³³t¹B¨«¡Aº¡¸ü³fÂdªº³f²î«o¦b´ä¤f¤j±ÆªøÀs¡A¤@®É¶¡¯è¹B°ÝÃD¦¨¬°¥þ²yµJÂI¡C

­t³dºÊºÞ¬ü°ê¯è¹B¤½¥qªºÁp¨¹®ü¨Æ©e­û·|(Federal Maritime Commission¡AFMC)«e¥D®u¬ìº¸¼wù(Mario Cordero)ªí¥Ü¡A¥þ²y¨ÑÀ³Ãì²~ÀV¬O¦hºØ¦]¯Àªº¦@¦P§@¥Î¡A¹w­p´ä¤fÀ½¶ë±N³v¨BÓV½w¡C

FMC¥D®u¡G¥[±j°lÂܼç¦b¤£ªk¦æ¬°

¥h¦~9¤ë¡A¬ü°ê¡B¼Ú·ù©M¤¤°êªººÊºÞ¾÷ºcÁ|¦æ·|ij¡A»{¬°¨´¤µ¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A³fÂd¯è¹B¦s¦b¹H¤ÏÄvª§ªº¦æ¬°¡C¤£¹L¬ü°ê¥Õ®c¦b11¤ë§åµû¯è¹B·~ªº¾ã¦X¦æ¬°¡AºÙ¯Ê¥FÄvª§¾É­P¬ü°ê¥ø·~¨ü¨î©ó¯è¹BÁp·ù¡A©IÆ~FMC½T«O¥«³õÄvª§¡C

FMCªí¥Ü¡A¤w¥[±j¹ï¯è¹BÁp·ùªººÊ±±¡A¥[±j°lÂܼç¦bªº¤£ªk¦æ¬°¡A¨Ò¦p¤H¬°­­¨î¹B¤Oµ¥¡C¥h¦~©³¡AFMC°w¹ï¥xÆW¸U®ü¯è¹B(¥x¡G2615)³Q«ü¦V³f¥D¦¬¨ú¤£¦X²zªº³fÂd©µº¢¶O®i¶}½Õ¬d¡CFMC²{¥ô¥D®u°¨µá(Daniel Maffei)ªí¥Ü¡A°£¤F³o¨Ç±¹¬I¥H¥~¡AºÊºÞ¾÷ºc¥i°µªº¨Æ±¡¤£¦h¡A¦]¬°¦b²{¦æªº¬ü°êªk«ß¤U¡A¯è¹B·~ªÌ¹ï¤ÏÃbÂ_ªk¨É¦³ÁŧKÅv¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬x³£©Ô´µ¿ïijªøÃz¥´°« ­Ô¥ôÁ`²ÎÄÒ¤º¤Àµõ
¤¤¬ü¬w°ê®a¬x³£©Ô´µ­Ô¥ôÁ`²Î¥d´µ¯Sù¡]Xiomara Castro¡^¥¼¤W¥x¥ý¾xÄÒ¤º¤Àµõ¡C¸Ó°ê°ê·|¥þ°|128¦Wij­û¡A¦o©Ò»â¾Éªº¥ªÁl¦Û¥Ñ­««ØÄÒ¡]L... ¸Ô±¡
¬ü°ê±K¦è®Ú¦{¶ø§JÄõ°p55·³¤k¤l´µ¥Öº¸´µ¡]Laura Spears¡^¡A¤W­Ó¤ë¦bºô¤WÁʶR¶W¯Å¦Ê¸U¡]Mega Millions¡^±m¨é¡A¤§«á´N§Ñ°O³o... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C«e³°­x¤W®Õ¸¦º¸¤ã¡]Dany Tirza¡^ªí¥Ü¡A¥L³Ð¥ßªº¤½¥qYozmot¥¿¬ã¨s¤@´Ú¨ãÁy³¡¿ëÃÑ¥\¯àªºÄµ¥ÎÀH¨­Äá¿ý¾÷¡A¯à¦b¤H¸s¤¤ÃѧO¨­¤À¡A§Y... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¬F©²ªñ¤é¦VÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡]UNESCO¡^´£¥X¥Ó½Ð¡A§Æ±æ¥i¥H±N·N¦¡¿@ÁY©@°Ø¡]Espresso¡^¯Ç¤J¡uµL§Î¤å¤Æ¿ò²£¡v¡A¹A·~³¡°Æ³¡ªøÃҹꦹ... ¸Ô±¡
­^«O¦uÄÒ­ûºÙ¦]¿p´µªL¨­¤À¾DºM¾
­^°ê¤Ú°ò´µ©Z¸Ç¤Uij°|«O¦uÄÒij­û¥[¥§¡]Nusrat Ghani¡A¹Ï¡^¦V¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡nºÙ¡A¦o¦V­º®uÄÒÃ@¬I¬±´Ë¡]Mark Spencer¡^°l°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992