• 2022.01.21
    ¬P´Á¤­

¸f±À¶i²`´ä¤f©¤¸gÀÙ ¹ï±µ¥_³£µo®i
¬F©²¤u§@³ø§i¡GGDP¹F12.4¸U»õ ¤µ¦~¥Ø¼Ð¼Wªø5.5%

[2022.01.21] µoªí
¼sªF¬Ù¤H¤j·|ij¬Q¤é¶}¹õ¡A¥N¬Ùªø¤ý°¶¤¤§@¬F©²¤u§@³ø§iºÙ¡A¼sªF¬Ù¥h¦~ªºGDP¶W¹L12¸U»õ¡A¼Wªø8%¡F¦ý¤µ¦~GDPªº¼W´T·|©w¦b5.5%¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)

¼sªF¬Ù¤Q¤T©¡¤H¤j¤­¦¸·|ij¬Q¤é¶}¹õ¡A¤W¤ë­è¥X¥ô¥N¬Ùªøªº¤ý°¶¤¤¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤³zÅS¡A¥h¦~¥þ¬ÙGDP¹F12.4¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¤ñ«e¦~¼Wªø8%¡A¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð«h³]©w¬°5.5%¥ª¥k¡C¤ý°¶¤¤´£¥X¡A¤µ¦~±NÁa²`±À¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¡A°ª¤ô¥­³W¹º«Ø³]²`´ä¤f©¤¸gÀÙ±a¡A¿n·¥¹ï±µ­»´ä¡u¥_³¡³£·|°Ï¡vµo®iµ¦²¤¡A©Ý®i²`´ä¦X§@·sªÅ¶¡¡C

»P«e¤é¶}¹õªº¼sªF¬F¨ó¤@¼Ë¡A¥»¦¸¼sªF¤H¤j¦bµo¥Í¬Ì±¡ªº²`¦`¡B¯]®ü¡B¤¤¤s³]¤À·|³õ¡C59·³ªº¤ý°¶¤¤¹w­p±N¦b¥»¦¸¤H¤j·|ij¤¤·í¿ï¼sªF¬Ùªø¡C¥L¦b³ø§i¤¤¦V«e¥ô¡B¤w¥X¥ô·sæ®Ñ°Oªº°¨¿³·ç¡u­P¥H±R°ª·q·N¡v¡A¤Þ¨Ó¥þ³õ´xÁn¡C¤ý°¶¤¤ºÙ¡A¼sªFGDP«e¦~¨ü¬Ì±¡¼vÅT¶È¼Wªø2.3%¡A¨Ã±N¥h¦~¼W³t¥Ø¼Ð©w¬°6%¥H¤W¡A³Ì²×¶WÃB§¹¦¨¡A¼Wªø8%¡F¦ý¤µ¦~¥Ø¼Ð«h¶i¤@¨B½Õ§C¦Ü5.5%¡C

¤H¤j¶}¹õ ¤ý°¶¤¤­P·q°¨¿³·ç

¤ý°¶¤¤ºÙ¡A¥h¦~¼sªF©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J44993¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø9.7%¡F¤µ¦~±N»P¸gÀÙ¼Wªø°ò¥»¦P¨B¡C¥þ¬Ù¶i¥X¤fÁ`ÃB¬ð¯}8¸U»õ¤¸¡A¼Wªø16.7%¡A¤µ¦~¼W³t¥Ø¼Ð¬°3%¡C®üÃöÁ`¸p¼sªF¤À¸p¬Q¤éµo¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2021¦~¼sªF¥~¶T¥X¤f¬°5.05¸U»õ¤¸¡A¼Wªø16.2%¡A¶i¤f¹F3.22¸U»õ¤¸¡A¼Wªø17.4%¡A¨ä¤¤ªF·ù³sÄò¨â¦~¤OÀ£­»´ä¦¨¬°¼sªF³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¸f´ä¶i¥X¤fÁ`ÃB¬°1.17¸U»õ¤¸¡A¼Wªø16.2%¡C

¤ý°¶¤¤ªí¥Ü¡A¤µ¦~±NÁa²`±À¶i¡uÂù°Ï¡v(¸f´ä¿D¤jÆW°Ï©M²`¦`«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¥ý¦æ¥Ü½d°Ï)«Ø³]©M²`¦`ºî¦X§ï­²¸ÕÂI¡A¥þ­±±À¶i¾îµ^¡B«e®ü¨â­Ó¦X§@°Ï«Ø³]¡A±À°Ê°ê®a­«¤jµo®i¾Ô²¤¸¨¦a¸¨¹ê¡C¦b¤jÆW°Ï¤è­±¡A±N¥[§Ö¥´³y°ê»Ú¤@¬yÆW°Ï©M¥@¬É¯Å«°¥«¸s¡A¤ä«ù´ä¿D§ó¦n¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½(¨£ªí)¡F¥[üL³W«h»Î±µ¡B¾÷¨î¹ï±µ¡A²`¤J±À¶i¡uÆW°Ï³q¡v¤uµ{©M¡u¼Æ¦rÆW°Ï¡v«Ø³]¡F§ì¦n¬Ó±^¤f©¤­««Ø¤uµ{¡A³Ð·s¤f©¤³qÃö¼Ò¦¡¡F±À¶i­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç(¼s¦{)¡B¤jÆW°Ï¤j¾Ç«Ø³]¡A´£¤É´ä¿D«C¦~³Ð·s³Ð·~°ò¦a¥\¯àµ¥¡C

¦b²`¦`¥ý¦æ¥Ü½d°Ï¤W¡A±N°ª¤ô¥­³W¹º«Ø³]²`´ä¤f©¤¸gÀÙ±a¡A¿n·¥¹ï±µ­»´ä¡u¥_³¡³£·|°Ï¡vµo®iµ¦²¤¡A©Ý®i²`´ä¦X§@·sªÅ¶¡¡C¼s¦{±N«Ø³]¤jÆW°ÏºÒ±Æ©ñÅv¥æ©ö¥­¥x¡A´£¤É«n¨F¸f´ä¿D¥þ­±¦X§@¥Ü½d°Ï¶}µo¶}©ñ«Ø³]¤ô¥­¡C«e®ü²`´ä²{¥NªA°È·~¦X§@°Ï±N±´¯Á¦æ¬F°Ï©M¸gÀٰϾA«×¤ÀÂ÷¤Uªº·s«¬ºÞ²zÅé¨î¡A±À°Êª÷¿Ä¶}©ñ¡Bªk«ß¨Æ°È¡BªA°È¶T©ö¡B¤H¤~¤Þ¶iµ¥¤ä«ù¬Fµ¦Âл\¦ÜÂX°Ï«á¥þ³¡°Ï°ì¡A´£¤É²`´äªA°È·~¦X§@¤ô¥­¡C

¨â´£±Ùº_¾ð ºÙ¨¾¯}Ãa©Ê¡u«Ø³]¡v

¦¹¥~¡A¤ý°¶¤¤¦b³ø§i¤¤¨â¦¸´£¼s¦{¦­«eµo¥Íªº±Ùº_¾ð­·ªi¡A«ü¡u§Î¦¡¥D¸q¡B©x¹±¥D¸q¤£¦Pµ{«×¦s¦b¡A«°¥«ªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤OÁÙ¤£¯à§¹¥þ¾AÀ³·s§Î¶Õ·s­n¨D¡A¯S§O¬O¼s¦{¥«µo¥Í¤j³W¼Ò¾E²¾¬å¥ï«°¥«¾ð¤ì°ÝÃD¡A±Ð°V·¥¨ä²`¨è¡B¥N»ù¨è°©»Ê¤ß¡A¥²¶·Á|¤@¤Ï¤T¡B¤Þ¥H¬°§Ù¡v¡C

¥LÁٺ٭n°í¨M¨¾¤î¥X²{«æ¥\ªñ§Q¡B¤j©î¤j«Øµ¥¯}Ãa©Ê¡u«Ø³]¡v°ÝÃD¡A¥[±j¥j¾ð¦W¤ì«OÅ@¡C

¦b¼s¦{±Ùº_¾ð­·ªi«á¨ø¥ô¼s¦{¥«©e®Ñ°O¡B¨ì¼sªF¬Ù¤H¤j¥ô¾ªº±iºÓ»²¡A¥»¦¸¤j·|¤W¥ç¦b¥D®u¥x´N§¤¡C

©ú³ø¾n¼s¦{°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤éªº²Ä¤Q¤E©¡¤¤¬ö©e²Ä¤»¦¸¥þÅé·|ij¬Q¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A¥þ·|³q¹Lªº¤½³ø³ò¶±N¦b¦~©³Á|¦æªº¤¤¦@¤G¤Q¤j©M¡u¤Q¥|¤­¡v¶}§½¡A«ü¥X­n±j¤Æ¹ï¡u¤@... ¸Ô±¡
¬üÄ¥¶i¦è¨F¾D¸Ñ©ñ­x®üªÅÅXÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤¡u¥»ºÖ¼w¡v ¸¹¡]USS Benfold¡^¾É¼uÅX³vÄ¥¬Q¤é¡]20¤é¡^¶i¤J«n®ü¦è¨F¸s®qªþªñ¤¤°êÁnºÙªº»â®ü½d³ò¡A¸Ñ©ñ­x«n³¡¾Ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹À˱±³¡ªùºM¾P¹ï³Â¬Ù²z¤u¬üÂǵظDZб³¯­è¡A³Q«ü¥¼©ÜÅS»P¤¤°ê¬F©²Ãö«Yªº°_¶D¡C¥»¨­¬O¯Ç¦Ì±M®aªº³¯­è¥h¦~1¤ë³Q¬ü°ê·í§½°_¶D¡A«ü¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk·sªÀ³ø¹D¡Aªk°ê°ê¥Áij·|1¤ë20¤é³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A»{©w¤¤°ê¬F©²°w¹ïºû§^º¸¤H±Ä¨úªº¼É¤O¬°¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡A¨Ã¤©¥HÄþ³d¡A©IÆ~ªk°ê¬F©²¡u±Ä¨ú... ¸Ô±¡
±µ¨ü«À©úÁܽР²¹F¡G­n°ÑÆ[ºû±Ú³Ò±ÐÀç
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é©áÀ»¤¤°ê¤HÅv³´¤Jª§Ä³ªºNBA²y­û²¹F¡]Enes Kanter Freedom)¡A©P¤T¡]19¤é¡^¦bTwitter¤W¦^À³¤¤°ê«e²y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992