• 2022.01.17
    ¬P´Á¤@

¡i¶}½c¡j¡m¥¢¥hªº¤k¨à¡n §íÆ{·\ª¹¶ý¶ý ®ø¥¢¤Fªº¨º¤£°Ç´µ

[2022.01.17] µoªí
¶ø²úµá¨È°ª¤å¦³±æ¾Ì¡m¥¢¥hªº¤k¨à¡n¦A¦¸°Ý¹©¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k¥D¨¤¼ú¡C
¨f°ª¹F²ø»¹§êºt¦~»´¶ý¶ýNina¡A¤Ä°_¤k¥D¨¤Leda«Ü¦h¦^¾Ð¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÂ_­I¤s¡n¿n°ò­Û²ü(Jake Gyllenhaal)¨Ó¦ÛºtÃÀ¥@®a¡AÂù¿Ë³£¬O½s¾É¡A­M©nº¿®V(Maggie Gyllenhaal)´¿¸g¾Ì¡mÁnÁn¬ÛÃÑ¡n´£¦W¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k°t¨¤¡A¦­«e§ó­º¦¸ºÊ»s¡B½s¼@¤Î°õ¾É¹q¼v¡m¥¢¥hªº¤k¨à¡n(The Lost Daughter)¡A¥h¦~9¤ë¦b«Â¥§´µ¼v®i¥@¬É­º¬M¡Aűo³Ì¨Î½s¼@®íºa¡F¤W¤ë17¤é¦b¬ü°ê­­¶qÀ¸°|¶}µe¡A¤j¦³¾÷·|°Ý¹©¤U¤ë¤½¥¬´£¦Wªº¶ø´µ¥d¼ú¶µ¡A¨Ã­è©ó°£¤i¦b¼vµø¦ê¬y¥­¥xNetflix¤W¬[¡C

¹ê¤O¬£ºt­û°Ñ»P

¡m¥¢¥hªº¤k¨à¡nÁ¿­z¤¤¦~¤å¾Ç±Ð±ÂLeda(¶ø²úµá¨È°ª¤å¹¢)¿W¦Û¨ì§Æþ«×°²¡A¸g±`¦b¨FÅy¬y³s¡Aª`·N¨ì¦~»´¶ý¶ýNina(¨f°ª¹F²ø»¹¹¢)±aþÓ3·³¤k¨àElena¡A¬Y¦¸«áªÌ¥¢ÂÜ¡A§ó³y´NÂù¤èªº¡u¥æ¤ß¡v¾÷·|¡CLeda¦~»´®É¸ò¨â¦W¤k¨àBianca©MMarthaªº¬Û³BÂIºw©M¿ù¥¢¥ç³vº¥´é¤W¤ßÀY¡C

¦¹¤ù¦b«Â¥§´µ­º¬M®É¡AÆ[²³°_¥ß¹ª´x4¤ÀÄÁ¡AÄêµf­Xµû½×ºô¯¸¦³¶W¹L¤E¦¨¦nµû¡A´¶¹M»{¬°³o¬Oº¿®V°ò­Û²ü³B¤k½s¾Éªº¨Î§@¡C²¦·~©ó­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¤å¾Ç¨tªº¦o¡A§â¤p»¡·h¤W¤j»È¹õ¡A¦³±ø¤£¯¿¥æ¥N±r«Þ§íÆ{Ãä½tªº¦b¾Ç¶ý¶ý¡A¨Æ¹L¹Ò¾E«á«ç¼Ë±q¥t¤@¦~»´¥À¿Ë¨­¤W¡AÀ˵ø¦Û¤vªº¹L¥h¡A¤S«ç¼Ë­±¹ï·\ª¹¡C¤ù¤¤Leda©M¤V¤ÒJoe«Ü¦~»´´Nµ²±B¡A¨Ã¨|¦³¨â¤k¡A·ÓÅU«Ä¤l¦P®É­n­ÝÅU³Õ¤h¯Zªº¥\½Ò¡F¥À¿Ëªº¨­¤À©M¾³d¡A±aµ¹¦o³z¤£¹L®ðªº·Ð´o¡A¤£³Ó¨äÂZ¡C«á¨ÓLeda·f¤WµÛ¦W¤å¾Ç±Ð±ÂHardy(©¼±o¨F¤h®æ¹¢)¡A¦³3¦~®É¶¡°kÂ÷®a®x¡F³Ì«á±Ë¤£±o¤k¨à¡A¸ò¤V¤Ò¥¼¯à¯}Ãè­«¶ê¡A«o¨ÌµM¬O¨â­Ó¤k¨àªº¶ý¶ý¡C¬Ý¨ìNina¦Y¤Oªº·ÓÅU¤k¨à¡A¤V¤Ò·R²z¤£²z¡ALeda³£·Q°_¤F¦Û¤v¡A¦^¾Ð¦p¬u´é¡C·íElena¥¢ÂÜ¡ALedaÀ°¦£·j¯Á¡A§óþÓÅ]¦üªº®³¨«Elena³Ì¬Ãµøªº¬v«½«½¡A§Ë±o¦o¾ã¤ÑÀz°Þ¤j­ú¡ANina§ó¯h©ó©b©R·ÓÅU¡C«á¨ÓLedaµo²{Nina¸ò«×°²§øºÞ²z­ûWill¦³¬V¡A¥çÀ°¦£±»¹¢¡C¥u¬O·í¦o¦VNina»¡¥X®³¨«¬v«½«½ªº¯u¬Û¡A´«¨Ó¤FÂA¦åÅ«¸o¡C

º¿®V°ò­Û²ü¬Ý¨Ó¸¹¥l¤O¤£¿ù¡A¤ù¤¤´X¥G¥þ¬O¹ê¤O¬£ºt­û¡A¦oªº¤V¤Ò¡B¡m¤Ö¤k¥¢¼Ö¶é¡n©¼±o¨F¤h®æ(Peter Sarsgaard)«È¦ê¤£¦b¸Ü¤U¡F¡mÃd·R¡nª÷¹³¼v¦Z¶ø²úµá¨È°ª¤å(Olivia Colman)§êºt¥D¨¤Leda¡A¤j¦³¾÷·|¦A¦¸°Ý¹©ª÷¹³¼v¦Z¡F§êºt¦o¦~»´ª©ªºÁÂÓ}²¦§Q(Jessie Buckley)¤]¤£®e©¿µø¡Aºt¥X¹L¬d²z¦Ò¤Ò°Ò(Charlie Kaufman)°õ¾Éªº¡m§Ú·Qµ²§ô³o¤@¤Á¡n¤Î°g§A¼@¡m¤Áº¸¿Õ¨©º¸¡G¶Ë¤ßªº¨àµ£¡n¡C¡m¤H³y¤Ñ§T¡n¦ã­}®L¨½´µ(Ed Harris)¹¢ºt¹ïLeda¦³¦n·Pªº«×°²§øºÞ²z­ûLyle¡F¡m®æ¹pªº¤­¤Q¹D¦â§Ù¡n¨f°ª¹F²ø»¹(Dakota Johnson)«hÄ~Äò«ê¦p¨ä¤À¥H©Ê·P¤×ª««ººA«G¬Û¡C

§ï½s·N¤j§Q¤p»¡

¡m¥¢¥hªº¤k¨à¡n²Ó½o´yø¤F¦~»´¥À¿Ë©Ò­±¹ïªºÃøÃD¡A¤×¨ä¦b®a¤¤¦p¦ó«Øºc(©Î¬O§_À³¸Ó©ñ±ó)¦Û¤vªº¨­¤À¡H¼Ú¬üªºµû½×¤j¦h»{¬°º¿®V°ò­Û²ü±µªñ§¹¬üªº§âElena Ferranteµ§¤U­ìµÛ·h¤W¤j»È¹õ¡A­n·ÓÅU¦~¥®¤l¤k¤S¦P®É°l¨D­Ó¤H¨Æ·~ªº¦~»´¶ý¶ý¡AÀ³¸Ó¦³¦@»ï¡A¤×¨ä²£«á§íÆ{¬O«Ü¦h¥À¿Ë©Ò­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C¤£¹L¤]¦³µû½×«ü¥X¡A¤p»¡µ¹¨¤¦âªºÂ×´I­I´º¦b¹q¼v¤¤²H¤Æ¤F¡A¨Ï±o¤Hª«¬Y¨ÇÁ|°Ê¤£°÷¥ßÅé¡C

Elena Ferrante¨ä¹ê¬Oµ§¦W¡A¤@ª½§C½Õ¼g§@ªº¦o±q¤£¤½¶}ÅS­±¡A«oÀò¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¿ï¬°2015¦~«×¤k©Ê¡A¥H¤Î¡m®É¥N¡nÂø»x2016¦~¦Ê¤j¼vÅT¤O¤Hª«¤§¤@¡C¦oªº¤p»¡¥H·N¤j§Q¤å®Ñ¼g¡A½Ķ¦¨¤£¦P¤å¦r¡A¤@¯È­·¦æ¡C¦oªº¨º¤£°Ç´µ¥|³¡¦±¤p»¡¡A¦³½uÀW¹DHBO¦~«eÁʤJª©Åv¡A©ç¦¨¼@¶°¡m§Úªº¤Ñ¤~¤k¤Í¡n(My Brilliant Friend)¡A¤w¼½¥X¤F¨â©u¡A²Ä3©u¤U¤ë©³¤W¬[¡C¸ûªñ´ÁªºµÛ§@¡mThe Lying Life of Adults¡n«h³QNetflix¶R¤Fª©Åv©ç¼@¡C¤Ï¦Ó¡m¥¢¥hªº¤k¨à¡n¬O¦o¸û¤Ö¤Hª`µøªº§@«~¡A¦ý¦P¼Ë¸ò¨º¤£°Ç´µ¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¦³µû½×«ü¥X¹q¼vªº´XÂI§ï°Ê¨Ï¤å¤Æ®t²§Åã±o¥i¦³¥iµL¡A¥]¬A¹ïNina¤V¤ÒToniªº´y­z¡A²{¦b¹q¼v¬Ý¨Ó¥L¥u¬O¤ñ¸û²Ê¾|ªº«¬¨k¡A­ìµÛ«o§Î®e¥L¬O¤T¥|¤Q·³¡A¨{ßvÁÙ¦³²`²`¬Í²ª¡A¶ÂÀ°­I´º§Î¶HÂA©ú¡F¤ù¤¤Leda¥u³Q´£¿ôNina©M¦o¤Ò®a¬OÃa¤H¡B¤£¦n·S¡C

Leda³o¦W¦r¨Ó¦Û¸Ö¤H¸­·Oªº¸Ö§@¡mLeda and the Swan¡n¡A«o¬O¨ü§Æþ¯«¸Ü©z´µ¤Æ¨­¤ÑÃZ»¤«Á¤Ö¤kLeda±Òµo¦Ó³Ð§@¡AÁô³ë¤FLeda¦b¨k©Ê¥D¾Éªº¥@¬É¡Aº¡¬O¨­¤ß³Ð¶Ë¡C­ìµÛ¤p»¡ªºLeda¨­³B®a¼ÉÀô¹Ò¡A¯Ê¥F¦V¤W¬y°Ê¾÷·|¡A¤£¤î¦o¡A¨ä¥À¥çµM¡A¤k¤Hªº©R¹B¦n¹³­n­«½Æ¥B¥@¥N½ü°j¡CLeda¤@ª½·Q±Ã²æ¨º¤£°Ç´µªº¦a¤U¥Ç¸o¥@¬É¡C©Ò¥H«á¨Ó¦¨¬°±Ð±Â¡A¦b·N¤j§Q«n³¡«×°²¡A¬Ý¨ìNina¤Î¨ä¤Ò®a¡A¤~·|¤Ä°_«Ü¦hµ£¦~ªº¤£§Ö¦^¾Ð¡C²{¦b¤ù¤¤²H¤Æ¤FLedaªº¥X¨­¡AÅܦ¨¨Ó¦Û¬ü°ê³Â¬Ù±Ð¤ñ¸û¤å¾Çªº±Ð±Â¡ANina¤Î¨ä¤Ò®a¤]¦A¤£¬O¨º¤£°Ç´µ¬yª]¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ïªº§Æþ¸Ç²¾¥Á¡F³o¤@§ï°ÊµLºÃ©¿²¤¤FLeda¦¨ªø¹Lµ{¹ï¨ä¤é«áºØºØ¨M©wªº¦X²z´y­z¡C

µM¦ÓElena Ferrante©ó2018¦~´¿¦b¡m½Ã³ø¡n±MÄæºÙ¤k¾Éºt­n§ï½s¦oªº¤p»¡¡A¨S¥²­n¸ò¨¬¬G¨Æ®Ø¬[¡A¡u§Ú¤£·Q»¡¡G§A­n¯d¦b§Ú³]©wªºÅ¢¤º¡F§Ú­Ì¨­³B¨k©Êªº¼ÔÅ¢¤Ó¤[¤F¡A¦Ó²{¦bÅ¢¥¿¦b±Y¶ò¡A¤kÃÀ³N®aµ´¹ï­n¦Û¥D¡v¡Cº¿®V°ò­Û²ü±o¨ì­ì§@ªÌªº¡u¯¬ºÖ¡v¡A©Î³\¦]¦¹§â¬G¨Æ¦aÂI¥Ñ·N¤j§Q§ï¬°§Æþ¡ALeda¤]±q·N¤j§Qªº­^°ê¤å¾Ç±Ð±Â¡A§ï¬°¦b³Â¬Ù¼C¾ô±Ð¤ñ¸û¤å¾Ç¡K¡K¦aÂI§ïÅÜ¡B¤Hª«²¾°Ê¡A¦ý¶ý¶ý­±¹ïªºÃøÃD¡A«o¦³þÓ¥þ²y¦@³q¤§³B¡C

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992