• 2022.01.05
    ¬P´Á¤T

·L¬G¨Æ¡G¨È­x

[2022.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«º¬Â§¤¦b¥x¤U¡Aµ¥«Ý«Å¥¬¤ñÁɪºµ²ªG¡C¦o²`ª¾³o·N¨ýþÓ¤°»ò¡A¤â¤ß¤S«_¥X¤F¦½¡AÂH¦bùØ­±¡A°¸º¸©¹¨­¤WªºªíºtªA·b·b¡A¤ñ¦b¥x¤Wªíºt®ÉÁÙ­nºò±i¡C¦b¥x¤W®É¡A¦o³ßÅwªº¤£¬Oªíºt¡B¤ñÁÉ¡A¦Ó¬O¦b¿ûµ^ªº¥@¬É¤¤¡A¦o¥i¥H±o¨ì¼È®É§Ñ°O¥~¦b¯ÉÂZªº¯Âºé¡Cµ¥«Ýªº³o¤@¨è¡A¬O¦o³Ì·Q°kÁתº¡C

¡u¦n®ø®§¡I³¯«º¬Â¤S¹Ü¼ú¤F¡I¡v­µ¼Ö¦Ñ®v¥î«ä©ú¦b±Ð­û«Ç°ªÁn«Å¥¬¡C¡u¯uªº¤F¤£°_¡I³£¼Æ¤£²M³o¬O¥»¾Ç¦~²Ä´X­Ó¼ú¶µ¤F¡I¡v¡u§A¯u©¯¹B¡A¯Zùئ³³o»ò¥X¦âªº¾Ç¥Í¡I¡v¡u¯uªºÃø±o¤@¨£¡I­È±o®â°ö¤@µf¡I¡v¡u­n¬O¨ä¥L¾Ç¥Í¯à¦V¦o¾Ç²ß´N¦n¤F¡I¡v³o·S¨Ó¨ä¥L¦Ñ®v¤@Áy¸r¼}¡C¥î«ä©ú¤ßùئ³»¡¤£¥Xªºµh§Ö¡Aı±o³o¨Ç¦~¥LÁ`ºâ¼õ¥X¤F¬ßÀY¡A³o¬O¤W¤Ñ¹ï¥Lªº²²ÅU¡C¥L´¿¸g¦b¦W®Õ±Ð­µ¼Ö¡A¥i¤W¦Ü®Õªø¡A¤U¦Ü¾Ç¥Í¡A³£Á@¤£°_¥L¡AÀqÀq¤u§@¤F¤Q´X¦~¡A¤´µM¤£¨ü­«¥Î¡C¥î«ä©úÂà¨Ó³o©Ò¾Ç®Õ¡Aªá¤F´X¦~®É¶¡¡A³Ð¿ì¤FºÞ©¶¼Ö¹Î¡B¦X°Û¹Î¡C¥L·Q¡A¦pªG¦h¨ú¼ú¶µ¡A»¡¤£©w´N¥i¥H¤É¤W¥D¥ôªº¦ì¸m¡C

³o®É¡A³¯«º¬Â«_¥X¨Ó¤F¡C°¸µM¤@¦¸©ñ¾Ç¡A¥î«ä©ú¸I¨ì³¯«º¬Â¸ú¦bµ^©Ð½mµ^¡C¥L¤@Å¥¡A¼u±oÁÙ¤£¿ù¡A¥u¬O¹L©óÀJµZ§Þ¥©¡A¦³©Ò©ë§ô¡A¤]¥¼§¹¥þ¯à©ñ¶}¦Û¤v§ë¤J¨ì­µ¼Ö·í¤¤¡A¤í¯Ê¤F´ýµM¤Ñ¦¨¤§·P¡A¤£ºâ¦³¤Ó°ª¤Ñ¤À¡AÅ¥±o¥X¬O­«½Æ¾Þ½mªºµ²ªG¡C¦V¨ä¥L¦P¨Æ¥´Å¥¡A¥î«ä©ú¤~ª¾¹D³¯«º¬Â®aùثַܼN®â°ö¦o¡A¦o¥À¿Ë§ë©ñ¤F«Ü¦h¤ß¦å¡A·Q¤k¨à¦b­µ¼Ö¤è­±¦³¦¨´N¡A¹ï¤k¨à­n¨D¤]¯S§O°ª¡A´X¥G¤@¦³ªÅ´N±o½mµ^¡C¥î«ä©ú­Ë¬Oı±oÃø±o¦³®aªøªº¤ä«ù¡A¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n¾÷·|¡C©ó¬O¡A¥L¥D°Ê±ÀÂˤF³¯«º¬Â°Ñ¥[¦UºØ¦U¼Ëªº¤ñÁÉ¡CªGµM¡A³¯«º¬Â¨SÅý¥L¥¢±æ¡A¦h¦¸¹Ü¼ú¦ÓÂk¡C¤£¹L¡A¤]¥ç¦p¥L©Ò®Æ¡AÁÙ¨S¨ì«a­xªº¤ô¥­¡A¦h¬O¨È­x¡C

¡u³ºµM¤S¬O¨È­x¡I¯u¥áÁy¡I§Aª¾¹D®³¤£¨ì«a­xªº«áªG¬O«ç¼Ë¡I¡v¤@°¦ªÎºÓ¥ÕÞÕªº¤â¬½¬½´§¹L¡A°{«G¦Óµeº¡ªá¯¾ªºªø«ü¥Ò¹º¹L³¯«º¬ÂªºÁy¡C¥uÅ¥¨£¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¨º¤k¤HÂਭ¦Ó¥h¡C©¯¦n¦]À¹¤W¤f¸n¾×¤F¾×¡A³¯«º¬Â²æ¤U¤f¸n¡AºNºNªx¬õªºÁy¡A¤ñ°_¨º¦¸¡A¤£ºâ¯k¤F¡C¨º¦¸¬O°ê»Ú¤jÁÉ¡A¨S¦³±o¨ì¥ô¦óªº¼ú¶µ¡C³¯«º¬Â¥À¿ËºÆ¤F¦üªº¡A§ì¦í¦oªºªø¾v¡AÃä§qþÓ¡uªá¦b§A¨­¤Wªº¡A³£¥Õ¶O¤F¡I¡vÃ䮳°_«p«pªºµ^ÃЯ{¦b¦oÀY¤W¡C­è¥©³QÅK±øªº¨¤½W¨ì¡A¦oÃBÀY¯}¤F¤@­Ó¬}¡A¦å¤î¤£¦í¦a©¹¥~º¯¡AªuþÓÀY¾v¡BÁyÀU¤@ºw¤@ºw¬y²I¤U¨Ó¡C¨º¤Ñ¡A¥î«ä©ú´N¯¸¦b¨¤¸¨ùØ¡C

¥î«ä©ú²Ä¤@®É¶¡ºV¤F®Õªøªºªù¡A©^¤W³¯«º¬Â±o¼úªº¦n®ø®§¡C¡u¯u¬OÃø±oªº¦n®ø®§¡I¦h±o¥î¦Ñ®v§Aªº®â°ö§r¡I¡v®Õªø¯º·N¬Õ¬Õ¦a¦^µª¡C¦o¥»¨Ó¥¿ÅCÃܤ£ª¾¤µ¦~¸Ó¦p¦ó«Å¶Ç¾Ç®Õ©Û¥Í¡C¾Ç®Õ¤£ºâ³ÌµÛ¦W¡A¤£¹L¤@ª½¥H¨Ó¨üªþªñ©~¥ÁÅwªï¡F¦ý³o¨â¦~¡A¦h¤F¤HÂ÷¶}¡A«Ü¦h¦n¾Ç¥Í¤]´N¨ì§ó¦nªº¾Ç®Õ´NŪ¡A¬y¥¢¤F¤£¤Ö¦¬¥Í¨Ó·½¡C¦³¤F³¯«º¬Â³o­Ó¡u¥Í©ÛµP¡v¡A®Õªø¤ßùئ³¤F½Lºâ¡A·t³ßþÓÁ`ºâ¥i¥H¸ò®Õ¸³¥æ¥N¡C¥î«ä©ú«Øij®Õªø°µ¾î´T¡A«ÅºÙ³o´X¦~¨Ó¾Ç®Õ­µ¼Ö¤è­±ªº¦¨´N¡A¤]¥i¥H¦b¶}©ñ¤éÅýºÞ©¶¼Ö¹Î¡B¦X°Û¹Î¡B³¯«º¬Âªíºt¡C¥L¨è·N±j½Õ¡u³o´X¦~¡v¡A®Õªø©TµM©ú¥Õºç¤¤·N«ä¡A­Ë¤]À³¤¹¤F¥L¡C¥î«ä©ú¨B¥X®Õªø«Ç¡Aµo°e¤F¤@±ø«H®§µ¹³¯«º¬Â¡G¡u«º¬Â¦P¾Ç¡A®¥³ß§AÀò¼ú¡I½Ð©ú¤Ñ±a¼ú¬×¦^¨Ó§r¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó²³æ¦Ó¶©­«ªº¹{¼ú»ö¦¡¡C¡v

³¯«º¬Âªº¤â¾÷Ÿ°Ê¤F¤@¤U¡A¦o¤~©ñ¤U¼¾ºNþÓÁyªº¤â¡A®³¥X¤â¾÷¡C«G°_¨Óªº¤â¾÷¦bºt«µÆU¯S§OÅã²´¡A³¯«º¬Â¬Ý¤F«á¡A¤£¤@·|¨à¤â¾÷¤SÅf²H¤F¤U¨Ó¡C¦o¤ñ½Ö³£²M·¡¡A°£¤F¦o¥H¥~¡A¨ä¥L¤H³ßÅwªº¥u¬O¤ñÁÉ¡B¼ú¶µ¡C¸Óı±o¯kµh¡AÁÙ¬O¸Óı±o¥i¯º©O¡H¦o¦A¤]¨S¦³¤O®ð¼µ¦í³Q¥á¤Uªº¦Û¤v¡AÅõ§¤¤U¨Ó¡AÅý¦Û¤v²T¨S¦b¦p¼é¤ô¯ëªº«Õ·t¤¤¡K¡K

¡½§@ªÌ²¤¶

Ãö¹Å§Q

(¼g§@¤H¡A´¿Àò­»´ä¤¤¤å¤å¾Ç³Ð§@¼ú¡B«C¦~¤å¾Ç¼ú¡B¦~»´§@®a³Ð§@¼úµ¥¡A¥Xª©¡m¤C¦~¡n¡B¡m§Úªº¥~±C¡nµ¥¡C)

¤å¡GÃö¹Å§Q

¹Ï¡Gªk·sªÀ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä548´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Talk of the town¡GWild boars in Hong Kong - kill or spare?
¡i©ú³ø±M°T¡jThe government announced a kill policy to regularly capture and ... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GCulling operation sparked anger
¡i©ú³ø±M°T¡jImmediately after the implementation of the new policy, the Agri... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ Gear up 1. True 2. False [Smarties' Power English ²Ä33... ¸Ô±¡
Comic¡GNicolaus Copernicus and how we see the world
¡i©ú³ø±M°T¡jEason is hawking something in the park. ¡§ Eason: This drink i... ¸Ô±¡
Grammar¡GAdjectives for equal quantities
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties are planning to go camping in Sai Kung. They are lo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992