• 2022.01.01
    ¬P´Á¤»

Åܺج̱¡Ãª¥þ²yªï·s¦~ «n«D¤ÏºÙ¨£³»µ²§ô®d¸T

[2022.01.01] µoªí

¥h¦~11¤ë©³¦b«D¬w«n³¡­º¥ýµo²{ªº·s«¬«aª¬¯f¬rÅܲ§®èOmicron¡u¦ñÀH¡vþÓ¥þ²y¥Á²³ÁÚ¦V2022¦~¡A¦U°êªï±µ·s¦~ªº¬¡°Ê¦]¦¹³Q¥´¶Ã¡C¦h­Ó°ê®a¨ú®ø°£¤i¬¡°Ê¬Æ¦Ü¦¬ºò¨¾¬Ì­­¨î¡A¦ý³Ì¦­Ãzµo¬Ì±¡ªº°ê®a¤§¤@«n«D©P¥|(¥h¦~12¤ë30¤é)«o«Å¥¬µ²§ô®d¸T¡A·í§½¸ÑÄÀ©Ò¦³«ü¼ÐÅã¥Ü¸Ó°ê¥ÑOmicron±a°Êªº²Ä¥|ªi¬Ì±¡©Î¤w¹L°ª®p¡C

¥þ²y¦h°ê¦bOmicron³±Åµ¤U¹L·s¦~¡A¦ý³Ì¦­³q³øµo²{Omicronªº«n«D©P¥|«o«Å¥¬¬Ì±¡¨£³»¡A¬G¨M©wµ²§ô®d¸T¡C«n«D½Ã¥Í³¡¼Æ¾Ú«üºI¦Ü12¤ë25¤éªº¤@©P¡A¸Ó°ê¿ý±o¬ù12.7¸U©v·s¯g¡A¸û¤§«e¤@©P¶^ªñ¤T¦¨¡C¡m¯Ã®É¡n©P¥|¤Þ­z«n«DÂå¾Ç¬ã¨s©e­û·|(SAMRC)¦¨­ûªü¤R§ù©Ô(Fareed Abdullah)«ü¡AOmicron±È°_ªº²Ä¥|ªi¬Ì±¡¦bµuµu4©P¹F¨ì°ª®p¡A¤§«á2©P¨³³t¦^¸¨¡A¤É¶^¤§§Ö§Ï¦ü¡u¤s¬x¼Éµo¡v¦h©ó¤@ªi¬Ì¼é¡C«n«D©x­û¥t«ü³o¬q´Á¶¡¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ¼W´T¡u·L¤£¨¬¹D¡v¡C

¬ü®Æ1¤ë¤¤¦¯¤~¨ì·s¯g¼Æ¦r°ª®p

¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¬ü°ê¥¼¯àÃP¸Ñ¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¬Q¤é´©¤Þ­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û±Àºâ¡A¬ü°ê·s¤@ªi¬Ì±¡°_½X¨ì¥»¤ë9¤éªº¤@©P¤~¨£³»¡A©¡®Éªº¤C¤Ñ½T¶E¤H¼Æ±N¬ù250¸U¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¹F500¸U¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)ªñ¤éµo²{¦Ü¤Ö89¿´¶l½üÃz¬Ì«á¡A©P¥|©IÆ~¥Á²³¤£½×¦³§_±µºØ·s«a¬Ì­]¡A³£À³ÁקK­¼·f¶l½ü¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¥|³ø¹D¡A­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)­p¹º¤U©P¤@(3¤é)§å­ã¬°12¦Ü15·³«C¤Ö¦~±µºØBioNTech-½÷·ç¬Ì­]ªº¥[±j¾¯¡C

Omicron¸v­h«P¨Ï¦h°ê°£¤i¼y¯¬¬¡°Ê¡uÁY¤ô¡v¬Æ¦Ü¨ú®ø¡C¦è¯Z¤ú­º³£°¨¼w¨½¼y¯¬¬¡°Ê­­¨î°Ñ»P¤H¼Æ¤W­­¬°7000¡F¬Q¤é¶Ç¥XOmicron¤w¦¨·s«a¥D¬yªºªk°ê¡A­º³£¤Ú¾¤¨ú®ø¸ó¦~·ÏªáÄÌ¡A©P¤­°_³W©w©Ò¦³11·³¥H¤W¤H¤h¥Xªù§¡¶·À¹¤f¸n¡A¥þ°ê©]©±¶·©µªøÃö³¬¦h¤T©P¡C¥[®³¤j»í¥_§J¬Ù«h«Å¥¬¥h¦~°£¤i©]°_¨C±ß10®É¦Ü²Ý±á5®É¹ê¬I®d¸T¡A¹HªÌ·|³Q»@´Ú¡F¨õ¸Ö¬Ù«h¨ú®ø©Ò¦³°£¤i¼y¯¬¬¡°Ê¡C¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ©M¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¬ì©¬¥d¤Ú¯Ç®üÅyªº¸ó¦~¼y¯¬¬¡°Ê«hÁY¤p³W¼Ò¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤ë¤º¤G«×¹ï¸Ü?¬ü«XÁ`²Î¤¬Äµ§i
¬ü°êÁ`²Î«ôµn»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¥|¡]¥h¦~12¤ë30¤é¡^¶i¦æ¤ë¤º²Ä¤G¦¸³q¸Ü¡A°Ó°Q«X¯Q§½¶Õ¡AÂù¤è¤¬§@ĵ§i¡C¥Õ®c«ü«ôµn¦V´¶¨Êªí©ú¡A¤@¥¹«Xù´µ¤J«I¯Q§J... ¸Ô±¡
«X±M®a¡Gªý¯Q¤J¥_¬ù ´¶¨Ê¬ß§ï¼Ú¬w«á§N¾Ô¬[ºc
«Xù´µ¤W¤ë¦V¬ü°ê©M¥_¬ù´£¥X¤@³s¦ê¦w¥þ«OÃÒ­n¨D²M³æ¡A±ø¥ó¤§¡u»¶¡v·S¨Ó¦è¤è¤Ï¼u¡C¦ý¬ü°ê´¼®w¾n«X¤À³¡¡u¥d¤º°ò²ö´µ¬ì¤¤¤ß¡v¥D¥ô¯S¦C¹ç¡]Dmitri ... ¸Ô±¡
«X¡u¥~°ê¥N²z¤H¡v¦A²K8¤H Pussy RiotÂùÎg¤Wº]
«Xù´µ©P¥|¡]¤W¤ë30¤é¡^±N¤Ï¬F©²¼Ö¹ÎPussy Riot¨â¦W¦¨­û¡B¤@¦W¿Ø¨ë§@®aµ¥¦C¬°¡u¥~°ê¥N²z¤H¡v¡A¦A¦¸·S¨Ó¥´À£²§¨£ªº½èºÃ¡C ­è³Q¦C¤J... ¸Ô±¡
¯d°|±µ¡u³j§Kª¬¡v ¦µåÓ´f¥¿¦¡ÀòÄÀ
Áú°ê«eÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¹Ï¡^Àò²{¥ôÁ`²Î¤å¦b±G¯S³j¡A©P¤­¡]¥h¦~12¤ë31¤é¡^¹s®É¥¿¦¡«ì´_¦Û¥Ñ¡C¦]¦o©|¦b¤T¬P­ºº¸Âå°|¯dÂå¡A©Ò¥H­ºº¸©ë¯d©Ò©Òªøµ¥©x­û¿Ë­u... ¸Ô±¡
ù¿³¨È¤H¤ì²îº}ªñ ¦L¥§­ì©Ú±Ï¨üÀ£«á§ï±µ¦¬
¦L¥§¦³º®¥Á¤W©P¤»¡]¥h¦~12¤ë25¤é¡^¦b¨È»ô¬Ù¹ï¥X50¦Ü70®ü¨½¡]¬ù92¦Ü129¤½¨½¡^ªº®ü­±¡Aµo²{¤@¿´¤ÞÀº¬G»Ù¡B¸ü¦³¹L¦Ê¦W½q¨lù¿³¨È¤Hªº¤ì²î¦b... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992