• 2021.12.23
    ¬P´Á¥|

¦C¥«Ä³­û¶P³Õ¬I½T¶E
¯f¼x»´·L¡@¡@Æ~¿í±q½Ã¥Í¥O

[2021.12.23] µoªí
¶P³Õ¬I¸gÀË´ú½T¶E·s«a¯f¬r¡C¡]¶P³Õ¬IÁy®Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³­û¶P³Õ¬I(Andy Hobbs)½T¶E·s«a¯f¬r¡A¥Ø«e¯f¼x»´·L¡A¥¿¦b®a¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¨Ã¤w³qª¾©Ò¦³´¿¸ò¥L±µÄ²ªº¤H¡C¥L©IÆ~©~¥Á¤Á°O¿í±q©ó¬Q¤Ñ¤È©]°_¥Í®Äªº¤½¦@½Ã¥Í³W©w¡C

¶P³Õ¬I¬Q±á±µ¨ü¡m¦Cªv¤å·s»D¡n(Richmond News)³X°Ý®É³zÅS¡A¥L©ó©P¤@±µ¨ü·s«aÀË´ú¡Aµ²ªG§e¶§©Ê¡A¥Ø«e¦b®a¹jÂ÷¡A³o·N¨ýþÓ¥L¥u¯à¸ò©d¤l¦b®a¤¤¦wÀR«×¹L¸t½Ï¸`¡AµLªk»P¨ä¤l¤k©M®]¨à¦@»E¡C¥L¥´½ì»¡¡A³o´N¹³²ü§õ¬¡¹q¼v¡mÄ_¥Ø´¼¦h¬P¡n(Home Alone)¤@¼Ë¡A©Ò¦³¦­¤È±ß¤j­¹·|¥þ³¡¨ú®ø¡C¥L¦P®É´°«P¨C­Ó¤HÄ~Äò¿í±q©Ò¦³¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A¥]¬A¤Î¦­¹w¬ù±µºØ¥[±j¾¯¡BÀ¹¤f¸n©M«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷¡C

¶P³Õ¬I©ó¤W©P¤­§Y¦b½T¶E«e3¤Ñ¡A´¿¥X®u¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û·s¤B¥Õ®¦´µ(Parm Bains)ªº¸t½ÏÁpÅw·|¨Ã©ç·Ó¡C¥LºÙ¡A¥L¦b½T¶E«á¥ß¨è³qª¾¥Õ®¦´µ¥H¤Î¨ä¥L´¿¸ò¥L±K¤Á±µÄ²ªº¤H¡A¦Ó¬°§K±¾¤@º|¸U¡A¥L¤w¦bªÀ¥æ´CÅé¶K¤å¤½¥¬¨ä½T¶E®ø®§¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¬Ì¤U´M­¹ª«±ÏÀÙ¥[¤H¼W Áp¨¹¼W3000¸U¤¸§UçêÀÙ®w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¼W¼·3,000¸U¤¸¶i¤Jºò«æ­¹ª«¦w¥þ°òª÷¡]Emergency Food Security Fund¡^¡AÀ°§U­±Á{ÄȾjªº°ê¥Á¡C... ¸Ô±¡
¦C¥«Äµ1¤Ñ·o¦h­Ó»s¬r¤u³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¸g¹Lªø¹F8­Ó¤ëªº½Õ¬d«á¡A¦¨¥\·o¯}¥«¤º¦h­Ó¥iºÃ¯µ±K»s¬r¤u³õ¡A¨Ã©ë®·6¦WºÃ¥Ç¡A¥L­Ì³Q±±¦h¶µ¬r«~©MÂññµ¥¸o¦W¡C ®Ú... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~²Ä18©v¥û®× ¨k¤l¥«¤¤¤ßªFºÝ³Q¨ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬Q¤Ñ¤W¤Èµo¥Í¤µ¦~²Ä18©v¥û±þ®×¡A¦b¥«¤¤¤ßªFºÝ³ß¤h©wªFµó¡]E.¡@Hastings St.¡^§¨¾H©Ôºû¸ô¡]Dunlevy Av... ¸Ô±¡
¡u¤s¹ë¡v¤j³Â­¹«~¦ü¹s­¹¿}ªG ½Ã¥Í³¡Äµ§i¨àµ£»~­¹¦M®`°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡µo¥Xĵ§i¡A«ü¤@¨Ç¡u¤s¹ë¡v¤j³Â­¹«~µL½×¥]¸Ë¤D¦ÜµP¤l¦WºÙµ¥¡A¸ò¨üÅwªïªº¿}ªG©M¹s­¹·¥¬°¬Û¦ü¡A¤w¦³¦h¦W¨àµ£­¹¥Î³o¨Ç«Dªk²£«~«á¤£... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¸É§U¤u·|À\À]·~¥¼¨ü¸¨ ³Ò¤uij·|«PÁp¨¹«ì´_¬£CRB
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤Î¦w¬Ù¬Q¡]22¤é¡^±À¥Xªº¬Ì±¡¸É§U¡A¨Ã¤£¨ü¨ì¬ÛÃö¦æ·~¤Î³Ò¤u¹ÎÅ骺¤ä«ù¡C ¥[®³¤j³Ò¤uij·|¡]Canadian Labour ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992