• 2021.12.16
    ¬P´Á¥|

300¤H±Þ©]·m­× °ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¤U©P«ì´_°Ó¥Î³q¨®

[2021.12.16] µoªí
°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¦h­Ó¸ô¬q·l·´ÄY­«¡A¸g·m­×«á¹w­p¤U©P¤@«ì´_¦V°Ó¥Î¨®½ø¤Î«°»Ú¤Ú¤h¶}©ñ¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¤@­Ó¤ë«eªº¾ú¥v©Ê¼É«B¼vÅT¡A°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô(Coquihalla Hwy.)ÄY­«¯}Ãa¡A¸g·m­×«á¡A¹w­p±N©ó¤U©P¤@(20¤é)¦V°Ó¥Î¨®½ø¤Î«°»Ú¤Ú¤h¶}©ñ¡C¦¹¥~¡A3¸¹°ª³t¤½¸ô°w¹ï«D¥²­n³q¨®ªº­­¨î±N©ó¤U©P¨ú®ø¡C

¬Ù¹B¿é¤Î°ò«ØÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)¬Q¤éªí¥Ü¡A°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ôºû­×¶µ¥Ø¬O¥»¬Ùªñ´Á³Ì³Ç¥Xªº¤uµ{¤§¤@¡C¦b11¤ëªº­·¼É¤¤¡A¸Ó¤½¸ô¦³20¸ô¬q³Q§¹¥þºR·´¡A¥]¬A7®y³Q¨R·´ªº¾ô¼Ù¤Î5¬q³Qªd¥Û¬y±»®Iªº¹D¸ô¡C

­S·G©ú¨Ã¥¼´£¨ÑÃö©ó5¸¹¤½¸ô¦V«D¥²­n®È«È­«¶}ªº¨ãÅé®É¶¡ªí¡A¦ý«ü3¸¹¤½¸ô¦X´¶(Hope)¥HªF¸ô¬qªº²{¦³³q¦æ­­¨î±N©ó¥»¤ë21¤é¨ú®ø¡F´^§B¹y(Pemberton)¥H¥_ªº99¸¹¤½¸ô­­¨î¥O¡A¥ç±N©ó°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¶}³q®É¨ú®ø¡C

¹B¿é¤Î°ò«ØÆU°Ï°ìÁ`ºÊ¥d´¿´µ(Paula Cousins)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó·l·´ÄY­«¡A³f¨®¥q¾÷­n¦³·Ç³Æ¡A§Y¨Ï¦b³Ì¨Î¤Ñ®ð±ø¥ó¤U¡A¦X´¶¦Ü±ö¨½¯S(Merritt)ªº¦æ¨®®É¶¡±N¤ñ¥­±`¦hªá¬ù45¤ÀÄÁ¡C

¦¹¥~¡A¦b¶}©ñ°Ó¥Î¨®½ø³q¦æªº¦P®É¡A°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ôªº¥Ã¤[©Êºû­×¤uµ{±NÄ~Äò±À¦æ¡A§ó¦h²Ó¸`±N¦b¤U©P³q¸ô«e¤½¥¬¡C

­S·G©ú«ü¡A¤´¥¼ª¾¤j³W¼Òºû­×ªºÁ`¦¨¥»¡A¦ý¥L±j½Õ¬F©²¤£·|§[¶Þºû­×¸g¶O¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¤w¦VºMÂ÷¤H­ûµo©ñ¤F1240¸U¤¸¸É§Uª÷¡C¬Ù©²¥¿´M¨DÁp¨¹¬F©²ªºÃB¥~¤ä«ù¡A´ì¨Ê³Ìªì©Ó¿Õ¼·´Ú50»õ¤¸»¬¨a¡C

¥d´¿´µºÙ¡A¹L¥h31¤é¤º¡A¦³¶W¹L300¦W¤u§@¤H­û¦b°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¤W±Þ©]¤£°±¦a¤u§@¡A´Á¶¡¨Ï¥Î200¦h¥x­««¬³]³Æ¡A²¾°Ê¶W¹L40¸U¥ß¤è¦Ìªºªd¤g¡A¨ÃÃz¯}¤F¶W¹L13¸U¥ß¤è¦Ìªº©¥¥Û¡A¦Ó·m­×¤u§@¦b¶i¤J¥V©u«á¤´·|«ùÄò¡C

­S·G©ú´£¨ì¡A¹w­p¤U©P­«·s¶}©ñ®É¡Aµ´¤j¦h¼Æ°Ó·~¥æ³q±N¨Ï¥Î°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¡A±q¦Ó´î¤Ö¥Ø«e3¸¹¤½¸ôªº¨®¬y¡A©¡®É¦X´¶¤Î±ö¨½¯S±N³]¦³Àˬd¯¸¡A¥H§ùµ´«D¥²­n³q¦æ¡C­S·G©ú´£¿ô¡A®È¦æ¤H¤h¦b°²´ÁÀ³ÂÔ·V¨Ï¥Î¹³3¸¹¤½¸ô³o¼Ë°~®k¦h­·ªº¸ô¬q¡A¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ï¹Lµá¨F®l¨¦ªº1¸¹°ª³t¤½¸ô¤´³B©ó«Ê³¬ª¬ºA¡A¹w­p±N©ó©ú¦~1¤ë¤¤¦¯¶}©ñ¡C

¹A·~ÆUªø¥¬ùÜ©g(Lana Popham)«Å¥¬¡A¤´³B©ó²¨´²¥O¤Uªº¹A³õ¼Æ¶q¤w±q°ª®p®É´Áªº1000¦h­Ó­°¦Ü30¦h­Ó¡F¥þ¬Ùªº¤gÄ[ª¬ªpµû¦ô±N¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¶i¦æ¡FºI¦Ü¥»©P¤T¡Aªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¥ð°¨´µ¥­­ì(Sumas Prairie)ªº¤@¨Ç¾iÂû³õ¤w«ì´_¹BÀç¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992