• 2021.12.15
    ¬P´Á¤T

§ë²¼ªÌ¤£­­¤f¸nÃC¦â ­n¨D¾­û¤ÅÀ¹¶À¸n ¤f©¤²¼¯¸ÀÀª½¼½ÂI²¼ ¾ÇªÌ¡G¦³¯Ê³´

[2021.12.15] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±á¥X®u¦æ¬F·|ij«e¨£¶Ç´C¡A¥¬´º¤W©IÆ~§ë²¼ªº¼Ð»y¤¤¡A¤@­Ó¡u²¼¡v¦r§é®g¨ì¦oªº²´Ãè¤W¡CªL¤Ó±N§ë²¼µø¬°­n°È¡A¬Q¤é¦A¦¸©IÆ~¥«¥Á©P¤é¨ì©ÒÄݲ¼¯¸¡A¡u§ë¤U§AÄ_¶Qªº¤@²¼¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¡]¥k¡^¬Q¨ì³X¥_¨¤ªÀ°Ï·|°ó¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¦V¶Ç´C¥Ü½d§ë²¼¬yµ{¡C¥t¥~3­Ó¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¦ì©óÆ[¶íªÀ°Ï¤¤¤ß¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤Ùªù¤«°]µóªÀ°Ï·|°ó¡A¦P¶}©ñ¦Ü©P¤­¡AÅý¿ï¥Á¼ô²ß§ë²¼µ{§Ç¡C¤µ¦¸²¼¯¸¥[³]¡u¯S§O¶¤¥î¡vÂd¦ì¡]¥ª¤è¡^¡A¤è«KªøªÌ¤Î´Ý¯eªÌµ¥¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦bµ´¤j³¡¤À¾Ö¦³¦³½uºôµ¸Âл\ªº§ë²¼¯¸¡A¿ï¥Á©¡®É¶·¦bµo²¼Âdý^¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡A¤u§@¤H­û·|¥Î¹q¤l¿ï¥Áµn°O¥U¨t²Îªº¥­ªO¹q¸£±½´y¿ï¥Á¨­¤ÀÃÒ¡]¹Ï¡^¡A¨Ãµo¥X¿ï²¼¡C¿ï¥Á¥i¦b¥­ªO¹q¸£«Ì¹õ®Ö¹ï©m¦W¡B³¡¤À¨­¤ÀÃÒ¸¹½X©MÀòµoªº¿ï²¼ºØÃþ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|©P¤é(19¤é)Á|¦æ¡A¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~¬Q¤é³Q°Ý¨ì¿ï¥ÁÀ¹¶À¦â¤f¸n¯à§_¤J²¼¯¸¡A¥L»¡¤£·|­­¨î¿ï¥Á¤f¸nªºÃC¦â¡A°£«D¦³ÂZ¶Ã¯´§Ç±¡úG¡A¦Ó²¼¯¸Â¾­û«h³Q­n¨DºÉ¶q¤ÅÀ¹¶À¦â¤f¸n¡C¬Ì±¡¤U­º³]3­Ó¤f©¤²¼¯¸¡A¤½²³µLªkºÊ²¼¡A¶¾÷~ºÙ¿ïÁ|¨Æ°È³BÀÀ¦b¤f©¤²¼¯¸ª½¼½ÂI²¼¡A·G¸p¥ç·|¬£¤HºÊ²¼¡C¦³¾ÇªÌ§åµû¿ïºÞ·|«áª¾«áı¡Aª½¼½°µªk¤´¦³¯Ê³´¡A³Ì²z·Q¬OÅý¶Ç´C¦b³õºÊ²¼¡C

©ú³ø°OªÌ

¿ïºÞ·|±N©ó§ë²¼¤é¶}©ñ630­Ó¤@¯ë²¼¯¸©M³Ì¦h24­Ó±M¥Î²¼¯¸¡A¿ï¥Á¤J²¼¯¸¤ð¶·¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¡C¤j³¡¤À¤@¯ë²¼¯¸·|¥Î¹q¤l¿ï¥Áµn°O¥U¦V¿ï¥Áµo¿ï²¼¡A¦Ó¦³½uºôµ¸Âл\¤£²z·Qªº²¼¯¸«hªu¥Î¯È¥»¿ï¥Áµn°O¥U¬£²¼¡C¤@¯ë²¼¯¸·|¦bªù¥~½Ý¥ß§i¥ÜµPÅã¥Ü½ü­Ô®É¶¡¡A¿ïÁ|ºô¯¸¥ç·|Åã¥Ü¦U²¼¯¸½ü­Ô®É¶¡¡A¨Ò¦pÅã¥Ü±Æ¶¤¦h©ó¥b¤p®É¡B1¤p®Éµ¥¡C

¶¾÷~¬Q¤È¨ì³X¥_¨¤ªÀ°Ï·|°ó¼ÒÀÀ²¼¯¸«áªí¥Ü¡A¦]À³9¤ë¿ï©e·|¿ïÁ|ÂI²¼¸û¤[¡A¤µ¦¸³]·s¦w±Æ¡A¥H©¹»Ý¼Æ»ô¤å¥ó¡B¶ñ»ôªí®æ¤~¶}½cÂI²¼¡A¤µ¦¸·|¥ýÂI²¼¡A¥t²¤Æ¶ñªí¤Î§ï¨}¹q¸£¨t²Î¡C¥L¨S¦^À³¯à§_©ó²Ý¤é§¹¦¨ÂI²¼¡AºÙ¥H©¹¿ïÁ|ÂI²¼»Ý10¦h¤p®É¡A¾¬¦b·s±¹¬I¤Î¥[¬£¤u§@¤H­û¤U¯àºÉ¦­§¹¦¨ÂI²¼¡C

¤µ¦¸¿ï©e·|¬É§O1448¦W¿ï¥Á±N¦bÆW¥J·|®i§ë²¼¡A¯S­ºªL¾G¤ë®ZºÙ·|Àu¥ý¤Î­«ÂIÂIºâ¸Ó¬É§O¿ï²¼¡A¦ô­p¦¹¬É§Oµ²ªG³Ì¥ý¤½¥¬¡C

¶¾÷~ªí¥Ü¡A²¼¯¸¤º¤£À³®i¥Ü¥ô¦ó¬Fªv·NÃѦr²´¡A©IÆ~¿ï¥Á¤Å°µ¹Hªkªº¨Æ¡C³Q°Ý¬O§_®e³\¿ï¥Á¬ï¡u­»´ä¥[ªo¡v¦çª«©ÎÀ¹¶À¤f¸n¶i²¼¯¸¡A¥L±j½Õ²¼¯¸¬ðÅã­»´ä¿ïÁ|¨î«×¬O¬Fªv¤¤¥ß¡A·|«O»Ù¤j³¡¤À¥«¥Á¦b¤¤¥ß¤ÎµL¤zÂZ¤U§ë²¼¡A¤£½×À¹¤°»òÃC¦â¤f¸n¡AµL¤Þ°_¯´§Ç°ÝÃD«K¥i¡A¦ý¦³­n¨D²¼¯¸Â¾­ûºÉ¶q¤ÅÀ¹¶À¦â¤f¸n¡C¥L¨S¥¿­±¦^À³¬O§_­ã¬ï¡u­»´ä¥[ªo¡v¦çªAªÌ¤J²¼¯¸¡AºÙ¬Y¨Ç¦r²´¥»µL¯S§O·N¸q¡A¦ý­Y¸gªÀ·|¼sªx¨Ï¥Î¦Ó¥O¨ä¦³²Ä¤G¼h·N¸q¡A²¼¯¸¥D¥ô­Y»{¬°·|¤Þµo¤£¥²­nª§©í©Î¼vÅT¯´§Ç¡A¥i¯à·|´£¨Ñ¥~®M¾B»\¦r²´¡C

¾ÇªÌ¡G­ã¶Ç´CºÊ²¼³Ì²z·Q

¬F©²­º«×¦b­»¶é³ò¡Bù´ò¡B¸¨°¨¬w¤ä½u3­Ó¥X¤J¹ÒºÞ¨î¯¸³]§ë²¼¯¸¡A¨Ñ©~©ó¤º¦aªº¿ï¥Á§ë²¼¡A¶Ç´C¥¼¯àºÊ²¼¡C¶¾÷~ºÙ¿ïÁ|¨Æ°È³B¥´ºâ¦b¤f©¤²¼¯¸ª½¼½ÂI²¼¡A·G¸p¥ç·|¬£¤HºÊ²¼¡C¥L»¡¥Ø«e¦³¤£¦P¤è®×¡A«Ü§Ö·|¤½¥¬¸Ô±¡¡C

®û¤j¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯®a¬¥§åµû¿ïºÞ·|«áª¾«áı¡A¦b¤f©¤²¼¯¸ª½¼½ÂI²¼ÄÝ¡u¸É÷i¡v¡A±©¶Ç´CµLªk¦b³õºÊ²¼¡A¡u©l²×¦³¯Ê³´¡v¡A¥¼¯àÄÀ°£ºÃ¼{¡A³Ì²z·Q¬OÅý¶Ç´C¤J³õ¡C¥LÁ|¨Ò¡A­Y¥X²{°ÝÃD²¼¡A¶Ç´C¥u¯à¹jªÅ¬Ýª½¼½¡AÆ[¹î¨ü­­©óÃèÀY¨¤«×¡C

³ø¹DºÙ¿ï²¼©ñĵ¸p ¼á²M²¼¯¸¥D¥ô«OºÞ

³Q°Ý¨ì¦ô­p§ë²¼²v¦h¤Ö¡A¶¾÷~»¡¿ïºÞ·|¤£¬O¾Ç³N¾÷Ãö¡A¤@¦V©IÆ~¿ï¥Á¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv§Q§ë²¼¡A±q¤£¤ÀªR§ë²¼²v¡C¦³³ø¹DºÙ§ë²¼¤é«e¿ï²¼·|§ï©ñ¦bĵ¸p¡A¥L¼á²M·|ºû«ù¤@³e°µªk¡A¥Ñ²¼¯¸¥D¥ô«OºÞ¡C¹ï©ó¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°Ó¦b¿ïÁ|¤é´£¨Ñ§K¶O·f¨®¡A¥L»¡¿ï¥ÁÀò½s°tªº²¼¯¸³q±`´Nªñ¦í©Ò¡A¦ý¬Û«H¿ï¥Á·í¤é¥ç¦³¨ä¥L¬¡°Ê¡A¦w±Æ¯à¤è«K¥L­Ì¡C

(¥ßªk·|¿ïÁ|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¤p¾Ç¦­«e¥H±Ð¨|§½±Ð§÷¼v¤ù²¤¶«n¨Ê¤j±O±þ¡A¦³¾Ç¥Í¨üÅåÀ~­ú¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦^À³ºÙ»{ÃѾú¥v«D±`­«­n¡A·í§½¥u´£... ¸Ô±¡
¨â¦a°Ó¤f©¤ºÞ²z §õ®a¶W¡G³qÃö¡uÀH®É«Ý©R¡v ªL¾GºÙÃø±Ä­p¤À¨î Æ~Åý«æ»ÝªÌ¥ý¨ú°tÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤´ä¨â¦a¥¿¦b°Ó°Q³qÃö¦w±Æ¡A¬F°È¥qªø§õ®a¶W¬Q¤Ñ»P¦h­Ó¬Fµ¦§½©x­û¨ì²`¦`¶}¹ï±µ·|ij¡A°Q½×¤f©¤Àˬ̬yµ{µ¥¦w±Æ¡A¨â¦aµy«á¥ç·|´ú¸Õ°·±d½X¹ï±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÃÒ¹ê«e¤é½T¶Eªº¤@©v«D¬w¿é¤J­Ó®×ªº±wªÌ·P¬V·s«a¯f¬rOmicronÅܲ§®è¡A²Ö­p¦³8©vOmicron¡C¬F©²¤W¤ë©³´¿¤½¥¬¡A·|±N©Ò¦³¥X... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ã¨s¡G1/5¥´´_¥²®õªÌ¥i§ÜOmicron ¬ì¿³¥¢®Ä ¼B¦t¶©®Æ»Ý¾a¤G¥N¬Ì­]¹ï¥I
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rÅܲ§®èOmicron«d®z¬Ì­]®Ä¤O¡A´ä¤j¬ã¨sÅã¥Ü¥´»ô¨â¾¯¬Ì­]ªº±µºØªÌ¤¤¡A¥´¬ì¿³ªº¦å²M¥þ³¡µLªk¤¤©MOmicron¡A§YµL¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦A¦¬ºò¹w¨¾·s«¬«aª¬¯f¬rªº±¹¬I¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½«e±ß¥Z¾Ëµo±j¨îÀË´ú¤½§i¡A¦b¾÷³õ­t³d¤º¦a¥H¥~¯è¯Zªº­û¤u©ú¤é°_¡A¥Ñ¤T¤é¤@À˦¬ºò¦Ü¨â¤é¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992