• 2021.12.09
    ¬P´Á¥|

«OÅ@«¢¨½¤@®a¦b¥[¦w¥þ ¥[¯Çµ|¤Hªá¶O¹O33¸U¤¸

[2021.12.09] µoªí
«¢¨½¤ý¤l»P±ö®Ú2017¦~9¤ë25¤é¦b¦h­Û¦hÆ[¬Ý«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|¤ñÁÉ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)Àò±x¡A¦b4¦~¤£¨ìªº®É¶¡ùØ¡A¥[®³¤j¬°«OÅ@­^°ê«¢¨½¤ý¤l©M®a¤H³X¥[´Á¶¡ªº¦w¥þ¡Aªá¶O¤F¯Çµ|¤H¹O33.4¸U¤¸¡C

¦b2017¦~4¤ë1¤é¦Ü2018¦~3¤ë31¤é´Á¶¡¡A¬Ó®aÃMĵ¬°«OÅ@«¢¨½¤ý¤l³X¥[ªº«O¦w¶}¤ä¬°182,430¤¸¡A³o¥]¬Aĵ­ûªº¥[¯Z¶O©M®È¦æ¶}¾P¡CÃMĵÁ~¸ê¤£¥]¬A¦b¤º¡C

2020¦~1¤ë¡A¦]¬°ÂĶë§J´µ¤½Àï©M¤½Àï¤Ò¤H(Duke and Duchess of Sussex)¤½¶}¦Ò¼{¦b¤@¦~¤¤ªº³¡¤À®É¶¡¦í¦b¥[®³¤j¡A¬Ó®aÃMĵ¹w¦ô¡A¬°«OÅ@¥L­Ì¦b¥[´Á¶¡ªº¦w¥þ¡A¨C¤ë¶O¥Î¬ù¬°33,000¤¸¡C

®Ú¾Ú·§­z¬Ó«Ç¦¨­û¤½¦@¬¡°Êªº¡m®c§Ê¤½³ø¡n¡A«¢¨½¤ý¤l¦b2017¦Ü2018¦~¹ï¥[®³¤j¶i¦æ¤F¤@¦¸¤½¶}³X°Ý¡A¦b¦h­Û¦h°Ñ¥[¤F¤@¾ã©Pªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¥L¥»¤H³Ð¿ìªº«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|(Invictus Games)¡A¤@¶µWE Day¼y¯¬¬¡°Ê©M¤@¶µ¬°Àò±o·R¤B³ù¤½Àïª÷¼ú¦~»´¤HÁ|¿ìªº©Û«Ý·|¡C

«¢¨½¤ý¤l°Ñ¥[«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|§l¤Þ¤F´CÅé¼sªxÃöª`¡A¦]¬°³o¬O¥L»P±ö®Ú(Meghan Markle)¨ä¤¤¤@¦¸³Ì¦­ªº¤½¶}¦XÅéÅS­±¡C·í®É±ö®Ú©|¬O©~¦í¦b¦h­Û¦hªº¤@¦W¬ü°ê¤kºt­û¡C«¢¨½©M±ö®Ú©ó2017¦~11¤ë­q±B¡A2018¦~5¤ëµ²±B¡A«¢¨½¨Ã³Q½á¤©ÂĶë§J´µ¤½ÀïÀY»Î¡C

«¢¨½¤ý¤l¨s³º¨Ó¥[®³¤j¦h¤Ö¦¸±´±æ±ö®Ú¨Ã¤£²M·¡¡C¬Ó®aÃMĵ©Úµ´´£¨Ñ2017¦~©M2018¦~¬°«OÅ@«¢¨½¤ý¤l¤ä¥Xªº182,430¤¸²Ó¥Ø¡C

«¢¨½¤ý¤l2016¦~12¤ë¦b³X°Ý¹L7­Ó¥[°Ç¤ñ°ê®a«á¡Aªð°ê®É¨p¤U¶¶¹D¨Ó¦h­Û¦h±´±æ±ö®Ú¡C¸Ó¦~5¤ë¡A¥L¥ç´¿¤½¶}³X°Ý¦h­Û¦h«Å¥¬2017¦~«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|®ø®§¡C¨â­Ó¤ë«á¥L§Y¹J¨ì±ö®Ú¡C¨º¬q´Á¶¡¡A¬Ó®aÃMĵ«OÅ@«¢¨½¤ý¤lªºÃB¥~¤ä¥X¬°52,978¤¸¡C

¦b2018¦~4¤ë1¤é¦Ü2019¦~3¤ë31¤é´Á¶¡¡A¬Ó®aÃMĵ«OÅ@ÂĶë§J´µ¤½Àï©M¤Ò¤Hªº¶O¥Î¬°5,726¤¸¡A2014¦~1¤ë1¤é¦Ü2016¦~3¤ë31¤é§¹¥þ¨S¦³¤ä¥X¡C

³Ì²×¡A¬°¤F«OÅ@ÂĶë§J´µ¤½Àï©M¤Ò¤H¦b¥[®³¤j«×¹L2019¦~¸t½Ï¸`ª½¦Ü2020¦~2¤ë27¤é¡A¬Ó®aÃMĵ¤ä¥X¹O93,000¤¸¡A¬O33.4¸U¤¸¤¤ªº¤@³¡¤À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªü¥«¿N¨®²{«ÍÅé®× ĵ«üµL¥iºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤é¦bªü³Õ´µºÖ¥«µo¥Í¤@©vµI·´¨T¨®¤ºµo²{«ÍÅé®×¡Aĵ¤è¤w§¹¦¨ªì¨B½Õ¬d¡A»{¬°´Ý¯d¦b¨®¤ºªº¤HÅé¿òÀb¡A¦º¦]µL¥iºÃ¡C ĵ¤è¦b¥»©P¤é­â... ¸Ô±¡
¤k¨à¦^®a¹L¸t½Ï¯è¯Z¬ð¨ú®ø ·Å°ü³ßÀò§ï¶Q­¿¥b¾÷²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¸Ç®aªø¬°ªF©¤¤W¤j¾Çªº«Ä¤l­q¸t½Ï¸`¦^®a¹Î»Eªº¾÷²¼¡A¹J¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¦ÒÅç¡C©¯¹Bªº¬O¡A­ì¥»¸Ó®aªø©Ò­qªº¾÷²¼³QÁ{®É¨ú®ø¡A«o¦]º×±oºÖ... ¸Ô±¡
«D¬w10°ê¥[¤H­n¥h²Ä3°êÀË´ú ±M®a©áÁp¨¹¡u¬Fªv¨q¡v²z¾Ú¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±qOmicronÅܺدf¬r¥X²{«á¡MÁp¨¹¬F©²§Y¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¸T¤îªñ´Á¥h¹L«D¬w10°êªº¥~°ê¤H¶i¤J¥[°ê¡M¥[¤H¦^¨Ó»Ý­n¥ý¥h²Ä3°ê±µ¨üÀË´ú¡C... ¸Ô±¡
¤j·Å®Æ©ú¤é¦Aªï¤j«B  °ª¦a¦³³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¦A¦V¤j·Åµ¥¦a°Ïµo¥X¤j«B¹w§i¡A«ü¥»¬Ù«n©¤¦h¦a·|¦b©P¤­¦Ü©P¤»´Á¶¡¦³³Ì¤Ö40²@¦Ì­°«B¡A¦Ó¸û°ª¦a°Ï§ó·|¤U³·¡C ¾ÚÀô¹Ò³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992