• 2021.12.09
    ¬P´Á¥|

±M®a«PºÉ§Ö¥´¥[±j¾¯
½÷·ç¡R§ÜOmicron¸û2°w±j25­¿

[2021.12.09] µoªí
½÷·ç-BioNtech¬Ì­]
µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/30aByHplrmg

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]3¾¯¹ï¥IOmicronÅܺدf¬r®èú¶¤Oªºªì¨B¼Æ¾ÚÁö³Qµø¬°¦n®ø®§¡A¬Ì­]ªºÃļt§ó«ü¦³»Ý­n®É¥i¦b©ú¦~±À¥X·sª©¬Ì­]¡A¦ý¥»°ê¶Ç¬V¯f±M®a´£¿ô¥Á²³µ¥­Ô·sª©»Ý®É¦Ó¦s¦³­·ÀI¡AÀ³ºÉ§Ö¥´¥[±j¾¯¡C¥t¥~¡A¨õ¸Ö³æ¤é·s¼W379©v¯f¨Ò¡A¯dÂå²`¤ÁªvÀø±wªÌ¼Æ¥ØÄ~Äò¤U­°¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¤½¥¬¡A¥»¬Ù²{¦³¬ù52.2¸U¤H¤w±µºØ²Ä¤T°w¡A¦û12·³©Î¥H¤W¤H¤f¬ù11%¡C¨õ¸Ö¦P¦~ÄÖ²Õ§O¤w§¹¦¨¨â¾¯±µºØªº¤ñ²v²{¹F88.3%¡C

¾Ú¬ã»s½÷·ç-BioNtech¬Ì­]ªºÃļt¤Î¤½¥qµo¥¬ªº³q§i«ü¡AÆ[¹î§¹¦¨¨â¾¯©M3¾¯¬Ì­]±µºØ¤H¤hªº¤@¶µ¶q«×§ÜÅé±j«×«ü¼Ð¼Æ¦rµo²{¡AÁöµM¤w¥´¨â¾¯¦b¹ï¥IOmicronÅܺتº¤¤©M§ÜÅé®Ä¤OÅãµÛ¤U­°¡A¦ý¥´¤F²Ä¤T¾¯«á¡A¸Ó«ü¼Ð«h¬O¥´¨â¾¯ªÌªº25­¿(¸Ô¨£A10ª©)¡C

Ãļt¥çºÙ¡A¥ÑOmicronÅܺدf¬r®è¤Þ­P¯f­«¤è­±¡A¨â¾¯¤´¨ã«OÅ@¤O¡A¦ýªì¨B¼Æ¾Ú²M·¡Åã¥Ü¥´3°wªº«OÅ@¤O¬O³Ì¤j¡A¨Ã¹w­p¦b»Ý­n®É¡A©ú¦~3¤ë«K¥i±À¥X±Mªù¹ï¥IOmicronªº¬Ì­]¡C

¥»°ê±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¿Ô©e·|¤é«e¤w§ó·s¨ä«Øij¡A±j¯P«Øij¬°¥´¤F²Ä¤G°w°÷³Ì¤Ö6­Ó¤ëªº50·³©Î¥H¤W¤H¤h¥´²Ä¤T¾¯¡A¦Ó¥»°ê§å­ã¥i¥Î¡u«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡v(mRNA)¬Ì­]¡A§Y¥Ø«e¥u¦³½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¬Ì­]§@¬°18·³©Î¥H¤W¤H¤hªº¥[±j°w¡C

º¡¦a¥i¶Ç¬V¯f¾Ç®a°Ç©Ô³Õ´µ(Christopher Labos)«ü¡A¥´¥[±j¾¯ªº¥Øªº¬O´£¿ô§K¬Ì¨t²Î·s«a¯f¬r¬O«ç¼Ë¡A¨t²Î¦]¦Ó«O«ù»s³y§ÜÅé¹ï¥I¸Ó¯f¬r¡A¡u¦]¦¹¥i²z¸Ñ¨ì¡A¥´¥[±j¾¯«á±N·|¦³§óªø®É¶¡ªº§K¬Ì¯à¤O¡C¡v

´NÀ³§_µ¥«Ý·sª©¬Ì­]¡A¦p¤]¥i¹ï¥IOmicronÅܺح±¥@«á¤~¥´¥[±j¾¯¡A¥t¦³±M®a«üµ¥­Ô¥i¯à¨ã­·ÀI¡A¦]·sª©©Î·s´Ú¬Ì­]¥i¯àªá¼Æ­Ó¤ë¤~¬ãµo¨ìªì«¬¡A¦¹«áÁٻݸg¹LÁ{þH´ú¸Õ¡C

¶Ç¬V¯f±M®a­Ý·Å­ôµØ¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÂåÀøÁ`ºÊ±d­³(Brian Conway)ªí¥Ü¡A·íµ¥¨ì·sª©¬Ì­]­±¥@®É¡A¤w±µºØ²{¦³¬Ì­]¥Á²³ªº§K¬Ì¤O¥i¯à¤wÅãµÛ«d´î¡A¦]¦¹¥Á²³À³ºÉ¦­±µºØ²{¦³ª©¥»ªº¥[±j¾¯¡A¡u§Ú·|¿ï¾Ü(ºÉ§Ö)¥´¥[±j¾¯¡AµM«á¬Ý±N¨Ó»Ý§_©ÎÀ³§_¦AÄ~Äò±µºØ§ó¦h°w¡C¡v

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)Âå¾Ç°|¶Ç¬V¯f¬ìÁ{þH§U²z±Ð±Â¤Ú»®(Haraci Bach)§Î®e¤W­z3¾¯ú¶¤Oªºµo²{¬°¦n®ø®§¡A¦ý¤]¥u¬O¬Ì±¡¥i¥Ñ¥þ²y¤j¬y¦æ´î»´¬°¦a¤è©Ê¬y¦æªº¡u¤J³õ¨é¡v¡AÅܼƥ]¬A·|§_¥X²{¥t¤@´ÚÅܺدf¬r®è¡C

¥L»¡¡A¥u­n¤£¦A¦³·sªºÅܺءA·sªº¶W¯Å¯f¬r¤£¥X²{¡A¤~¥i²×µ²¤j¬y¦æ¡A¡u³o¬O¬°¦ó±µºØ¬Ì­]¬O¨º»ò­«­n¡A¤@¤è­±¬O¤w¥´°w¥Á²³±o¨ì«OÅ@¡A¦Ó¹ï¯f¬r¦Ó¨¥¡A¯f¬r¨S¦³±J¥D¤U·|¥t´M¤U¤@­Ó¡A¦ý·í¨C¤@­Ó¤H³£¤w¥´°w¡A§Y¨Ï·P¬V¤F¡A¤]¯à±N¨äºR·´¡C¡v

¤£¹L¡A¤Ú»®«ü¡A°ÝÃD¦b©ó¥þ²y¤H¤f±µºØªº³t«×¤£¦p´Á±æ¯ë§Ö¡A¥H·Uªø®É¶¡¥h§¹¦¨³Ì¤Ö¨â¾¯¡A²×µ²¤j¬y¦æ©Ò»Ý®É¶¡«K·Uªø¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥Ã»·¤£¯à²×¤î¡C

·s¼W379­Ó®× 6¬Ì¤`

¥»¬Ù·s¼W379©v­Ó®×«á¡A²Ö­p¯f¨Ò²{¹F221,235©v¡C¥¼²¬Â¡±wªÌ¤H¼Æ¬°2874¤H¡A·í¤¤224¤H»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A77¦W¦b²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)ªº±wªÌ¡C

¯dÂå¤ÎICU¤H¼Æªñ´Á¤j´T¤U­°¡A¦b¤@­Ó¤ë«e(11¤ë8¤é)¨â¤H¼Æ¤À§O¦h¹F407¤H©M121¤H¡C¬Q¤é¤½¥¬ªº¯dÂå¤H¼Æ¬O¦Û9¤ëªì«á³Ì¤Ö¡A¦ÓICU±wªÌ¼Æ¥Ø¬O¦Û8¤ë25¤é(75¤H)«áªº·s§C¡C¥»¬Ù¼W¥[6©v¦º¤`­Ó®×¡A²Ö­p¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¹F2369¤H¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/30aByHplrmg

§ó¦h­n»D¤@
¦a²£¸g¬ö¡R®£¤j·Å²{¥[¦aµ|¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j´N·Å­ôµØ¥«©ú¦~¦aµ|¤É´T°ª¹F6.35%¡A¦³¥»¦a¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡A®£©È¨ä¥L«°¥«¥é³Ë¡A¦Ó¦aµ|¤W¤É¤]·|´£°ª·Ç¶R®a¸m·~©M·s¯²¤á¯²¦íªº¶}¤ä¡C ... ¸Ô±¡
´¿¦b¥[¯d¾Ç¤u§@·s²¾¥Á ¤J¾¦~Á~4.5¸U³Ó¤g¥Í¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¦b©P¤G¡]7¤é¡^µoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A´¿¸g¦b¥[®³¤j¯d¾Ç©Î¤u§@¹Lªº·s²¾¥Á¡A¥L­Ì­«ªð¥[®³¤j«áªº¦¬¤J¥i¯à¤ñ¤g¥Í¤gªøªº¥[®³¤j... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¬ì¾Ç®a¸Ñ¹µ¨Æ ©Ú¬F©²¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ©P¤Tªí©ú©Úµ´´ì¨Ê¤W©P´£¥Xªº¤@¶µ§é°J¤è®×¡A¦Û¥ÑÄÒ´¿§Æ±æÂǦ¹¸Ñ¨M¨ä»P¤Ï¹ïÄÒ¤§¶¡´N©ÜÅS¨â¦WµØ¸Ç¬ì¾Ç®a¾D¾÷±K¹êÅç«Ç¸Ñ¹µ¬ÛÃö¤å¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992