• 2021.12.05
    ¬P´Á¤é

§ÜOmicron¨¾¬Ì±¹¬I»EµJ2ÂI ºò¨n±µºØªÌ·P¬V²v¦í°|¤H¼Æ

[2021.12.05] µoªí
¤@¦W¨k¤l©P¤»¡]4¤é¡^¦bº¡¦a¥i¦æ¸g¤@¶¡·s«a¯f¬r§Ö³tÀË´ú¤¤¤ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬Åܺدf¬rOmicron¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¥[®³¤jªº¶Ç¬V¯f±M®a¥Ø«e»EµJ©ó¨â­Ó¼Æ¦r¡A¨º´N¬O±µºØªÌªº·P¬V²v©M¦í°|¤H¼Æ¡A¥H¨M©w¸Ó¯f¬r¦b¥»°êªº¬Ì±¡ÁͶթM¬ÛÀ³ªº¤½¦@½Ã¥Í¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¦h­Û¦h¸t¦Ì°ªÂå°|À³¥Î°·±d¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¤×¥§Âå¥Í(Dr. Peter Juni)¡A¦P®É¤]¬O¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ(Ontario COVID-19 Science Advisory Table)¬ì¾ÇÁ`ºÊ¡A¥Lªí¥Ü¡A­Y±N¤W­z¨â­Ó¼Æ¦r©ñ¦b¤@°_¡A¨´¤µ¬°¤îªºµ²ªG¬Ý°_¨Ó¹ï¥[®³¤j¦³§Q¡A¦]¬°¥»°êªº¬Ì­]±µºØ²v«Ü°ª¡A¦Ó¾¨ºÞOmicron¥¿¦b¶Ç¼½¡A¦ý¦b«n«D¡A¤j¦h¼Æ­«¯g¯f¨Ò±wªÌ¥¼¥´°w¡A®Ú¾Ú«n«D¦P¾«©P¤­ªº³Ì·s®ø®§Åã¥Ü¡A¥¼¥´°w±wªÌ¦û½T¶E¦í°|±wªÌ¹O85%¡C¥L»¡¡G¡u³o¯uªº«Ü­«­n¡CÁöµM³o¨Ç³£¬Oªì¨B¼Æ¾Ú¡A¦ýÅý¤j®aª¾¹D¡A§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¤H¤h¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤´¥i¹w¨¾¦í°|¡C¡v

¤×¥§ºÙ¡A¦³ÃöÆ[¹îµ²ªGªº±À½×¬OºÉ¥i¯à¦h©MºÉ§Ö±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¤´¬O¹w¨¾­«¯g¬Æ¦Ü¦º¤`ªº³Ì¨Î¤èªk¡A³o·N¨ýþÓ¥ô¦ó²Å¦X±ø¥óªº¤H³£¥²¶·¸É¥´²Ä¤T°w¡A¦³»Ý­nªº¤H¥²¶·¥´»ô¨â°w¡A¦Ü©ó5·³¦Ü11·³¨àµ£¥H¤Î¥ô¦ó¨ì¥Ø«e¤´°í©Ú¥´°wªº¤H§¡¥²¶·¥´²Ä¤@°w¡C¥L±j½Õ¡A·í§½»Ý­n´£°ª°ê¥Áªº§K¬Ì¤O¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¤£Ä@±µºØ«H¨Ï¬Ì­](mRNA)ªº¤H¥i¿ï¾Ü±j¥Í¬Ì­]¡C

¤£¹L¡A´X¦ì±M®a±µ¨ü¡mÀô²y¶l³ø¡n(The Globe and Mail)³X°Ý®É§¡«ü¡A¾¨ºÞ¬Ì­]¤´¥i¹w¨¾Omicron¤Þµo­«¯g±N¬O¤@­Óµ´¦n®ø®§¡A¦ý³o¨Ã«D·N¨ýþÓ¤j®a¥i¥H¤@¤Á¦p±`¡A¦]¬°·U¨Ó·U¦hÃÒ¾Úªí©ú¡AOmicron¤ñ¥Ø«e¦û¥D¬yªºDeltaÅܺدf¬r§ó¨ã¶Ç¬V¤O¡A¨Ã¥i¦b¤w§¹¦¨±µºØªº¤H¸s¤¤¶Ç¼½¡C­YOmicronªº¶Ç¼½¯à¤O¤ñDelta§ó±j¡A¨º»ò¤j®a¥i¥H¹w´Á«eªÌ³Ì²×±N¦¨¬°¥D¬y¡A´N¹³¥H©¹ªº¨ä¥LÅܺدf¬r¤@¼Ë¡C

Omicron¥X²{ªº®É­Ô¾A³{¤H¤f§K¬Ì¤O¤U­°¡A¥H¤Î©u¸`©Ê¼vÅT­P¨Ï¥Á²³¸ûªø®É¶¡³r¯d«Ç¤º¡A¦]¦¹¥i¯à§Uªø¸Ó·s«¬Åܺدf¬r¡Aµ²ªG¥O·í«eªº·P¬V²v¤W¤É¡A§Y¨Ï­«¯g¨S¦³¼W¥[¡A¤]¥i¯à¤Þ­P§ó¦h¤H¦í°|¡C

½Ã¥Í±M®aÃöª`ªº¬O¡A³oºØ±¡ªp¥i¯àµo¥Íªº³t«×¡A¥H¤Î¥i¯à·|¬°¥»°êÂå°|±a¨Ó¦h¤jÀ£¤O¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡AAlpha©MDelta¨â´ÚÅܺدf¬r¦b¥»°ê¥X²{«á¬ù4¦Ü5­Ó¤ë¤º¡A´N¨ú¥N­ì¨Óª©¥»ªº¦a¦ì¡C¾Ú¦ô­p¡A¨CºØÅܺدf¬rªº¶Ç¼½¯à¤O³£·|¤ñ­ì¨Óª©¥»°ª¥X¬ù50%¡C¦ý¹ïOmicronªºªì¨B¦ô­pÅã¥Ü¡A¨ä¶Ç¼½²v¤ñDelta°ª¥X66%¦Ü¹O500%¡A³o­Ó¼W´T¥O¤H¾_Åå¡C

¦w¬Ù¼Æ¾Ú¼Ò«¬¦@ÃѤu§@¤p²Õ¦¨­û¡B¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)¼Æ¾Ç®aTroy Day«h»{¬°¡A¦³Ãö¦ô­p¥Ø«e¤£¥iºÉ«H¡A¦]¬°Omicron¸ò©Ò¦³Åܺطs«a¯f¬r¤@¼Ë¡A³£¬O³q¹L°ò¦]¦C§Ç¨ÓÃѧOªº¡A¦Ó¥Ñ©ó¦C§Ç¤u§@·|¥HÅܺدf¬r³Q»{¬°¦s¦bªº¦a¤è§@Àu¥ý¦Ò¶q¡A¬G¦¹¸ÓÅܺدf¬r¬y¦æ²vªº¼Æ¾Ú¥i¯à·|³Q¸Ø¤j¡AµM¦Ó¡A¾¨ºÞ¥Ø«eOmicronªº¶Ç¼½²v¤´¥¼·Ç½T¶q¤Æ¡A¦ý·U¨Ó·U¦hÃÒ¾ÚµLªk¸ÑÄÀ¡A¦Ü¤Ö¦b¶Ç¼½¯à¤O¨S¦³§ïµ½ªº±¡ªp¤U¡A¥¦¦p¦ó¥i¥H§Ö³t¼Wªø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
®È«È¤J¹Ò±j¨î®Ö»ÄÀË´ú ¦³§Uµo²{µn¾÷«áªÅÀÉ´Á·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²°w¹ï©Ò¦³¡]°£¬ü°ê¥H¥~¡^¤J¹Òªº¯èªÅ®È«È±À¥X¤F±j¨î¶i¦æ®Ö»ÄÀË´úªº·s³W©w¡A¦h­Û¦h¦³®È¦æªÀ«ü¥X¡A±j¨î¯èªÅ®È«È¦b©è¹F¥[®³¤j®É±µ¨ü®Ö... ¸Ô±¡
­¹«ÈµLÄßOmicronÅܺدf¬r ¦C¥«À\À]·~ÁZ¥¼¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤jªº·s«a¯f¬rOmicronÅܺحӮפ´¦³¼W¥[¡A¨õ¸Ö¬Ù¤W¬P´Á¤]¤½¥¬¬Ù¤ºµo²{­º©v¤Þ¤J­Ó®×¡A¦ý¦C¥«³¡¤À­¹¸v¥¼¨£·~ÁZ¨ü¨ì¼vÅT¡A­Ó§O... ¸Ô±¡
¦¬ºò¤J¹Ò³W©w­W¤F®È«È PNE°ªºÞ¬¶ÅFÁp¨¹Â÷¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªº¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄýÀ]¡]PNE¡^¤@¦W°ª¼h¤W¤ë©³¨ì¥~¦a¤½·F¡A¦ýÀH«áÁp¨¹¬F©²¦]À³·s«¬Åܺدf¬rOmicron¦¬ºò¤J¹Ò³W©w¡A¹ï¬ü°ê¥H¥~... ¸Ô±¡
¤ä«ùºô¬õÆ~±þ¦ºÂåÅ@ »í¬Ù¨kµo«Â¯Ù½×³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù©Ô¥Ëº¸¡]Laval¡^¤@¦W42·³¨k¤l¬Q¤é³Q®·¡A¥L¯A¶û¦bºô¤Wµo¥¬«Â¯Ù©Ê¨¥½×¡A¦Ó¨Æ¥ó²o³s¨ä¤ä«ùªº¤kºô¬õ¡A¸Ó¤k¤l¦ÛºÙ¬O¥[®³¤j¤k¤ý¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¦w¬ÙOmicron½T¶E¼W¦Ü12©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y©M§ùÄõ°Ï¥ý«á½T¶EOmicronÅܺدf¬r¡A¥O¬Ù¤º½T¶E®×¨Ò¤É¦Ü³Ì¤Ö12©v¡C¦w¬Ù¬Q¡]4¤é¡^½T¶E1053¨Ò¡A¬OÄ~«e¤é¿ý±o103... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992