• 2021.11.30
    ¬P´Á¤G

«n«D¯f¨ÒÃø§@·Ç ±M®a¡G¶Ç¼½ªÖ©w§Ö¹LDelta

[2021.11.30] µoªí

Omicronªì¨B­Ó®×¤ÀªRÅã¥Ü±wªÌ¯f±¡»´·L¡A¦ý¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¥Ñ©ó«n«D¿W¯S¤H¤fµ²ºc¡A³o¥i¯à¥u¬O¤Û¶H¡C¥t¥~¡A¦U¤jÃļt¥¿¬ã¨s·sÅܺتº¯f²z¯S©Ê¡A¦ý­n¼Æ¬P´ÁÆ[¹î¤~¯à¤F¸Ñ¨ä«Â¯Ù¡C

«n«D¬y¦æ¯f¾Ç®a¡B¬F©²·s«aijÃD³¡ªø¯Å¿Ô¸ß©e­û·|«e¥D®u¥d¨½©i(Abdool Karim)¥ç»¡¡A«n«DÂå¥Í¥u¯à±q²{®É©ÒÂåªvªº¯f¤H¤¤±o¥Xµ²½×¡A¡u¥HÁ{þHªí²{¦Ó¨¥¡A¼Æ¾Ú¤´¤£¨¬°÷¡v¡A¤£¹L¥L©P¤@¥çªí¥Ü¡A«ö«n«D¦­´Á¼Æ¾Ú¡A¡uOmicronªº¶Ç¼½³t«×ªÖ©w¤ñDeltaÅܺا֡v¡C

«n«DÁ`²Î©Ô°¨ºÖÂÄ(Cyril Ramaphosa)©P¤éªí¥Ü¡AOmicron¦û¸Ó°ê¤H¤f³Ì¦h¬Ù¥÷»¨µn¬Ù¨C¤é2300©v·s¼W­Ó®×ªº¤j³¡¤À¡A¦Ó¥þ°ê­Ó®×³æ¦b¹L¥h¤@¬P´Á´N«æ¼W¶W¹L¨â­¿¡AÀË´ú¶§©Ê¤ñ¨Ò¥ç¥Ñ¤§«eªº2%¼W¦Ü9%¡C²v¥ýĵ§i«n«D¥X²{OmicronÅܺتº«n«DÂå¾Ç¨ó·|¥D®u®w¤Á(Angelique Coetzee)¦­«eªí¥Ü¡A®Ú¾Ú«n«Dªì¨B­Ó®×Åã¥Ü¡A±wªÌ¤j¦h¬O°·±d¦~»´¨k©Ê¡A¯f¼x»´·L¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡A«n«D¤H¤f¸û¤j³¡¤À¦è¤è°ê®a³£­n¦~»´©M°·±d¡A¦]¦¹Ãø¥H³æ¾Ì²{®É·í¦aªº¦³­­­Ó®×¥hµû©wÅܺدf¬rªº«Â¯Ù¡A¬Û«H­n¨ì¦è¤è°ê®a¸û¦~ªø¸sÅé¥X²{­Ó®×®É¡AOmicronªº«Â¯Ù¤~·|Åã¥Ü¥X¨Ó¡C

¦U¤j¬Ì­]¥Í²£°Ó¥¿¬ãµo¹ï¥I¤èªk¡A¥]¬AÆ[¹î¯A¤ÎOmicronªº·s­Ó®×·|§_¾É­P¤J°|©M¦º¤`¤H¼Æ«æ¼W¡A¦P®Éµ¥­Ô¹êÅç«Ç´ú¸Õªº¼Æ¾Ú¡A¥H¸Ñ¬Ì­]²£¥Íªº§ÜÅé©MT²Ó­M¯à§_¹ï¥IOmicron¡A¦A¨M©w¬O§_¦³»Ý­n¬ãµo·s¬Ì­]¡A¹w­p»Ý­n´X¬P´Á®É¶¡¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
400¦~²æ­^¿W¥ß¸ô ¤Ú¤Ú¦h´µ¨«¦V¦@©M
­^Áp¨¹¦¨­û°ê¤Ú¤Ú¦h´µ¡]Barbados¡^¶X11¤ë30¤é¿W¥ß55©P¦~¡A¨ú®ø§g¥D¥ß¾Ë§ï¦æ¦@©M¨î¡A¼Ð»x¹ý©³Â\²æªñ400¦~ªº­^°ê´Þ¥Á¾ú¥v¡A§¹¦¨¿W¥ß®È... ¸Ô±¡
­^°ê¬F©²¤¤¤H´¿½èºÃ¤Ú¤Ú¦h´µ­n¡u²æ­^¡v§ï¨î¡A¨ÆÃö¥_¨Ê¥H»È¼u¬Fµ¦©ÔÃlµo®i¤¤°ê®a¡A¦ý¤À§O³Q¤Ú¤Ú¦h´µ©M¤@¨Ç±M®a¤Ï»é¡C ­^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n¥»... ¸Ô±¡
­^Áp¨¹¬O¥@¬É¨ä¤@¾ú¥v³Ì±y¤[ªº°ê»Ú¬Fªv²Õ´¡A¦ý³Q§å¬°¡u«á´Þ¥Á¦a­Ñ¼Ö³¡¡v¡C¥¦²{¦³54­Ó¦¨­û¡A´X¥G³£¬O¤j­^«Ò°ê¦~¥Nªº´Þ¥Á¦a¤Î»P­^°ê¾Ë¨î¦³ÃöÁpªº¦a°Ï... ¸Ô±¡
ªk°ê¡B¼w°ê¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É­t³d¥X¤J¹Ò¨Æ°Èªº©x­û©P¤é¡]28¤é¡^»P¼Ú·ù¥Nªí¶}·|«á«Å¥¬¡A¼Ú¬wÃä¹Ò¤Î®ü©¤¨¾½Ã§½¡]Frontex¡^12¤ë1¤é°_±N¬£°»¹î¾÷... ¸Ô±¡
­^°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¥ì²ú²ï§B¤k¤ý¸¹¡v¤@¬[F-35B¾Ô¾÷¡A17¤é±q¯èÄ¥¤W¼Y®ü¡A©Ò©¯¾r¾p¤Î®É¼u®g°k¥Í¡A¨Æµo¼v¤ùÃn¥ú¡A¥u¨£¾Ô¾÷½w³t¦b­¸¦æ¥ÒªO¤W·Æ¦æ¡A¥¼¤É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992