• 2021.11.13
    ¬P´Á¤»

¨àµ£½÷·ç®Æ¨â©P¤ºÀò§å ·P¬V¼WÁp¨¹©Î¥[»¶¬Ì¥O

[2021.11.13] µoªí
½Ã¥Í³¡ªù¥u±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú¡C¶ø¹Ïº¸©IÆ~Áp¨¹À³±µ¨ü§Ö³tÀË´ú¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªù±M®a¹w´ú¡A¦b¥¼¨Ó1¦Ü2©P®É¶¡¤º¡A´N¯à¨M©w¬O§_§å­ã5¦Ü12·³ªº«Äµ£±µºØ¨àµ£ª©½÷·ç¬Ì­]¡C±M®aÁÙªí¥Ü¡AŲ©ó·P¬V¤H¼Æ¶}©l¼W¥[¡AÁp¨¹¤£±Æ°£­«¨«¡u¦^ÀY¸ô¡v¡A¦A¦¸¹ê¬IÄY®æ¨¾¬Ì±¹¬Iªº¥i¯à¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡­º®uÂåÀøÅU°Ý¨Fº¿Âå¥Í(Dr. Supriya Sharma)ªí¥Ü¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªù¥Ø«eÁÙ¦b¹ï½÷·çªº¨àµ£¬Ì­]¶i¦æ¼f®Ö¡A¹w­p¦b¥¼¨Ó1¦Ü2©P®É¶¡¤º´N¯à°µ¥Xµ²½×¡C¦Ü©ó¿Õ¥Ë¥Ë§J´µ(Novavax)¬Ì­]¡A½Ã¥Í³¡¤w¸g§¹¦¨¹ï¨äÁ{þH¼Æ¾Úªº¼f®Ö¡A¦ý¦]¬°¦b¶q²£¤W¤´¦s¦b¤@¨Ç°ÝÃD¡AÁp¨¹§Æ±æ¹ï¤è¯à´£¨Ñ§ó¦nªº¼Æ¾Ú¡C

Áp¨¹°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸Âå¥Íªí¥Ü¡A¹ï©ó¥Ø«e¬Ì±¡©úÅã¤Ï¼u¡A½Ã¥Í³¡ªù¥¿¤©¥H±K¤ÁºÊ±±¡A¬Æ¦Ü­n°µ¦n·Ç³Æ¡A¦b¦³»Ý­n®É­«·s¹ê¬I¬Y¨Ç±¹¬I¡C

¡u¤ñ¦p¦b¦w¬Ù¡A´N¼È½w¤F¬Y¨Ç­­¨î±¹¬Iªº¸Ñ¸T¡C²{¦b°£¤FÄ~Äò¹ªÀy¤j®aºÉ§Ö±µºØ¬Ì­]¡AÁÙ¦³´N¬O¦A­«´£­Ó¤H¨¾Å@°ÝÃD¡C¦]¬°§Y«K¬O¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¡A¤]·|¦³±N¯f¬r¶Ç¬Vµ¹¥L¤Hªº­·ÀI¡C¡v§Vº¸Âå¥ÍºÙ¡A¬Y¨Ç¼Ú¬w°ê®a·s¼W¯f¨Ò¼Æ¤S¶}©l¦^¤É¡A¬G­n­«·s¹ê¬I¨¾¬Ì±¹¬I¡C¥[®³¤j­n±q¤¤¨V¨ú±Ð°V¡A·í¯f¨Ò¼Æ¤]¦^¤Éªº®É­Ô¡A­«·s±Ä¨ú¨¾¬Ì¤â¬q¡C

°Ñ¥[«Ç¤º»E·|³Ì¦nÀ¹¤f¸n

¥L´£¿ô¥Á²³¦pªG­n°Ñ¥[»E·|¡A°Ñ»PªÌ³Ì¦n³£¬O¤w¸g§¹¥þ±µºØªº¤H¤h¡C¦b«Ç¤ºªº®É­Ô¡AµL½×±µºØ¤w§_¡A³Ì¦n³£À¹¤W¤f¸n¡A¨ÃºÉ¥i¯à¦b¤á¥~Á|¦æ¬¡°Ê¡C§Æ±æ¤j®a¯à°÷¨Ï¥Î¨¾Å@µ²ºc§ó¦n¡B§ó¾A¦XÁy«¬ªº¤f¸n¡CÁ|¿ì»E·|ªº«Ç¤º³õ©Ò¡AÀ³¸Ó³q­·¨}¦n¡A¥H´î¤Ö¯f¬r¶Ç¬Vªº¾÷·|¡C

Áp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í«hªí¥Ü¡A¯f¬r·|¥H²Ó¤pªº®ð·»½¦§Î¦¡º¢¯d¨ÃÄa¯B¦bªÅ®ð¤¤¡A¦pªG­n¦b«Ç¤º¤½¦@³õ©Ò°Ñ¥[¬¡°Ê¡AÀ¹¤W¶K¦XÁy«¬ªº¤f¸n¦ÜÃö­«­n¡A¤×¨ä¬O¦b³q­·¤£¨Îªº±¡ªp¤U¡C

¦³°ª«×¶Ç¬V©Êªº¦L«×DeltaÅܺدf¬r¨Ì¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡A¤j®a­Y¦b«Ç¤ºªº¬¡°Ê¼W¥[¡A¶Ç¬Vªº¾÷²v¤]·|¼W¥[¡A¯S§O¬O¦b¬Ì­]±µºØ²v°¾§Cªº¦a°Ï¡C»P¦¹¦P®É¡A¬Ì­]ªº«OÅ@§@¥ÎÁÙ¦b°I´î¡A¤w§¹¦¨±µºØªÌ·P¬V¯f¬r«áÂন­«¯gªº­·ÀI¤]¦b¼W¥[¡C

12·³¥H¤U¨àµ£·P¬V²v³Ì°ª

ÁöµM¥Ø«e²Å¦X±µºØ±ø¥óªº¤H¸s¤¤¡A¤w¦³85%§¹¥þ±µºØ¤F¬Ì­]¡A¦ý¥¼±µºØªº¤´¦³¶W¹L500¸U¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³¶W¹L430¸U12·³¥H¤U¼È¤£²Å¦X±µºØ±ø¥óªº¨àµ£¡C¦Ó¦b¥[®³¤j©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ·í¤¤¡A¥Ø«e12·³¥H¤U¨àµ£ªº·P¬V²vÁÙ¬O³Ì°ª¡C

¦oªí¥Ü¡A¦³Å²©ó¦¹¡A¥[¬üÃä¹ÒÁöµM­«·s¶}©ñ¡A¦ý®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©úªº­n¨D¼È®ÉÁÙ¤£·|¨ú®ø¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸©IÆ~¡AÁp¨¹¬F©²À³±µ¨ü§Ö³t§Ü­ìÀË´ú(Rapid Antigen Test)µ²ªG¡C¦Ó¤£¬O°í«ù¥Ø«e¯Ó®É§óªøªº®Ö»ÄÀË´ú¡C

¹ï¦¹ÃÓµú¸ÖÂå¥Í©ú½Tªí¥Ü¡A½Ã¥Í³¡ªù¥u±µ¨ü¡u¤À¤lÀË´ú¡v(Molecular Test)ªºµ²ªG¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¥Ø«e¼sªx¹ê¬Iªº®Ö»ÄÀË´ú(PCR Test)©Î¨ä¥L¥i¥H§ó§Ö´£¨Ñµ²ªGªºÀË´ú¡A¦ý¤£±µ¨ü§Ö³t§Ü­ìÀË´úµ²ªG¡C

¦¹¥~¡AÁöµM½Ã¥Í³¡ªù¤w¸gÂX¤j¤F±µºØ¥[±j°wªº¤H¸s½d³ò¡A¦ý§Vº¸Âå¥Íªí¥Ü¡A°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)ÁÙ¦b¤£Â_µû¦ô¾ãÅé¥Á²³ªº§K¬Ì¤O°I´îª¬ªp¡A¦Ó¥L¥»¤H¹w­p¡A©ú¦~¥i¯à´N·|µ¹©Ò¦³¤H±µºØ¥[±j°w¡A¦ý´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A2°wªº®ÄªG¤w¸g¨¬°÷¡C

ÃÓµú¸ÖºÙ¡A»P¤W©P¬Û¤ñ¡A¥»©P¥[®³¤j·s¼Wªº·P¬V¯f¨Ò¼W¥[¤F11%¡A¥Ø«e¦³¶W¹L1,800¦W·s«aªÍª¢±wªÌ¦í°|ªvÀø¡C

¨ä¤¤528¤H¦b­«¯gºÊÅ@¯f©Ð(ICU)¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³22¤H¦]·s«a¯f¬r¦º¤`¡C

§ó¦h­n»D¤@
±Ð¨|ÆUªø¡RÀ³¬°®aªøÄÀºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©x­û¬Q¤é¡]12¤é¡^«ü·|¦b¥¼¨Ó¤@¦Ü¨â©P¤º¡A´N½÷·ç·s«a¬Ì­]¥Î©ó12·³¥H¤U¨àµ£ªº§å®Ö¦³µ²ªG¡A¥»¬Ù±Ð¨|ÆUªø»{¬°¡A½T«O... ¸Ô±¡
½Ã¥Í³¡§å­ã²ö¼w¯Ç¥[±j¾¯  ²Ä¤T°w¾¯¶q±N¬°¥¿±`¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©P¤­ªí¥Ü¡A¸Ó³¡¤w±ÂÅv²ö¼w¯Ç¡]Moderna¡^ªºSpikevax·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A°µ¬°18·³©M¥H¤W¤H¤hªº¥[±j¾¯¡C ¦¹... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¨â¤Ñ992©v·s¨Ò  ¨â½Ã¥Í°Ï¹O170®Õ¯A¯f¬r¼ÉÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU©P¤­¡]12¤é¡^¤½¥¬¡A¹L¥h¨â¤Ñ¤@¦@¿ý±o992©v·s«a¯f¨Ò¡C¥»¬Ùªñ69¸U¦W¥Á²³¤w»â¨úÁp¨¹ªº¬Ì­]¥d¡C§C³°¥­­ì¦a°Ï©ÒÄݪº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº·P¬V²v¤W¬P´Á¬O1.8%¡M³o­Ó¬P´Á¤É¨ì2.5%¡C ¦¹¥~¡MºI¦Ü11¤ë8¤é¡M¤Ï¬M1­Ó·P¬VªÌ³y¦¨·s·P¬V¼Æ¥Øªº¡u¦A¥Í¡v«ü¼Ð¡]r... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~²Ä15©v¥û±þ®×  43·³¨k¥ñ«ÍªFºÝ·G«Î ¤@¤H³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤éµo¥Í¤µ¦~²Ä15©v¥û±þ®×¡A¤@¨ã«ÍÅé©ó©P¥|¦b·Å¤¤¤ßªFºÝ¤@´ÉªÀ·|©Ð«Îªº³æ¦ì¤º³Qµo²{¡Cĵ¤èÁöµMªí¥Ü¤w¸g©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¡A¦ý¨S¦³½T¹ê®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992