• 2021.11.13
    ¬P´Á¤»

¬ü¤¤»â³Sµø¹³·|ij©P¤@µn³õ
¥Õ®c¤£±H±æ®p·|¹F­«¤j¬ð¯}

[2021.11.13] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡]¥ª¡^¡A±N¦b¬ü°êªF©¤®É¶¡©P¤@¤U¤ÈÁ|¦æµø¹³®p·|¡A·|«e¥Õ®c²H¤Æ¹F­«¤j¬ð¯}¥i¯à¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¤¤°ê¤Î¬ü°ê¬Q¤é¤½¥¬¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡A±N¦b¬ü°êªF©¤®É¶¡©P¤@¤U¤È¡A§Y­»´ä®É¶¡¤U©P¤G¦­¤WÁ|¦æµø¹³®p·|¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡«ü¡A¨â¤H±N·|´N¤¤¬üÃö«Y¡A¤ÎÂù¤èÃö¤ßªº°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C¬ü°ê¥Õ®c«hªí¥Ü¡AÂù¤è·|°Q½×¦p¦ó­t³d¥ô¦aºÞ±±Ävª§¡A¨Ã¤£·|´M¨D·|½Í¦³¯S©w¦¨ªG¡C

¸ô³zªÀ¤Þ­z¤@¦W¬ü°ê¬F©²°ª¯Å©x­ûªí¥Ü¡A«ôµn±N§Q¥Î³o¦¸·|ij©ú½Tªí¥Ü¡A¥LÅwªï»P¤¤°êªº¿E¯PÄvª§¡A¦ý¤£§Æ±æµo¥Í½Ä¬ð¡C¸Ó¦W©x­ûÁÙ²H¤Æ·|ij¹F¦¨¤@¨t¦C¦¨ªGªº¥i¯à©Ê¡AºÙ³o¦¸·|ij¨Ã«D´M¨D¯S©w¦¨ªG¡A¦Ó¬O§Æ±æ¤¤°ê¯à¿í¦u³W«h¡A«ôµn±N¦b·|ij¤W±j½Õ³o¤@ÂI¡C

¥Õ®cµo¨¥¤H´¶ÂÄ°ò¬Q¤éµoÁn©ú¡A«Å¥¬«ôµn»P²ßªñ¥­±N¦b¬ü°ê®É¶¡¤U©P¤@±ß¡A§Y­»´ä®É¶¡¤U©P¤G¦­¤WÁ|¦æµø¹³®p·|¡CÁn©ú«ü¡A¨â¤H±N¦b®p·|¤W°Q½×¡A¦p¦ó­t³d¥ô¦aºÞ±±¬ü¤¤¨â°êªºÄvª§¡A¥H¤Î¦bÂù¤è§Q¯q¤@­Pªº¦a¤è¤W¦X§@¡CÁn©ú¦P®É«ü¥X¡A«ôµn±N¦b®p·|ªí©ú¬ü°êªº·N¹Ï¤ÎÀu¥ý¨Æ¶µ¡A¤Î©Z²vªí©ú¬ü°ê¹ï¤¤°êªºÃö¤Á¡C¥Õ®c¦P®Éªí¥Ü¡A¤£¹w´Á«ôµn¦b®p·|µ²§ô«á¶}°OªÌ·|¥æ¥N¸Ô±¡¡C°w¹ï«ô²ß·|¥i¯à¦¨ªG¡A´¶ÂÄ°ò¬Q¤Ñ¦b¥Õ®c²³ø·|¤Wªí¥Ü¡A«ôµn9¤ë9¤é»P²ßªñ¥­³q¸Ü®É½Í¨ì»â¾É¤H¤¬°Êªº­«­n©Ê¡A¤£¬O¦]¬°¬ü°ê´M¨D¯S©w¦¨ªG¡A¬ü¤è¨Ã¤£´M¨D¡B¦Ó¬O­n¬°¬ü¤¤¦³®ÄÄvª§­q©w³W«h¡AÅý¬ü°ê±o¥H®Â½Ã¦Û¨­»P·ù¤Í»ù­È¡A¦P®É°Q½×¬ü¤¤¯à¦X§@¤§³B¡C

¥Õ®c¡G¿E¯PÄvª§¬O¬ü¤¤Ãö«Y¤@Àô

´¶ÂÄ°ò«ü¥X¡A¬ü°ê¬Û«H¤]¤F¸Ñ¿E¯PÄvª§¬O¬ü¤¤Ãö«Y¤@Àô¡A¦Ó¿E¯PÄvª§»Ý­n¿n·¥¥~¥æ(intense diplomacy)¡C«ô²ß·|¤Ï¬M¬ü°ê¿n·¥¥~¥æ§@¬°¡A¤]¬OºØ©µÄò¡A¥~¬É¤£¸Ó´Á±æ·|ij¬O¬°¤F´M¨D­«¤j¦¨ªG¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¤é«Å¥¬¡A¸g¤¤¬üÂù¤è°Ó©w¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N¦b­»´ä®É¶¡16¤é¦­¤W¡A»P¬ü°êÁ`²Î«ôµnÁ|¦æµø¹³·|±à¡A´N¤¤¬üÃö«Y¤ÎÂù¤è¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C¥~¥æ³¡¥t¤@¦Wµo¨¥¤H¨L¤åÙy¦b©P¤­ªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü¤è»P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡B¦@¦P§V¤O¡A±À°Ê¤¤¬ü¤¸­º·|±à¨ú±o¦¨¥\¡A¤Þ»â¤¤¬üÃö«Y­«¦^°·±dí©wµo®iªº¥¿½T­y¹D¡C¬ü°ê¬Fªv·s»D´CÅéPolitico¤W©P³ø¹D¡A«ô²ß·|Áö¤£¹w´Á·|¦³­«¤j¬ð¯}¡A¦ý®ø®§¤H¤h«ü¥X¡AÂù¤è¥i¯à·|«Å¥¬´N»â¨ÆÀ]­«±Ò¡BÃP¸jñÃÒ­­¨î¹F¦¨¨óij¡C¯S®Ô´¶¬F©²¥h¦~7¤ë¥H¥_¨Ê±q¨Æ¶¡¿Ò¤u§@¬°¥Ñ¡A¤U¥O¤¤°ê¾n¥ð¤h¹yÁ`»â¨ÆÀ]Ãö³¬¡A¥_¨Ê«h¥HÃö³¬¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]§@¬°³ø´_¡C¤£¹L¡A´^³Õ9¤é¤Þ­z¤@¦Wª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A«ô²ß·|¤£·|IJ¤Î»â¨ÆÀ]¬O§_­«±ÒijÃD¡C

¬ü°ê°]¸g´CÅéCNBCªñ¤é¤Þ­z¨â¦Wª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A²ßªñ¥­¹w´Á·|¦b·|¤¤ÁܽЫôµn¥X®u©ú¦~2¤ë¥_¨Ê¥V¶ø¡A¦¹Á|®£Åý«ôµn³´¤J¨âÃø¡C¹ï¦¹¡A´¶ÂÄ°ò¬Q¤é¤£Ä@¥¿­±¦^À³¡A¶È»¡¥Õ®c·|¦b14¤é¥l¶}·|«e´CÅé²³ø·|¡A¦o¥Ø«e¨S¦³¥V¶ø¬ÛÃö»¡©ú¥i´£¨Ñ¡C

¦h®a´CÅé°l°Ý«ôµn¬O§_·|¦V²ßªñ¥­ªí¹F¬ü¤èÃö¤Á¡A¨Ò¦p·s«a¬Ì·½¡B¤¤°ê¦b·sæ§@¬°¡C´¶ÂÄ°òªí¥Ü¡A°w¹ï«ô²ß·|±NIJ¤ÎijÃD¡AÂù¤è·|½Í½×¬ü¤¤¯à¦X§@»â°ì¡A«ôµn¤]·|¤@¦p¬J©¹¡A²@µL«O¯d¦a½Í½×¬ü¤èÃö¤ÁijÃD¡C¦o»¡¡A²Ó¸`«Ý14¤é´CÅé²³ø·|»¡©ú¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n(The Wall Street Journal)¬Q¤Ñ³ø¹D¡A«ô²ß·|°£¤F·|½Í½×¬ü°ê±ý»P¤¤°ê¹F¦¨¦X§@ªº®ð­ÔÅܾE¡B¶T©ö»P¥h®Ö¤Æ»â°ì¥~¡A¤]¹w­p·|IJ¤Î¥xÆW¡Bºô¸ô¦w¥þµ¥Ä³ÃD¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ï¨î¥Õ«X¡u²V¦X¾Ô§ðÀ»¡v¤H¹D¥ß³õ°Ê·n
¥Õ«Xù´µ¯A¶û©ñ¥ôÃø¥Á¥X¹Ò¨ìªiÄõµ¥¾F°ê¡AIJµo¼Ú¬w·s¤@ªiÃø¥Á¦M¾÷©M¦a°Ïºò±i¡A¼Ú·ù¹ï­×¿vÃä¹ÒÀðÄdºIÃø¥Á¦³¹H¤H¹Dªº»ù­ÈÆ[¶}©l°Ê·n¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¥|... ¸Ô±¡
ªiÄõ·¥¥k¹ÎÅé¶X©P¥|¡]11¤é¡^¿W¥ß¤é¹ª°Ê¼Æ¥H¤d­p¥Á²³°Ñ»P­º³£µØ¨Fªº¤j¹C¦æ¡A¨ä¶¡°ª©I¤ÏÃø¥Á¤Î§Üij¨ü¦è¼Ú¤å¤Æ¼vÅTªº¤f¸¹¡C ¦Û¥Ñ¬£ªºµØ¨F¥«¬F©²... ¸Ô±¡
´^³ÕªÀ©P¥|¡]11¤é¡^³ø¹D¡AÀHþÓ²ö´µ¬ì»P¼Ú·ù¦b²¾¥Á©M¯à·½¨ÑÀ³¤è­±ªººò±iÃö«Y¥[¼@¡A¬ü°ê¦V¼Ú·ùĵ§i¡A«Xù´µ©Î¥¿­p¹º¤J«I¯Q§JÄõ¡C ¦h¦Wª¾±¡¤H¤h... ¸Ô±¡
¤£¦A¥H¦¨¥»»ù¾P°â ªü´µ§Q±d³¡¤À¬Ì­]±N¦È§Q
ªü´µ§Q±dÃļtªí¥Ü¡A¥¼¨Ó³¡¤À·sñ­qªº·s«a¬Ì­]¦X¬ù¡A±N¤£·|¥H¦¨¥»»ù¾P°â¡A±q©ú¦~¶}©l§ï¬°Àç§Q¼Ò¦¡¡A¤£¹L¡A¹ï¶}µo¤¤°ê®a¤´±NÄ~Äò±Ä¥Î«D¦È§Q¤è¦¡´£¨Ñ¬Ì­]... ¸Ô±¡
¶ø¦a§Q·s«a¯f¬r¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¤W¶ø¦a§Q¦{¡]Upper Austria¡^ÀÀ©ó¤U©P¤@¡]15¤é¡^¹ï¥¼§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¤H¤h¹ê¦æ¡u¸T¨¬¥O¡v¡A·S°_ª§Ä³¡C¶ø¦a§Q²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992