• 2021.11.13
    ¬P´Á¤»

CHICKEEDUCK³Q°Ç¥O²¾°£©±¥~ªýµóª« ©P¤pÀs½èºÃ°w¹ï¼B¾åªi¹³

[2021.11.13] µoªí
CHICKEEDUCK¦æ¬FÁ`µô©P¤pÀs¬Q¤È3®É³\ªð¦^¤Ñ¦Z¤À©±¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A²Ó¾\·í§½¶K¦b¼B¾åªiÀJ¹³¤Wªº³q§i¡C¥L§Î®e¨Æ¥ó¬°¡u¥´À£¤@³¡¤À¡v¡A¬Û«H¦æ°Ê¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O­n¥L²¾¨«¼B¾åªi¹³¡A¦Ó«D©±¥~ªº¼Ó±è¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
CHICKEEDUCK¤Ñ¦Z©±ªù«e©ñ¦³¤@²Õ¥|¯Å¥i²¾°Êªº¼Ó±è¡A¼Ó±è¨â®Ç«h¤À§O©ñ¦³¤@­Ó¯u¤H¤ñ¨Òªº¼B¾åªiÀJ¹³¡A¥H¤Î¤@±iªøý_¡C¦³Ãöª«¥ó³Q¬F©²³¡ªù«üªýµó¤Î«Dªk¦û¥Î¥¼§å¯²¤g¦a¡A³Q­n¨D©ó¤U©P¤@­­´Á«e²¾¨«¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¬FÁ`¸p¡B­¹Àô¸p¡B¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¤Îĵ°È³B¦@4­Ó¬F©²³¡ªù¡A¬Q¤È¬£­û¨ì¤Ñ¦Z²M­·µó¡AºÙ¸Ó³B¤@³s5¶¡¦açE©±¥~©ñ¸mªº¼Ó±èªýµó¡A­n¨D¦b¤U©P¤@(15¤é)«e²¾°£¡A·í¤¤¥]¬A³Qµø¬°¡u¶À©±¡vªºµ£¸Ë«~µPCHICKEEDUCKÃÀ³N¥Í¬¡¦Ê³f¤À©±¡C°£¼Ó±è¥~¡ACHICKEEDUCKªù¥~¤@­Ó¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiÀJ¹³¥ç³Q­n¨D²¾¨«¡CCHICKEEDUCK¦æ¬FÁ`µô©P¤pÀs§Î®e¨Æ¥ó¬°¡u¥´À£¤@³¡¤À¡v¡A¬Û«H¦æ°Ê¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O­n¥L²¾¨«¼B¾åªi¹³¡C

çE­±°ª©ó¦æ¤H¸ô 5©±©ñ¼Ó±è

¥þ¦¬³q§i ¤U©P¤@¶·²¾¨«

¤W­z4­Ó¬F©²³¡ªù¤@¦æ10¦h¤H¡A¬Q¤È3®É³\¨ì¤Ñ¦Z²M­·µó©M¿³µoµó¥æ¬Éºû¦h§Q¤j·H5¶¡¦açE¡A¥]¬ACHICKEEDUCK¡B¨®­LçE¤Îªº¤h¨®¦æµ¥¡A¦V©±¤èºÙ¦³¤HÁ|³ø©±¥~Â\©ñªº¼Ó±è¤Îª«¥óªýµó¡A¤S¦bCHICKEEDUCK©±¥~ªº¼Ó±è¡Bªøý_¤Î¤@­Ó¯u¤H¤ñ¨Òªº¼B¾åªiÀJ¹³¡A¥H¤Î¨ä¥L©±çE¥~ªºª««~¡A¶K¤W¥Ñ4­Ó³¡ªùÁp¦Xµo¥Xªº³q§i¡A­n¨D5¶¡©±çE©ó¤U©P¤@«e±Nª«¥ó²¾¨«¡A§_«h·|«ö¡m¤g¦a(Âø¶µ±ø¤å)±ø¨Ò¡n°l¨sªk«ß«áªG¡C

¬F©²ºÙ¦¬§ë¶D 4³¡ªù°õªk

¥»³ø¬Q´N¨Æ¥ó¤À§O¦V°Ñ»P°õªk¦æ°Êªº4­Ó¬F©²³¡ªù¬d¸ß¡A·í§½³z¹L¬F©²·s»D³B¤@¨Ö¦^Âк١A¬F©²±µÀò¥«¥Á§ë¶D¡A«ü²M­·µó¥X²{¡u¦û¥Îª«º[ªýꪫ¡v¡A°£«Dªk¦û¥Î¥¼§å¯²¤g¦a¥~¡A¥ç¹ï¤½²³³q¹D³y¦¨ªý¶ë¡C¬F©²¬Q¤é±i¶K³q§i¡A­n¨D¦³Ãöª««~ªº¾Ö¦³¤H¥²¶·¦b11¤ë15¤é«e²¾¨«ª««~¡A¨Ã«O¯dÅv§Q±Ä¨ú¾A¤Á¸ò¶i¦æ°Ê¡C

©P¡G¼Ó±è¤w¦s¦b¤Q¦h¦~

©P¤pÀs¬Q¦b°õªk¤H­ûÂ÷¶}«áªð¦^¤Ñ¦Z¤À©±¤F¸Ñ¡A¥L»¡¥Ñ©ó¦açE¦a¥x»P¦a­±¶ZÂ÷¤Ó°ª(¬ù¨â§`¥b)¡A»Ý­n¤@±ø¼Ó±è¤è«K¥X¤J¡A¦Ó¸Ó¤@²Õ4¯Åªº¼Ó±è¥i¥H²¾°Ê¡A©ó©Ó¯²¸ÓçE®É¤w¦s¦b¡C

©P¤pÀs§Î®e¨Æ¥ó¬O¡u¥´À£¤@³¡¤À¡v¡A·í§½µLªk¸ÑÄÀ¼Ó±è¬°¦ó¥i¥H¦s¦b¤Q¦h¦~¡A¦ý¬ðµM¤£®e³\¦AÂ\©ñµó¤W¡A©Ò¥H¥L¬Û«H¤µ¦¸¡u¤jÀs»ñ¡v¨ä¹ê¬O°w¹ï©ñ¦b¼Ó±è®Çªº¼B¾åªi¹³¡C¥L¤S§Î®e·í§½¤µ¦¸¦æ°Ê¬O¡uªÃ¤½¿ì²z¡v¡A©Ó»{ªº½T¦³ª«¥óÂ\©ñ¦b¤½¦@¦a¤è¡C¥L¤Þ­zĵ¥ÁÃö«Y²Õ¤@¦W©m¦óĵ­ûºÙ¡A©ú¥Õ©±çE¦³¹ê»Ú»Ý­nÂ\©ñ¼Ó±è©l¯à°µ¥Í·N¡A·|°u±¡µ¹¤©®É¶¡­«¸m¼Ó±è¡A¦ý¼B¾åªi¹³¥²¶·¦b­­´Á«e²¾¨«¡C

¨®­LçE­t³d¤H¹Ä¡uÅ¥°õ²Á¡v

CHICKEEDUCK®Çªº¨®­LçE­t³d¤H¥ç¬Û«H¤µ¦¸¦æ°Ê»P¼B¾åªi¹³¦³Ãö¡A¤SºÙ¨Æ¥óÄÝ·N®Æ¤§¤º¡A¤j¹Ä¡uËÝ·dªkÅ¥°õ²Á¡v¡C¥L¥¼¦³¥æ¥N·|§_²¾¨«¼Ó±è¤ÎÂ\©ñ©±¥~ªº¨®­L¡C

¡m¤å¶×³ø¡n¤W¤ë©³¤Î¥»¤ëªì¥Zµn¤å³¹¡A¤À§O«ü©P¤pÀs»P¤w±B¤k¤UÄݵo¥Í±B¥~±¡¡A¥H¤Î¦³¥V©u·sªA¸Ë³]­p¡uº´¼É¡v¡C©P¤pÀs¬Q§Î®e³ø¹D¡u¨õ»À¡v¡A»{¬°³Ì¦n³B²z¤èªk¬O«Ý¡u°²·s»Dªk¡v³q¹L«á¡u¥Î¡yªkªv¡zªvÊ\’]¡v¡C³Q°Ý¤Î·|§_¾á¤ß¬Q¤Ñ¨Æ¥ó¶È¬O¹wĵ¡A¥L»¡¦Û¤vµLªk¦ô­p¡A¦ý¦Û¤v©^¤½¦uªk¡A­Y·í§½¦³ªk²z°ò¦©ë®·¥L¥ç¡uµL¿ìªk¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¬F©²ºM¾Pµn°Oªº­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|¡A¨ä¤¤5¤H¦]¥Xª©¡m¦Ï§ø¤Q¤G«i¤h¡nµ¥3¥»Ã¸¥»¡A³Q±±¦ê¿Ñ¥Z¦L¡Bµo¥¬¡B¤Àµo¡B®i¥Ü©Î½Æ»sº´°Ê¥Zª«¸o¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØÀ··Oµ½°òª÷¦­«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A«ü±±¤w¬GµØÀ·¥D®uÅǦp¤ßªº¿ò²£ºÞ²z¤H¹H¤Ï³d¥ô¡A®¿¥ÎºÞ²z¶O¤ä¥I¤¤¶¡¤H³ø¹S¡A¿ò²£ºÞ²z¤H¨ä«á¥Ó½Ð­ç°£°òª÷³¡... ¸Ô±¡
§Æ§J°U¥IM+¡u¥¼«á®¬¡v «HÂë~¦³¤é²×¥þ³¡®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏM+³Õª«À]¬Q¤é¦V¤½²³¶}©ñ¡C¶}¹õ®iÄý®i¥X³Ì¤Ö¨â¥ó¤¤°ê²§¨£ÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼§@«~¡A§@«~§¡¥Ñ·ç¤h¦¬Âîa§Æ§J¡]Uli Sigg¡^°U¥I... ¸Ô±¡
¥«¥ÁÆg®i«~ÃD§÷¦h¤¸ ­Ò»rÅé§@«~À³¼Ð©ú
¡i©ú³ø±M°T¡jM+¤å¤Æ³Õª«À]¬Q¦­10®É¥¿¦¡¶}©ñ¡A¦­¤W9®É³\¤w¦³¹L¦Ê¤H¦bªù¥~±Æ¶¤µ¥­Ô¤J³õ¡C¤H¬y¦b¤¤¤È©úÅã¼W¥[¡A³¡¤À®iÀ]¦pÁ¿­z¥»¤g¤å¤Æªº¡u­»´ä¡G¦¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¶i¤Jµó¥«¡B¹Ï®ÑÀ]µ¥¬F©²³õ¦a§¡­n¨Ï¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¡A12¤ë19¤é¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼«h¤ð¶·¨Ï¥Î¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~¬Q¤éºÙ¡A¿ï¥Á¨ì²¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992