• 2021.11.11
    ¬P´Á¥|

¾ô´ä¸ô¦æ¤H³Q¼²¨T¨®°k¶h ÃMĵ«P¦Ç¦âSUV¥q¾÷§ë®×

[2021.11.11] µoªí
³o©v¼²¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¨Æ¥ó¡Aµo¥Í¦b¾ô´ä¸ô§¨¨¯´¶´Ë¸ô¤f¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^
ªþªñ¦³¦h³B¾aªñ¥D¸ôªº°±¨®³õ¡A¶i¥X¨®½øµy¦³¤£·V´N·¥©öµo¥Í¸I¼²¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^
¨Æµo¸ô¬q¦ì©ó¤u·~°Ï¡AÁc¦£®É¬q¨C¤ÀÄÁ³£¦³¤j³f¨®¸g¹L¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¥¿´N¨â©P«e¾ô´ä¸ô(Bridgeport Rd.)11000¸¹¸ô¬qµo¥Íªº¼²¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¨Æ¥ó¡A°l¬d¤@½ø¦Ç¦â¦h¥Î³~¶V³¥¨®(SUV)ªº¤U¸¨¡Aĵ¤è©IÆ~¯A¨®¥q¾÷¥D°ÊÁpµ¸¥L­Ì¡C¨Æµo¸ô¬q¦ì©ó¤u·~°Ï¡A¥|©P¹M§G¨®¦æ¡B«Ø§÷¦æ¡F¦h³B°±¨®³õ¥X¤f¾aªñ¥D¸ô¡Aµy¦³¤£·V´N®e©öµo¥Í¸I¼²¡C

¨Æ¥óµo¥Í¦b10¤ë29¤é(©P¤­)²M±á5®É23¤À¥ª¥k¡C¦C¥«ÃMĵ¬Q¤é«ü¥X¡A¶ËªÌ¬O¤@¦W¨k¤l¡A¥L·í®É±q¨¯´¶´Ë¸ô(Simpson Rd.)¾î¹L¾ô´ä¸ô®É¡A³Q¤@½ø±q°±¨®³õ¾p¥X¨Óªº¨T¨®¼²­Ë¦b¦a¡C¸Ó¨®¼²¤H«á¥¼¦³°±¤U¨Ó¡A¾pÂ÷²{³õ¡C

¥Ñ©ó¨Æµo¬ðµM¡A¨Æ¥D¥¼¤Î¬Ý²M¨®µP¡Cĵ¤è±q¤@¦W¥ØÀ»ªÌ¤f¤¤±oª¾¡A»F¨Æ¨®½ø¬O¤@½ø¦Ç¦âªºSUV¡C¤£¹L¡A¸Ó¦W¥ØÀ»ªÌ¤]¥¼¦³¬Ý¨ì¨®µP¸¹½X¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A³Q¼²ªº¦æ¤H¨ü¶Ë°e°|¡AªvÀø«á¤w¸g¥X°|¡C

¡u³o©v¨®º×µo¥Í¦b¤j²M¦­¡A·í®É¸ô¤Wªº¨®À³¸Ó¤£¦h¡C¡v¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶ø°¨§Q(Adriana O'Malley)©IÆ~¯A¨Æªº¥q¾÷§ë®×¡C¶ø°¨§Q»¡¡G¡u­Õ­Y§A(¨Æµo®É)¥¿¦b¸Ó°Ï¡A©ÎªÌ§A¬O±q¾ô´ä¸ô11000¸¹¸ô¬q°±¨®³õ¾p¥X¨Óªº¦Ç¦âSUVªº¥q¾÷¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¡v

¶ø°¨§Q´£¿ô©Ò¦³¥q¾÷¡A¹J¤W¥ô¦ó¸I¼²¨Æ¬G¡A³£¥²¶·°±¨®¡A¨Ã¥B¦V¯A¤Îªº¤Hµ¥´£¨Ñ¦Û¤vªºÁpô¸ê®Æ¡C

¥ØÀ»ªÌ©Îª¾±¡¤H¤h¡A¥i­P¹q604-278-1212Ápµ¸ÃMĵ¡AÀÉ®×½s¸¹¬°2021-29560¡F¥ç¥i¼·¥´·À¸o¼ö½u1-800-222-TIPS(8477)©Îµn³°www.solvecrime.ca¡A°Î¦W´£¨Ñ½u¯Á¡C

¥»³ø¬Q¤é¤U¤È¨«³X²{³õµo²{¡AÀô¶¾ô´ä¸ô§¨¨¯´¶´Ë¸ô¤f¦³¦h®a¨T¨®¹s¥ó¦æ¤Î«Ø§÷¦æ¡A¥­§¡¨C¤ÀÄÁ³£¦³³f¨®¾p¸g¦¹¸ô¬q¡C

¥X¨Æ¸ô¤f¦h¨®º× °Ó¤á¬ßĵ³]ºÊ±±

¬s¾F¸ô¤fªºAWD Automobile Club¹µ­ûªí¥Ü¡A¨Ã¤£ª¾¹D¸Ó©v¨T¨®¼²¦æ¤H¨Æ¬G¡A¤£¹L¸Ó¸ô¤fªº½T¨®º×ÀWµo¡Aªñ¨â¦~¦Ü¤Öµo¥Í¥X¹L¨â¤T¦¸¸I¼²¨Æ¬G¡A¦ýĵ¤è«o¿ð¿ð¤£¸ËºÊ±±¡C

ªFÁ{¸ô¤fªº¼p½Ã§÷®Æ¦æHTA Products Inc¹µ­û¹ï°OªÌ»¡¡A©±¤º«n­±¡B¦è­±§¡³]¦³ºÊ±±Äá¹³ÀY¡A¦ý³£¥u¹ï·Ç¦æ¤H¹Dªº³¡¤À¡AµLªk©ç¨ì°¨¸ô¤Wªº¨Æµoµe­±¡C

®a¦í¦Cªv¤åªº¶¾¤p©j»¡¡A¦Û¤v´N´¿¾r¨®ªu¾ô´ä¸ô¦è¦æ¡A¦b©ä¤J¨¯´¶´Ë¸ô¡A¾aªñ¯è®ü®a¤§¸ô(Voyageur Way)¸ô¤f¥kÂà®É¡A®tÂI¾D¤@½ø±qºÏ¿j¦æ°±¨®³õ¥X¨ÓªºSUV¼²¤Î¡C

¶¾¤p©j»¡¹ï¤è¥q¾÷¥i¯à¬O³Q¸ôÃä°±¨®¾B¾×µø½u¡A®Ú¥»¨S¬Ý¨ì¦oªº¨Ó¨®¡A¡u¦o¥[³t½Ä¥X¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A©¯¦n§Ú¶}¨®ÂÔ·V¡A·í®É¨®³t«ÜºC¡A¤~¨S¦³¼²¨ì¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤È©]­¸¨®¥¢±±¼²¾ð  Äõ¨½17·³«C¦~©R³à·í³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¬Q¤é­â±áµo¥Í¤@¨®­P©R¨®º×¡A¤@¦W«C¦~¥q¾÷³Q«ü°ª³t¾r¾p¨Ã¥¢±±¼²¦V¸ô®Çªº¤@´Ê¾ð¡A«C¦~·í³õ¨­¤`¡C ¾ÚÄõ¨½ÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A¤@¦W17... ¸Ô±¡
«ôµn¤U©P¥Õ®c©Û«Ý¥[¾¥»â³S ¥[°Ó«P¬D¾Ô¬ü«OÅ@¥D¸q±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµn11¤ë18¤é±N©ó¥Õ®c©Û«Ý¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©M¾¥¦è­ôÁ`²Î¬¥¨Ø´µ¡]Andres Manuel Lopez Obrador¡^... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á¥Nªí¹Î ¤U¤ë±ë¸¦©£­±±à±Ð©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥D±Ð¹Î¡]Canadian Conference of Catholic Bishops¡ACCCB¡^©P¤Tªí¥Ü¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U±N©ó... ¸Ô±¡
¥[°ê§ó·s±j¥Íªü´µ§Q±d¬Ì­]¼ÐÅÒ ²K¦ÛÅé§K¬Ì©Ê¯e¯f¥i¯à°Æ§@¥Î¸ê°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥¿¦b§ó·s¨âºØ¥»°ê§å­ãªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¼ÐÅÒ¡A¥[¤J§K¬Ì©Ê¦å¤pªO´î¤Ö¯g¡]ITP¡^ªº¦ÛÅé§K¬Ì©Ê¯e¯f¬°¥i¯àªº°Æ§@¥Î¡C ¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992