• 2021.10.21
    ¬P´Á¥|

¡i¶}½c¡j¡m°²­±¤§©]¡n ¤ì§ø©Ý«vªø¿A¥¿¬ü¦A¦X§@½r¥û

[2021.10.21] µoªí
ªø¿A¥¿¬ü¡]¥ª¡^»P¤ì§ø©Ý«v¡]¥k¡^¦b¡m°²­±¤§©]¡n¦A«×¦X§@¡A¤ÏÀ³¤£¿ù¡A¬Û«H³o­Ó²Õ¦X¥i¥Hªø©çªø¦³¡C
¿A§ø¤@¾ð¡]¤¤¡^¹¢ºt³Â·Ð¦í«È¡A¬°¹q¼v±a¨Ó«GÂI¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§ï½s¦ÛªF³¥¦c§^±À²z¤p»¡ªº¤é¥»¤ù¡m°²­±°s©±¡n¡A2019¦~¦b¤é¥»¤W¬M¡A¤j¦¬46.4»õ¤é¶ê(¬ù3.2»õ´ä¤¸)¡A¥h¦~«Å¥¬¾Éºt¹a¤ì¶®¤§¡B¨k¤k¥D¨¤¤ì§ø©Ý«v¤Îªø¿A¥¿¬üµ¥­ì¯Z¤H°¨©çÄò¶°¡m°²­±¤§©]¡n¡A¤W¤ë¦b¤é¥»¶}µe¡AºI¦Ü¥»¤ë17¤é¡A·í¦a²Ö¦¬31»õ¤é¶ê(¬ù2.11»õ´ä¤¸)¡A¶W¹L230¸U¤H¦¸Æ[¬Ý¡C­»´äºò¶K¤é¥»©ó¤µ¤é¤W¬M¡C

°Î¦W«H«ü¯u¥û¦b°£¤i»R·|¥X²{

¡m°²­±°s©±¡nÁ¿­z°s©±µo¥Í³sÀô±þ¤H®×¡A¦Dĵ¤Æ¨­Â¾­û¦b°s©±·t¤¤½Õ¬d¡C¡m°²­±¤§©]¡n§ï½s¦ÛªF³¥¦c§^¸Ó¤p»¡¨t¦Cªº¨ä¤¤¤@³¹¡AÁ¿­z¤Ö¤k³Q¹q¦º¡Aĵ¤è°l¬d´Á¶¡¡A¦¬¨ì°Î¦W¨Ó«H«ü¯u¥û·|¦bªF¨Ê¬_­}°s©±¤j°£¤iÁ|¦æªº¡u°²­±¤§©]¡v¤Æ¸Ë»R·|¥X²{¡C´¿¦b¸Ó°s©±·íª×©³Â¾­ûªº¦Dĵ·s¥Ð¯E¤¶(¤ì§ø©Ý«v¹¢)¡A¬°¤F§ä¥X¯u¥û¡A¦A¦¸©Ü¤W°s©±¨îªA¡A¥ë©ç°s©±ªA°È­û¤s©¤©|¬ü(ªø¿A¥¿¬ü¹¢)¤@°_½r¥û¡C

¤µ¦¸¹q¼vª©»P­ìµÛ¬Û¤ñ¡A³Ì¤j§ï°Ê¬O±N¤p»¡¤¤¾ú®É¼Æ¤Ñªº¬G¨Æ¿@ÁY¦b¤@¤Ñ¤§¤ºµo¥Í¡C¾Ú±xªF³¥¦c§^³Ìªì¤]´¿¦³³oºc«ä¡A©Ò¥H¼Ö¨£¹q¼vª©¦³¦¹§ï°Ê¡CÁöµM­ìµÛ§@ªÌ­ºªÖ¤j´T­×§ï¤º®e¡A°õ¦æ¤W«o¤£®e©ö¡A­YÀH«K°Å¿è¡A±À²z³¡¤À¥i¯à·|Åܱo¤£³s³e¡C¡m°²­±¤§©]¡n±N±À²z³¡¤À¶°¤¤¦b¼Æ¦W°Ñ¥[¤Æ¸Ë»R·|ªº»««È¨­¤W¡A¥]¬A´¿³¥©÷©ú(³Ó§ø¬F«H¹¢)»P©d¤l´¿³¥¸U´¼¤l(¤ì§ø¨Î¤D¹¢)¡B¬¼³¥§®¤l(°Äµ}­n¹¢)¡B¥ò®Úºñ(³Â¥Í¤[¬ü¤l¹¢)¡B®úÃä·F¤Ò(³Õ¦hµØ¤Y¹¢)¤Î¤é¤U³¡¿w«v(¿A§ø¤@¾ð¹¢)¡C

¦A¦¸°²§ê°s©±­û¤u¬d®×

°s©±±`«È´¿³¥©÷©ú±a¦P©d¨à¨ì°s©±Åw«×¤j°£¤i¡A¦P®É¨k¤èªº±¡°ü¬¼³¥§®¤l¤]¤J¦í°s©±¡C¦æ®|¥j©Çªº¥ò®Úºñ¥H¤V¤Ò¤§¦Wµn°O¤J¦í¡A¦ý¥þµ{¥u¦³¦o¤@¤H¡C®úÃä·F¤Ò¿W¦Û¤J¦í°s©±¡A¦]°ªº¸¤Ò²y³U¤£Â÷¨­¦Ó·S¶ûºÃ¡AÁÙ¦³­n¨D¦h¦hªº¦í«È¤é¤U³¡¿w«v¡A¤]¬O¶ûºÃ¤H¤§¤@¡C·s¥Ð¯E¤¶»P¤s©¤©|¬ü¤@Ãä©Û©I¦í«È¡A¤@Ãä·t¤¤½Õ¬d½Ö¬O¯u¥û¡CÀ¸¤¤¦³¶ûºÃªº¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý¤]­n¨ì³Ì«á¤@¨è¯u¥û¤~´¦¬Ø¡C

¥H¹ï¥Õ¥æ¥N¼@±¡²¤¶û¨I´e

°£¤F±À²z³¡¤À¥~¡A¤µ¶°¥D¦®»P«e§@¡m°²­±°s©±¡n¤£¦P¡C¤W¶°¥D¶b¬O·s¥Ð¯E¤¶¥Ñ¦DĵÅܦ¨°s©±­û¤u«á¡A²`¨ü¤s©¤©|¬üªº¼vÅT¡C¤W¶°¨â¤H¤@­Ó¬O¦Dĵ¤@­Ó¬O°s©±Â¾­û¡A¥ß³õ¤£¦P¡A¦]¦Ó¸g±`½Ä¬ð¡A¦ýºCºC·s¥Ð±q©Û«Ý«È¤Hªº¹Lµ{¤¤¤]¾Ç²ß¤F¤H¥Í¹D²z¡C¤µ¶°·s¥Ðªº°s©±¤u§@¸gÅç¼W¦h¡A½ü¨ì¤s©¤³Q·s¥Ð¡u¤£±¤¤@¤Á«OÅ@°s©±ùتº¤H¡v²z©À©Ò¼vÅT¡C¤s©¤¬°¤F«OÅ@¦í«È¦w¥þ¡A¥ç¤£±¤¹H­I°s©±­û¤u¦u«h¡C¨ä¹ê­ìµÛ¦³Ãö¤s©¤©|¬ü¤@¨¤ªº±¡¸`¤£¦h¡A­n¥Ñ¾Éºt¹a¤ì¶®¤§»P½s¼@©£¥Ð¹D©|¥t¦æ¡u³Ð§@¡v¡C

¡m°²­±¤§©]¡nªº¥DÃD¬O¡u­±¨ã¡v¡A¬£¹ï»««ÈÀ¹þÓ­±¨ã¤§¥~¡A¦í«È¤J¦í®É¤]À¹¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº¡u­±¨ã¡v¡AÁôÂäF«Ü¦h¯µ±K¡A¨Ò¦p°s©±±`«È´¿³¥©÷©ú¸g±`±a±¡°ü¬¼³¥§®¤l¨ì°s©±«Õ·|¡C¥ò®ÚºñÁnºÙ­n»P¤V¤Ò¼y¯¬¬ö©À¤é¡A¤V¤Ò«o±q¥¼¥X²{¡C¤é¤U³¡¿w«v¤£³ßÅw³Q¤H©Úµ´¡A¦]¦ÓÄñ¶þӫݫȦܤWªº¤s©¤À°¥LÃѤk¥J¡C°s©±­û¤uÀ³§_´À¦í«È¦u¯µ±K¡HÁÙ¬OÅýĵ¤è©î¬ï¥L­Ìªº¡u°²­±¨ã¡v¡A±q¦Ó§ä¥X¯u¥û¡H

¤µ¶°¤Ö¤F¤ì§ø©Ý«v¦b©Û«Ý«È¤H®Éªº·d¯º¥¢»~¡A¦]¦Ó½ì¨ý¤j´î¡F¤¤«á¬q©î¸Ñ¦í«È­I«áªº¬G¨Æ¡A¸g±`¥X²{´X¦Wºt­û¯Âºé©À¹ï¥Õ¥æ¥N¼@±¡ªº³õ­±¡AÅã±o¦³ÂI¨I´e¡F§ÀÁn¯u¥ûªº­å¥Õ¤]²¤¶û¤Ó¤¾ªø¡C©¯¦n¤ì§ø»Pªø¿A¥¿¬üÀq«´¤Q¨¬¡A¥[¤W¦³¤p¤é¦V¤å¥@¡B´ç³¡¿w­¦µ¥¹ê¤O¬£ºt­û«È¦ê¡AÁ`ºâ®¾¦^¤F¤À¼Æ¡C

¤W¬M¤é´Á¡G10¤ë21¤é

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992