• 2021.10.12
    ¬P´Á¤G

¤jÆW°ÏGBA±MÃD¡GÂù«°¤T°é ±µ­y²`¦`

[2021.10.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W©P¤T(6¤é)¦b¡m2021¦~¬I¬F³ø§i¡n­º¦¸´£¤Î¡uÂù«°¤T°é¡v·§©À¡A¦P®É±À°Ê¬s¾F²`¦`ªº¤¸®Ô¤Î·s¬É¥_«Ø³]¥_³¡³£·|°Ï¡F»P¦¹¦P®É¡Aªñ¤é²`¦`¥«¦U°Ï¥ý«á¥l¶}ÄÒ¥Nªí¤j·|¿Ñ¹º¥¼¨Ó5¦~µo®iÂŹϡC³z¹L¦U°Ïªº¥¼¨Ó³W¹º¡A©Î¥i¿s±´¦bÂù«°¤T°é·§©À¤U¡A²`¦`¦U°Ï©ó¸gÀÙ¡B°ò«Ø¡B³Ð¬ì¡B¥Á¥Í©M¥ÍºAÀô¹Òµ¥¤è­±¥¼¨Ó¥i«ç¼Ë»P­»´ä¦X§@±µ­y¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¤l­â

¯S­º´£¥XªºÂù«°¤T°é¡AÂù«°¬O­»´ä©M²`¦`¡F¤T°é¥Ñ¦è¦ÜªF¤À§O¬°²`¦`ÆWÀu½èµo®i°é¡A¥]§t¤F­»´äªº¤¸®Ô¡B¤Ñ¤ô³ò¤Î¬x¤ô¾ô¡A©M²`¦`ªºÄ_¦w»P«n¤s¨â°Ï¡F´ä²`ºò±K¤¬°Ê°é¨ç»\­»´äªº¯»À­¡B¤W¤ô¡B·s¥Ð¤Î¸¨°¨¬w¤@±a¡A¥H¤Î²`¦`ªºÃ¹´ò¡BºÖ¥Ð°Ï°ì¡F¦Ü©ó¤jÄPÆW/¦L¬w¶í¥ÍºA±d¼Ö®È¹C°é«hÂл\­»´ä¨FÀY¨¤¡B¦L¬w¶í©M²`¦`ªºÆQ¥Ð°Ï¡B¤jÄP¥b®q(¨£¹Ï)¡C

Âù«°¤T°é´XªñÂл\¤F²`¦`¥«µo®i³Ì¦¨¼ôªº°Ï°ì¡A¦pù´ò¡BºÖ¥Ð¡B«n¤s¡A¥ç¥]§t¤F¨ãµo®i¼ç¤OªºÄ_¦w¡BÆQ¥Ð¡C³Ìªñ³o¨Ç¦a°ÏÁ|¦æ¤FÄÒ¥N·|¡A¤À§O´£¥X¥¼¨Ó5¦~ªº¸gÀ٥ؼÐ(¨£ªí)¡A·í¤¤¥ç¤£¥F°t¦X­»´äªºµo®iÂŹϡC

«n¤s¡G±À¶i«e®ü «Ø³Ð·s«¬¤¤¤ß«°°Ï

§@¬°¼sªF²Ä¤@¸gÀÙ¤j°Ï¡A«n¤s°£©w¦ì¬ì§Þ²£·~³Ð·s¡B°ªµ¥±Ð¨|©MÁ`³¡¸gÀÙ¶°»E°Ï¡A¥ç±N­«ÂI±À¶i«e®ü²`´ä²{¥NªA°È·~¦X§@°Ï¡A¥Ø¼Ð¬O¥[§Ö«Ø¦¨¥@¬É¯Å³Ð·s«¬ÀØ®ü¤¤¤ß«°°Ï¡C¨ü´f«e®üÂX°ÏªºÄ_¦w°Ï¡A©ú½T´£¥X­n¦bªA°È«e®ü¤Î´ä¿D·í¤¤¡A±À°ÊÄ_¦w°Ïªº·s¤@½üµo®i¡A¥]¬A¥ý¶i»s³y·~¡B·|®i¸gÀÙ¡B®ü¬v¸gÀÙ¡BÁ{ªÅ¸gÀÙ(Airport Economy)¡A©w¦ì²`¦`«°¥«¦è³¡¤¤¤ß¡B°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ã¡A«Ø³]¥@¬É¯Å¥ý¶i»s³y«°¡B°ê»Ú¤ÆÆW°ÏÀØ®ü«°¡B°ª«~½è¥Á¥Í©¯ºÖ«°¡C

±N»P­»´ä¦@¦Pµo®iªe®MªººÖ¥Ð°Ï¡A«h³Q©w¦ì¬O²`¦`¦æ¬F¡B¤å¤Æ¡Bª÷¿Ä¡B°Ó°È©M°ê»Ú¥æ©¹¤¤¤ß¡A¥¼¨Ó5¦~­«ÂI§G§½ªe®M²`´ä¬ì§Þ³Ð·s¦X§@°Ï¡B­»»e´ò·sª÷¿Ä¤¤¤ß¡BÀô¤¤¤ß¤½¶é¬¡¤O°é¡Cù´ò°Ï¾Ö¦³Ã¹´ò¡B¤åÀA´ç©M½¬¶í¤T¤j¤f©¤¡A¦]¦¹±N¥H³o3­Ó¤f©¤¬°®Ö¤ßµo®i²`´ä¤f©¤¸gÀÙ±a¡A­«ÂI±À°Ê°ªºÝ°Ó°ÈªA°È¡B±M·~ªA°Èµ¥»â°ì¥ø·~»P­»´ä¾÷ºc¦X§@¡A«Ø³]ù´ò¤f©¤»P¤H¥Á«n¤ù°Ïªº°ê»ÚÂåÀø°Ó°È¸ÕÅç°Ï¡F¦b¤åÀA´ç¤f©¤¤ù°Ï©Ý®iÆW°Ïª¾ÃѸgÀÙ¦Û¶T°Ï¡F¦b½¬¶í¤f©¤¤ù°Ï¥´³y²`´ä¥Á¥Í¨ó¦Pµo®i°Ï¡F¦b½²«Î³ò«n¤ù°Ï¥´³y¸ó¹Ò³Ð·sª÷¿Ä¹ê½î°Ï¡F¦b²`«nªF¤ù°Ï¥´³y°Ï°ì¤å¤Æ¥ÍºA¨å½d°Ï¡C

ªe®MºÖ¥Ð¡G²`¦`¦æ¬F¤å¤Æª÷¿Ä°Ó°È¤¤¤ß

»P­»´ä¤@°_±À¶i¤jÄPÆW/¦L¬w¶í¥ÍºA±d¼Ö®È¹C°éªºÆQ¥Ð°Ï¡A±N©w¦ì°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡B®ü¬v·s¿³²£·~°ª¦a¡BÀØ®ü®È¹C­«­n°ò¦a¡A­«ÂI±À¶i¨FÀY¨¤²`´ä°ê»Ú®È¹C®ø¶O¦X§@°Ï¡A¹ê¬I¤¤­^µó«~½è´£¤É¤uµ{¡A«Ø³]ÆQ¥Ð°ê»Ú¯è¹B¼Ï¯Ã©MÂ÷©¤¶T©ö¤¤¤ß¡A¥þ­±«Ø¦¨©y©~©y·~©y¹Cªº²{¥N¤Æ°ê»Ú¤Æ³Ð·s«¬ÀØ®ü«°°Ï¡CÁö¥¼³Q¯Ç¤JÂù«°¤T°é¤§¤¤¡A¦ýÀs±^°Ï¤w©w¦ì²`¦`«°¥«ªF³¡¤¤¤ß¡A¥H¥Íª«ÂåÃÄ¡Bºñ¦â§CºÒ¬°·s²£·~¤ä¬W¡FÀsµØ°Ï»EµJ¼Æ½X¸gÀÙ¡A¥Ø¼Ð2025¦~«Ø¦¨¤jÆW°Ï²{¥N¤Æ°ê»Ú¤Æ³Ð·s«¬¤¤¶b·s«°¡C

¤¤°ê«°¥«¸gÀÙ±M®a©e­û·|°Æ¥D¥ô§º¤B»{¬°¡AÂù«°¤T°éÂл\²`´ä¤f©¤¸gÀÙ±a©M²`¦`µo®i³Ì¦¨¼ôªº®Ö¤ß°Ï¡A³z¹Lªe®M²`´ä¬ì§Þ¦X§@°Ï¤Î«e®ü²`´ä²{¥NªA°È·~¦X§@°Ï¡A¥H¤Î­»´ä«Ø³]ªº¥_³¡³£·|°Ï¡A¯à§Î¦¨­»´ä»P²`¦`¦U°Ï§ó¥þ­±¿Ä¦X¡A±À°Ê¦P«°¤Æµo®i¡CµØ¤jÃҨ魺®u§»Æ[¸gÀپǮa¡B­»´äª÷¿ÄºÞ²z¾Ç°|«È®y±Ð±Â·¨¥É¤t¥ç«ü¥X¡A¹L¥h²`´ä¿Ä¦X±`±`·|­±Á{¿Ä¦Xµ{«×¡B¦p¦ó¿Ä¦Xµ¥°ÝÃD¡AÂù«°¤T°éªÅ¶¡·§©Àªº½T¥ß¡A¦³§Q©ó¨â¦a¬F©²¦@¦P«P¶i¦b¸gÀÙ¡B°ò«Ø¡B³Ð¬ì¡B¥Á¥Í©M¥ÍºAÀô¹Ò¤è­±ªºµo®i¡A²£¥Í¤@¥[¤@¤j©ó¤Gªº®Ä¯q¡A²`¦`¦U°Ï»P­»´ä¥_³¡³£·|°Ïºò±K¦X§@¡A¯u¥¿¹ê²{¤@Åé¤Æ¡A¥Ñ¦¹©Ô°Ê­»´ä¸gÀÙ§Ö³t¼Wªø¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤Áp¿ìºÙ³X¤d›Ó©Ð°Ó¤áµ¥  »`6347¶D¨D«Øij  Àd´f¹ç¡G¤£©ñ¹L¨C±ø·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¤Î¤@²³»â¾É¼h¦­«e¶}®i¡u¸¨°Ï²âÅ¥ ¦P¤ß¦P¦æ¡v¬¡°Ê¡A°Æ¥D¥ô¿c·s¹ç¬Q¤é»P20¦h¶¡­»´ä´CÅéÁ|¦æ®y½Í·|Á`µ²¬¡°Ê±¡úG¡AºÙ¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¬°12¤ëªº¥ßªk·|¿ïÁ|³]ÄÒ¤ººÂ¿ï¾÷¨î¡A´£¦W´Á¬Q¤éºI¤î¡A¨S¦³ÄÒ­û´£¥æ³ø¦Wªí®æ¡A¥Á¥DÄÒ±N¤£·|¬£­û°Ñ¿ï¥»©¡¥ßªk·|¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|¨Æ°È³B¬Q¤é¦V¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|´£¥æ¡m2022¦~¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|ªº¹ê°È¦w±Æ¡n¡A³zÅS­p¹º±N¯S­º¿ïÁ|ªº´£¦W´Á©w¬°©ú¦~2¤ë15¤é¦Ü3¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦³³ø³¹³ø¹D¡A¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¡BÀs¹ªÅy¤Î°¨®Æ¤ô¦h­Ó¶ñ®ü¶µ¥Ø¦P´Á±À¦æ¡A·|¤¬¬Û·m¦û¶ñ®üª«®Æ»Ý¨D¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬O®ü¬â¡A©Î±À°ª¾ãÅ馨¥»¡Cµo®i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¯A¥h¦~²Õ´©M°Ñ»P¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A³Q§i¤§¤@¡B¤¸®Ô«e°Ïij­û¤ý¦Ê¦Ð¤W¤ë¦V°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð«OÄÀ¡A¾D°ê¦wªk«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992