©M¸Ñ¤é«¨«ì¦í¥Á¾Çµ£¤W¾Ç¸ô¤Ï«ä¾ú¥v ÀA¸L³¡±Ú«P¤½¶}±Ð·|¬F©²¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤jºÓ¥þ°ê¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é¡AÀA¸Lì¦í¥Á³¡±Ú¦A¦¸n¨D¡A±N·í¦~»P±H±J¾Ç®Õ¦³Ãöªº±Ð·|¤Î¬F©²¬ö¿ý¤½¶}¡C¥t¦³¼Æ¥H¦Êp¥Á²³ªá¬ù2¤p®É¡A¨«·í¦~ì¦í¥Á¨àµ£³Q¢¨ì¥_·Å¤@±H±J¾Ç®Õªº¤W¾Ç¸ô¡C¬Q¤é¦b·ÅôµØ¥«¤¤¤ßÃÀ³NÀ]«e¡Aì¦í¥Á³¡±Ú¤]Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡C
ÀA¸Lì¦í¥Á³¡±ÚTk'emlˆyps te Secwˆmpemc©ó¬Q¤é¤U¤È2®É15¤À¡AÀ»¹ª°Ûºq¡A¬°¤µ¦~¸û¦«e©ó¤@ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¿ò§}µo²{ªº215ÓµL¼Ð°O¹Ó¦aÁ|¦æ¬ö©À»ö¦¡¡C
¸Ó³¡±Ú©ªø¥d»ô¦Ìº¸»¡¡G¡u©M¸Ñ»Ýn¯u¬Û¡C¡v¦o«ü¦b¨«¦V©M¸Ñªº¹D¸ô¤W¡A³Ì°_½X»Ýn¯u¸Û©M³z©ú¡C¦o¦A¦¸n¨D©ÜÅS±Ð·|©M¬F©²ªº©Ò¦³¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¨Ó¨ó§U¿ë§O±q±H±J¾Ç®Õ¥¢Âܪºì¦í¥Á¨àµ£¡A¥]¬AµL¼Ð°O¹Ó¦a¦ºªÌ¨¤À¡C
¸Ó³¡±Ú©ó¤µ¦~5¤ë¤½¥¬¡A©Ò¹µ¤½¥q¥H±´¹p¾¹¦bÀA¸L±H±J¾Ç®Õ§}±´´ú«á¡Aµo²{¦a©³®I¦³¹O200¦W¨àµ£¿òÀe¡A¸Ó¾Ç®Õ¹B§@¦~¥÷¬°1890¦~¦Ü1969¦~¡C¤Î«á¥»°ê¦hÓì¦í¥Á³¡±Ú³£¤½¥¬¥HÃþ¦ü¤èªk§ä¨ìµL¼Ð°O¹Ó¦a¡C¬ö¿ýÅã¥Ü¡A±q1831¦~¶}©l¡A¬ù15¸U¦Wì¦í¥Á¨àµ£³Q¢°e¶i¥þ°ê¦U¦a¦@140¶¡±H±J¾Ç®Õ¡A³Ì«á¤@¶¡©ó1996¦~¤~Ãö³¬¡C
¥[®³¤j¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¤j·|©ó9¤ë24¤éµoÁn©ú¡A©Ó»{¥[®³¤jì¦í¥Á¦b±H±J¾Ç®Õ¤¤¾D¨üµhW¡A¨Ã¤½¶}¹Dºp¡C
¥t¥~¡A¼Æ¤Q¦~«e¡Aì¦í¥Á³¡±ÚTsleil-Waututhªº¨àµ£µ¥»Ý±q«O¯d¦a¨«¨â¤p®É¨ì¥_·Åªº¡u¸t«O¸Sì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¡v(St. Paul's Indian Residential School)¡A¸ôµ{ªø¬ù8.5¤½¨½¡A»Ý¨«ªñ2¤p®É¡C¬Q¤é¡A¼Æ¥H¦Êp¥Á²³ªu¸ô¨B¦æ¥h¤Ï«ä¸Ó¬q¾ú¥v¡C
1899¦~¦Ü1959¦~¶¡¡A¹O2000¦Wì¦í¥Á¨àµ£³Q¢¨ì¸Ó±H±J¾Ç®Õ¡A¦Ó¤½¶}¬ö¿ýÅã¥Ü³Ì¤Ö12¦W¸Ó®Õ¾Çµ£©ó1904¦~¦Ü1913¦~¦º¤`¡C
¨õ¸Öì¦í¥ÁÃö«Y¤Î©M¸ÑÆUªøÄõª÷(Murray Rankin)ªí¥Ü¡A¬Ù©²¥¿´£¨Ñ´ë¹DÅýì¦í¥Á½Õ¬d±H±J¾Ç®Õªº²Õ´¥h¯Á¬d¸ê®Æ¡A¥L¤S©Ó¿Õ·|ºÉ¶q³z©ú¡C