• 2021.09.30
    ¬P´Á¥|

·s¨®©Î¼x¤d¤¸¦Ã¬V¶O ·Å¥«Ä³·|¤U©P¦A¬ã

[2021.09.30] µoªí
·Å­ôµØ¥«Ä³·|¤U©P±N¦A°Q½×¡u®ð­Ôºò«æªy¨®­p¹º¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¤U©P±N¦A°Q½×¡A¬°¹F¨ì¼o®ð´î±Æ¥Ø¼Ð¦Ó¤Þ¤Jªº¡u®ð­Ôºò«æªy¨®­p¹º¡v(Climate Emergency Parking Program¡ACEPP)¡A¸Ó­p¹º¥]¬A¦V2023¦~©Î§ó·s¦ý±Æ¦Ã¸û¦hªº¨T¨®¡A¦b¨äªy¨®ÃÒ¦¬¶O¤W¥[¼x¤@¶µ¦Ã¬V¶O¡A¤@¦~³Ì¦h1000¤¸¡C¦¹¥~¡A¥þ¥«¦í¦v°Ïªºµó¹D·|¼x¦¬¤@¦~45¤¸¹L©]ªy¨®ÃÒ¶O¥Î¡A¦ý§C¦¬¤J®a®x·|´î¦Ü¤@¦~5¤¸¡C

¥«Ä³·|¥h¦~11¤ë±µ¯Ç¡u®ð­Ôºò«æ¦æ°Ê­p¹º¡v(Climate Emergency Action Plan)¡A¨Ã¦b¤µ¦~¸û¦­«e´NCEPP¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¦Ó¾­û³ø§i«ü¡AÁöµM¬ù¤E¦¨¦^À³¿Ô¸ßªº¥Á²³«üÃöª`®ð­ÔÂàÅÜ°ÝÃD¡A¦ý¤ä«ù¼x¦¬¦Ã¬V¶O¤ÎÂX¥R¦¬¶Oªy¨®ÃÒ«h¸û¤Ö¡C

±µ¯ÇCEPP«Øij­p¹º®É¡A¥«©²¨Ã«ü¥Ü¾­û¦b¤µ¦~¤º´N­p¹ºªº3¤j³¡¤À´£¥æ³ø§i¡A¦Ó¬O¦¸Â¾­û³ø§i¤¤¥u´NÀY¨â³¡¤À¡A§Y¤Þ¤J¦Ã¬V¶O©Mªy¨®ÃÒ¤W´£¥X«Øij¡A¦Ó²Ä3­Ó³¡¤À¡A§Y¨ú®ø·sµo®i¶µ¥Øªº³Ì¤Öªy¨®¦ì­n¨D¡A¾­ûµy«á¤~§e«Øij³ø§i¡C

¥«©²¸g²z©ó¬O¦¸³ø§i¤¤´£¤Î¡A·Å¥«¦b´î±Æ¼vÅT¤W¡A¨äÅv­­©M¤u¨ã³£¦³·¥¤jªº­­«×¡A¦Ó­n¹F¨ì¥«©²´î±Æ¥Ø¼Ð¡A­Y¨S¦³§ë¸ê©Î¦¬¤J¡A¥u¾a¤W¯Å¬F©²¼·´Ú©Îª«·~µ|¼W¥[¬OµLªk°µ¨ì¡C

³ø§i«ü¡A¾­û«Øij«ö¨T¨®ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¨Ó©w¥X¦Ã¬V¶O¡C«Øij¹ï¨C¤½¨½±Æ©ñ200¦Ü225§J¤G®ñ¤ÆºÒªº¨®½ø¡A¥]¬A¤j³¡¤À¿N¨Tªo©Ð¨®©M¤p«¬SUV¡A¤@¦~¼x¦¬500¤¸¡C¦Ü©ó¨C¤½¨½±Æ©ñ225§J¥H¤W¤G®ñ¤ÆºÒªº¨®½ø¡A¦p¤j³¡¤À°ªÀɶ]¨®¡B¸û¤jSUV©M¤p«¬³f¨®¡A«h¨C¦~¼x¦¬1000¤¸¡C

³ø§i«ü¡ACEPPªº­ì¨Ó«Øij¬O¡A¦V2022¦~¤Î¦¹«á§ó·sªº¤W­z¨T¨®¼x¦Ã¬V¶O¡A¦ý¥Ñ©ó¥Ø«e¤w¥i¶R¨ì³¡¤À2022¦~«¬¸¹¨T¨®¡A¦]¦¹«Øij§ï¬°¦V2023¦~¤Î§ó·sªº¨T¨®¼x¦¬¡C­YCEPPÀò±o¥«Ä³·|³q¹L¡A¹ï2023¦~¤Î§ó·s¨T¨®¼x¦¬¦Ã¬V¶O³Ì§Ö¥i¦b2022¦~1¤ë1¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

¦Ü©óªy¨®¹L©]ªº³\¥iÃÒ¡A³ø§i´£¤Î¥Ø«e¥u¬ù¤@¦¨·Å¥«µó¹D¬O¥Ñªy¨®ÃÒ©ÒºÞ²z¡A¦ý¬°Åý¦Ã¬V¶O¥i¤½¥­¦a¦V¥þ¥«¼x¦¬¡A¾­û«K«Øij¦V©Ò¦³¦í¦v°Ï¤Þ¤J¸Ó¹L©]ªy¨®ÃÒ¡C¤£¹L¡A©ó¿Ô¸ß²Ä¤@­Ó¶¥¬q¤¤¡A¾­ûÅ¥¨ì¥Á²³¾á¤ß·s³W©w·|¼vÅT¹C«È¡A¦Ó¥ç¦³¤£¤Ö©~¥Á«ü¨ä°Ï¥÷¨S¦³ªy¨®°ÝÃD¡A¦]¦¹¬°¤´¥i¹F¨ìCEPPªº¥Ø¼Ð¡A«K¦b¿Ô¸ß²Ä¤G­Ó¶¥¬q±N«Øij¹ê¬I®É¶¡§ï¬°±ß¤W10®É¦Ü²Ý¤é¦­¤W7®É¡A¦Ó¦Ò¼{¥Á²³ªº¤Ï¬M«á¡A¾­û²{«Øij±N¥Í®Ä®É¬q§ï¬°§óµu¡A¥Ñ²`©]­â±á¹s®É¦Ü²Ý¦­7®É¡C

´N¹L©]ªy¨®ÃÒ¦¬¶Oªº¦Ò¼{¡A¾­û«ü¤j³¡¤À¨ü¨ì¸Ó·sªy¨®ÃÒ¼vÅTªº°Ï¥÷¡A¤H¤f±K«×³£¸û§C¡A¦]¦¹«Øij±N¹L©]ªy¨®ÃÒªº¦¬¶O©w¬°¡A»P¥Ø«e¥«¤º¦í¤áªy¨®Ãҳ̧C¤@´Úªºª÷ÃB¬Û¦P¡A¤@¦~43.29¤¸(µ|«e)¡A¦Ó§C¦¬¤J¦í¤á«h´î¦Ü¨C¦~5¤¸(µ|«e)¡C

´N³X«È¹L©]ªy¨®ÃÒ(Overnight Visitor Permit)¡A¾­û«Øij¦¬¶O¨C±ß3¤¸(µ|«e)¡C

¥«Ä³­û¦h¦Ì¯Ç¦«(Lisa Dominato)«ü¡A¥Ñ´£¥X­p¹º¤§ªì¦Ü¤µ¡A¦o¤@ª½³£»{¬°¸Ó­p¹º¬O¡u­Ë°h¡v¡Aªí¥Ü·|¦b¤U©P·|ij¤W¹ï­×­q­p¹º§ë¤Ï¹ï²¼¡C

¥t¤@¥«Ä³­û¥dº¸(Adrian Carr)«h»{¬°¡A´N¥´À»®ð­ÔÂàÅܦM¾÷¤W¡A¤Þ¤JCEPP¬O¥²­nªº¤@¨B¡C

¾­û³ø§i«ü¡A¤Þ¤JCEPP­p¹ºªº¤@¦¸©Ê¶}¤ä¬ù»Ý170¸U¤¸¡A·í¤¤60¸U´Ú¤wÀò¥«Ä³·|§å­ã©ó2019¦Ü2022¦~¸ê¥»­p¹º¹wºâ¤¤¼·¥X¡A¦Ó¨C¦~¬ù100¸U¤¸ªº¦æ¬F¶}¤ä¡A¹w­p¥i¨Ó¦ÛCEPPªº¦¬¤J¤ä¥I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·Å¥«Ä³­û«¢¼w«Â§J¥[¤J·s¬FÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¸û¦­«e§ï¥H¿W¥ß¨­¤À¥ô·Å­ôµØ¥«Ä³·|ij®uªº«¢¼w«Â§J¡]Colleen Hardwick¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A¦o¥[¤J¤@­Ó¥H¥«¥Á¬°¥»ªº·s¹Î¶¤¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö«e7¤ë1204¤HÀÝÃĤ` ³Ð¦P´Á¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡]BC Coroners Service¡^ªì¨B²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A7¤ë¿ý±o184©vÀÝÃĦº­Ó®×¡A¬O°£¥h¦~6¤ë¥~¾ú¨Ó¦º¤`¤H¼Æ... ¸Ô±¡
18¦Ü24·³±µºØ2¾¯²ö¼w¯Ç ±w¤ß¦Ùª¢©Î¤ß¥]ª¢¤ñ²v¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸Âå¥Íªí¥Ü¡A¦]¬°18¦Ü24·³ªº¦~»´¤H¦b±µºØ2¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]«á¡A±w¤W¨u¨£¤ßŦ¯e¯fªº¥i¯à©Ê©úÅã¼W¥[¡A¬G«Øij³o¦~ÄÖ²Õªº¤H... ¸Ô±¡
ªü¬Ù¨F¬ÙÂåÀø¨t²Î¤£³ô­t²ü ¥þ°êÂå¾Ç¨ó·|«P±Ä«ÊÂê±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|¡]Canadian Medical Association¡ACMA¡^©P¤Tµo¥¬Án©úºÙ¡A´°«Pªü¬Ù©M¨F¬Ù±Ä¨ú«ÊÂê±¹¬I¡A¥H... ¸Ô±¡
À³¥I­¹«~»ùº¦§ïÅÜÁʪ«²ßºD ¥[¤H´î¤Ö¶R¦×­Ý¿ï¥´§é°Ó«~
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§i´¦¥Ü¡A¥[®³¤jªº®ø¶OªÌ²{¥¿¯d·N¨ì­¹«~»ù®æ¥¿¦b¤Wº¦¡A¯S§O¬O¦×Ãþ©M¥¤»s«~ªº»ù®æªñ´Á¤j´T‘C¤É¡C¥L­Ì¤]¯d·N¨ìÅܬۺ¦»ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992