• 2021.09.30
    ¬P´Á¥|

±K¶°½Õ±±¬ù½Í©x­û ª£©Ð©ß°â¦P¹K
¼Ó¥«­­¤É¤S­­¶^ ¾ÇªÌ¡G·U¡uí¡v·Uª£

[2021.09.30] µoªí
¤¤°ê¦¬ºòª÷¿Ä©M©Ð«Î¬Fµ¦¡A¶Ç²Î¼Ó¥«©ô©u¡uª÷¤E»È¤Q¡v¹J§N¡C¹Ï¬°¼s¦{¤Ñªe°Ï¤@¦í¦v¡C¡]³¯¤l­âÄá¡^

¼Ó¥«½Õ±±¡uí¡v¦r·íÀY¡C¤¤¥¡¥h¦~¦¬ºò¤º¦a©Ð¥ø¿Ä¸ê¡A¤µ¦~¼Ó¥«¶i¤J·s¤@½ü±K¶°½Õ±±´Á¡C³¡¤À¤@¤G½u«°¥«¤É±o¹L§Ö³Q¬ù½Í¡A¤¤¥¡­n¨D¡u°í¨M°Ý³d¡v¡F¦P¤@®É¶¡¡A9­Ó«°¥«µo¥¬°f¦V½Õ±±ªº¡u­­¶^¥O¡v¡A­­¨î¼Ó»ù¶^´T¡C¤º¦a¸gÀپǪ̫ü¡A¤¤¥¡±j½Õ©Ð¦í¤£ª£¡A¤£µ¥¦P¤¹³\¡u·d¦è¤è®£·W¦¡©ß°â¡v¡C¥ç¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤@½u«°¥«¼Ó»ù·U¡uí¡v·U¤É¡C

¥h¦~©³¡A¦í«Ø³¡±À¥X­«ÂI©Ð¥ø¸êª÷ºÊ´úªº¦³Ãö¬Fµ¦¡A­n¨D´î¶Å¡C¤µ¦~2¤ë¡A²`¦`²v¥ý¥´ÅT¡u¤G¤â¼Ó«ü¾É»ù¡vÀY¬¶¡A§Yµo©ñ¤G¤â¼Ó¦¨¥æ°Ñ¦Ò»ù¡A»ù¿úµ¥¦P¥«»ù¤C§é¡C¼Ó¥«¶i¤J¡u¬F©²©w»ù¡v®É¥N¡A»È¦æ¥ç­n¸ò°Ñ¦Ò»ù§å©Ð¶U¡A¥]¬A¤W®ü¡B¦è¦w¡B¦¨³£µ¥¤Q¦h­Ó«°¥«³°Äò¸òÀH¡C¼s¦{µ¥¦a»È¦æÄY¬d­º´Á¸êª÷¨Ó·½¡A¦¬ºò§å¶U¡C¥_¨Ê°ô¶ë°²Â÷±B¶R¼Óº|¬}¡B³z¹L­«¹º®Õ°Ï¥´À»¡u¾Ç°Ï©Ð¡vª£¼Óµ¥µ¥¡C¦b¡u©Ð¦í¤£ª£¡vÁ`°ò½Õ¤U¡A¤µ¦~¥H¨Ó¦U¦a©Ð¦a²£½Õ±±¬ð¯}400¦¸¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C

¤£¹L¡A³¡¤À«°¥«¼Ó»ù¨ÌµM¤É±o§Ö¡A¦í«Ø³¡¦b7¤ë¬ù½Í¹ç®L»È¤t¡B¼sªF´f¦{µ¥5­Ó«°¥«ªº©x­û¡F¤S¦b·í¤ë¤u§@·|ij©ú½T¡u¹ï¥¼¯à¹ê²{½Õ±±¥Ø¼Ðªº¡A­n°í¨M°Ý³d¡v¡C8¤ë¦b¿ñ¹çªº¤u§@®y½Í·|¡A¤S´£¨ì°í¨M¹K¨î§ë¾÷ª£©Ð¡A§¹µ½¹ï¦a¤è©Ð¦a²£½Õ±±¤u§@ªºµû»ù¦Ò®Ö¾÷¨î¡A³Q»{¬°¬O¬°¤U¥b¦~¥«³õ©w½Õ¡C

¥¿·í¤@½u¼Ó¥«§V¤O­°·Å¤§»Ú¡A9­Ó¥D­n¬O¤T¡B¥|½u«°¥«¡A¥ý«á¦b¤W¤ë¦Ü¤µ¤ëµo¥¬¡u­­¶^¥O¡v¡A¨ä¤¤´ò«n¬Ù©¨¶§¥«³W©w¡A·s¼Ó½L°â»ù¤£±o§C©ó³Æ®×»ù®æ85%¡A§_«hºô¤W³Æ®×¨t²ÎµLªkñ­q¦X¬ù¡C¦¿Ä¬¬Ù¦¿³±¥«µo¥¬³qª¾¡AÄY¸T§C»ù¶É¾P¡B¥´»ù®æ¾Ôµ¥¦æ¬°¡A¹H¤Ïªº¥ø·~·|³Q»@¤£­ã°â½æ¼Óªá¡C

2016¦~¤¤¥¡´£¥X¡u©Ð¦í¤£ª£¡v¡A¦¨¬°¼Ó¥«½Õ±±ªºÁ`°ò½Õ¡Aªñ¦~¤@¦A­n¨D¸¨¹ê¡uí¦a»ù¡Bí©Ð»ù¡Bí¹w´Á¡v¡C²{¦b¦P¤@®É¶¡­­¶^¤S­­¤É¡A´_¥¹¤j¾Çª÷¿Ä¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô®]¥ß°í¹ï¥»³ø¤ÀªR«ü¡A°ê®a±j½Õ©Ð¦í¤£ª£¡A¦ý¤£ª£¤£µ¥©ó¤¹³\¤j°_¤j¸¨ªº»ù®æªi°Ê¡C

¡u¹L¥h¦Ñ¦Ê©m±N¶R¼Ó§@¬°°l¨D°ª¦¬¯q¤â¬q¡A²{¦b¤£Åý¥L­Ì³o»ò°µ¡A¤£µ¥©ó¥i¥H¹³¦è¤è¥@¬É¤@¼Ë¡A±Ä¨ú©ß°â¦æ¬°¡A³y¦¨¥«³õ¦Ï¸s®ÄÀ³ªº©ß°â²{¶H¡v¡A¥L§Î®e¦³Ãö§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A¬O¡uÅý¦Ñ¦Ê©m©ñ±ó¹L«×®£·WªºÂ÷³õ¦æ¬°¡v¡C

¤T¥|½u¼Ó»ù¤£¯à¶^¡A¨º»òÄY¥´¤F¤j¥b¦~ªº¤@½u«°¥«¤S¦p¦ó¡H¤G¤â¼Ó¥«¦¨¥æ¶q¦b¥_¤W¼s²`µ¥¦a§e²{¶^´T¡A¨Ò¦p²`¦`¤W¤ë¦¨¥æ¥u±o2043®M¡B³Ð10¦~·s§C¡C°ê²Î§½µo¥¬8¤ëªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤@½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v°â»ùÀô¤ñ¤É0.3%¡A¤É´T¤ñ¤W¤ë¦^¸¨0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤G¤â¼Ó°â»ù«ö¤ë¤É0.2%¡A¤É´T¦¬¯¶¡C´«¨¥¤§¡A¦¨¥æ¶q¶^¡A¼Ó»ù¨ÌµM¤É¡C¤£¹LùÚ¤j¦M¾÷«ùÄò¡A¼s¦{¡BªC¦{ªñ¤é¦h¦a¥X²{¬y©ç¡A¦a²£¬É¡B¤º¦a¶Ç´C¤]¥X²{¡u¼Ó¥«¤w¨ì©äÂI¡vªº»¡ªk¡C

¡u©Ð¦a²£¥«³õ¤´ºû«ù°ò¥»­±¡v¡A¬ã¨s°ê¤º©Ð¦a²£ªº«C®q¤j¾Ç¸gÀپǰ|±Ð±Â¡B¤¤°êªÀ¬ì°|ª÷¿Äµo®i«Ç«e¥D¥ô©ö¾Ë®e«ü¥X¡AÆ[¥G¤T¤j«ü¼Ð¡X¡X¦í©Ð¾P°âª÷ÃB¨S¦³ºC¤U¨Ó¡A¹L¥h8­Ó¤ë¶W¹L11¸U»õ¡A¸û¦P´Á¼Wªø22.8%¡F¼Ó»ù­Ó§O«°¥«¶^¡A¦ýÁ`ÅéÄ~Äò¤W¤É¡F¦Ó©Ð¦a²£¥ø·~¯}²£´X¦Ê¶¡¡A¦bªñ¤Q¸UÁ`¼Æ¤¤¥uÄݤּơA»{¬°¦a²£¥«³õ¨S¦³¥X²{©P´Á½Õ¾ãªº±¡ªp¡C

¡u2016¦~¥H¨Óªº¬Fµ¦«äºû¡Aªí©ú¬O­nÅý©Ð¦a²£¦^Âk®ø¶O¥«³õ¡A¦ý¥Ø¼Ð®Ú¥»¨S¹F¨ì¡C¡v©ö«ü¥X¡A¦h¦~¨Ó¬F©²¥Î¦hºØ±¹¬I¹K¨îª£¼Ó¡Aµ²ªGª£®a¤£Â_§äº|¬}³WÁסA¼Ó»ùÄ~Äò¤É¡C¹L¥h¤@¤â¼Ó­­»ù¡Aµ²ªG¤G¤â¼Ó»ù°ª¹L¤@¤â¼Ó¡F­­¨î¨C¤á¥u¯àÁʶR¨â¤á¦í¦v¡A´N¥X²{°²Â÷±B¶R¼Ó¡C¡u¥u­nª£§@¶R©Ð¯àÁÈ¿ú¡Aª£©Ð«È´N¯à±Ä¨ú¦UºØ³WÁפâ¬q¡v¡C

¥L«ü¥X¡A¤¤¥¡Á¿¨D¡uí¡v¡A¹ê½èµ²ªG¬O¥O¼Ó»ùÄ~Äò¤É¡C¡u(¬F©²)í©Ð»ù¡Bí¦a»ùªº½Õ±±¥Ø¼Ð¡A¤@©w·|«P¨Ï©Ð»ù¤W¤É¡A§A«OÃÒí©w¡A¥LªÖ©w¥uº¦¤£¶^¡A³o¤£´N¬O¾á«O¶Ü¡H¨º»ò»ù®æ¤@©w¥uº¦¤£¶^¡C¥u­n©Ð»ù¦bº¦¡A§ë¾÷ª£§@¤@©w¤£·|Â÷¶}¥«³õ¡A¯à¥Î¦UºØªù¸ô¡B¶]¨ì¨ä¥L«°¥«¥hª£¡A¨ÑÀ³¶q¤]¤@©wÄ~Äò¥X¨Ó¡v¡C

­è±À¥X¤G¤â¼Ó«ü¾É»ùªºªF²ð¡A¤@¦W¦a²£¸g¬ö¹ï¥»³øªí¥Ü¡A«Ü¦h©ÐªF¤]¤£Ä@·N§C»ù¥X°â¡A¡u¤£§â©Ð¤l±¾¥X¨Ó¡B­wþÓµ¥¡A¥u¦³«æ¥Î¿úªº¤~©ñ¡v¡A¾ãÅé¥æ©ö¶q¤Ö¤F¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£»{¬°¼Ó»ù·|¥X²{ÁͶթʤU­°¡C¦b¹L¥h¦h¤ë³Q«ü¡u¼Ó¥«¯«¸Ü¯}·À¡vªº²`¦`¡A¤µ¦~4¤ë±qÀsµØ°ÏÁʶR¤F·s©Ðªº§º¥ý¥Í¬Û«H¡A»ù®æ¥u¬O¼È®É¡u»øþÓ¡v¡A¦Û¦íªº¸Ü¦­±ß¤]­n¶R¡A¡u²{¦b(ÀsµØ)·s½L³£º¦¨ì6¸U8¤@¥­(¤è¦Ì)¤F¡A¤£¶R¥H«áÁÙ·|º¦¡AÁÙ¤£¦p²{¦b¶R¡v¡C

¥~¬ÉÃöª`¤¤¥¡·|§_¥X¤â¡u±ÏùÚ¤j¡v¡A¤¤­ì¦a²£µØ«n°ÏÁ`µô§õÄ£´¼ªí¥Ü¡A³o¬O¤U¥b¦~ÃöÁä¡A¡u³o¥Nªí¬F©²ªººA«×¡A¦pªG¬O¥X¤â±Ïªº¡A¶R¼Ó«H¤ß·|±o¨ì¤@ÂI«ì´_¡v¡Cª½ÄÝ°ê°È°|ªº¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¬Q¤é«ü¡A¦æ·~½Õ¾ã´Á¥X²{°}µh¦b©ÒÃø§K¡A¤£¯à°÷¦]¬°­Ó§O©Ð¦a²£¥«³õ©M©Ð¥ø¡A¥X²{·s°ÝÃD¡A´N»´¨¥©ñÃP½Õ±±¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°±¶i¤f¥x³¡¤À¤ôªG °ê¥x¿ì¤½¶}Âή`¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°¤é«e«Å¥¬¼È°±¶i¤f¥xÆW½¬Ãú¤Îµf°­¯ïªK¡]ÄÀ­{¡^¡A°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦¶»ñ½¬¬Q¤½¶}¥xÆW¤ôªG³QÅç¥Xªº¯fÂή`·Ó¤ù¡Aªí¥Ü³°¤è´¿³q³ø13§åµf°­¯ïªK... ¸Ô±¡
½²­^¤å±µºØ²Ä¤G¾¯°ªºÝ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å¦­¤W¤C®É¦h¡A«e©¹¥x¤jÂå¾Ç°|Åé¨|À]¡A±µºØ²Ä¤G¾¯°ªºÝ¬Ì­]¡C ¦oÅ¥¨úÅ@²z¤H­ûÁ¿¸Ñ¡A¨Ã¦^µª¦³Ãö±µºØ¬Ì­]ªº°ÝÃD«á¡A±µ¨ü²Ä¤G¾¯¬Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992