• 2021.09.22
    ¬P´Á¤T

¼B·_«Â»P¡u±¡¼Ä¡vÃQ¤j³Ô¹j¶}¥ø¦X°Û ¤ýµáÁ¾^¾W¦P³õ¤£¦P®Ø¤@¼Ë²¢»e

[2021.09.22] µoªí
¤ýµá²{³õºt°Û¤j·|¥DÃD¦±¡mÆW¡n¡AÁö¨S¦³¸ò¥x¤UªºÁ¾^¾W¤¬°Ê¡A¦ýÃø±o¨â¤H¤½¶}¦P³õ¡A¤@¼Ë²¢»e¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
Á¾^¾W¬Q±ß¦b²`¦`¾á¥ô¡mÆW°Ï¤É©ú¤ë¡n¥q»ö¡A¦b¥x¤WÅã±o¦³ÂIºò±i¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¾^¾W¡]¤¤¡^¸ò²³¥q»ö¦P§¤¡A¨­ÃäÂŦС]¥ª¡^¤¶²Ð¤ýµá¥X³õ®É¡A¥L¦ü¨è·NµLªí±¡¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¼B·_«Â¡]¥ª¡^»P«e©dãn»D¨k¤ÍÃQ¤j³Ô¡]¥k¡^¦P¥x¡A¤¤¶¡¹j¤FªL¤¹¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ªL¤l²»°Û¡m´±·R´±°µ¡n±È°_¥þ±ß°ª¼é¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
³¯°¶¾^¥H©x¥J°©°©ªº§Î¶H«G¬Û¡A¯»µ·¤jÆg¦³«¬¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
·¨¤då_¡]¥ª¡^¸ò¤ý«T³Í¦X°Û¡mªá¦n¤ë¶ê©]¡n¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ÃÓµúÅï¦b­»´ä°Û¸g¨åºq¡mªB¤Í¡n¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¦¨Às¡]¥ª¡^¦b¥x¤U¸¨¤O©ç´x¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2021¤jÆW°Ï¤¤¬î¹q¼v­µ¼Ö±ß·|¡mÆW°Ï¤É©ú¤ë¡n¬Q±ß¦b²`¦`Á|¦æ¡A¶°¹O¦Ê¤¤´ä¥xºq¤â»PÃÀ¤H°Ñ»Pºt¥X¡A¬P¥úæfæf¡CÁ¾^¾W¾á¥ô¤j·|¥q»ö¡A¥DÃD¦±¡mÆW¡nºt°ÛªÌ¬O¾^¾W¤k¤Í¤ýµá¡A¦ý¨â¤H«O«ù§C½Õ¡A¤¶²Ð¤ýµá¥X³õ¤]¥Ñ¥t¤@¥D«ùÂŦЭt³d¡Cºô¥Á¥¼¦³¾÷·|¬Ý¨ì¾^¾W»P¤ýµá¦b¥x¤W¤¬°Ê¡A¦ý¬Q¤é¤¤¬î¸`¡A¤ýµá»P¾^¾W¦b²`¦`¦P³õºt¥X¡A¤H¤ë¨â¹Î¶ê¡A¤@¼Ë²¢»e¡C

®T¼Ö²Õ

¬Q±ß¡mÆW°Ï¤É©ú¤ë¡n¦b²`¦`ª½¼½¡A­»´äºt¥X³õ¦a¦b¦y¨F¼L¡A¥H­»´ä©]´º¬°­I´º¡A¤w¹w¥ý¿ý¼v¡C¸`¥Ø§Ç¹õ¥Ñ¾G·_¡B´º²¢¡B§õªv§Ê»P³¢ªö¼äºt°Û¡m¤Ñ²P¦@¦¹®É¡n¡A±µþÓ¤j°ïÀY¦X°Û¡mªF¤è¤§¯]¡n¡A¶°¶À¾å©ú¡B«À±á¡B¼BêM¡B®e¯ª¨à¡BTwins¡B»¯¶®ªÛ¡B«ï§¬¤Î¼B·_«Âµ¥ºt°Û¡A¦³ºô¥Á¯d·N¨ìÃQ¤j³Ô¤]¦P¥x¡C¼B·_«Â¬O·¨¾­«e¤Ò¡AÃQ¤j³Ô¸ò·¨¾­¶Çãn»D¡A¨ä¹ê¨â¤H«e¤é¨ì¥_¨Ê¾÷³õ¨ì²`¦`®É¤w³Q¶Ç´C©ç¤U¦P®Ø·Ó¤ù¡C

³¯°¶¾^´µ¤åLook ¯»µ·Æg«Ó

¦b¡u­P·q¸g¨å¡vÀô¸`¡AÃÓµúÅï¸òù¶vº¡¡B»¯¯C©Ó©ó­»´ä·|³õ°Û¡mªB¤Í¡n¡Aºò±µ²`¦`ª½¼½¦³¾Hµµ´Ñ¡B³¯°¶¾^¡BªL¤l²»µ¥ºt°Û¦h­º¸g¨å¼sªFºq¡C³¯°¶¾^À¹²´Ãè¥H´µ¤å§Î¶H°Û¡mº©¨B¤H¥Í¸ô¡n¡A¯»µ·ÃäÚ»Ãä¯d¨¥Æg¤Ó«Ó¤F¡I¤£¹L¡A²{³õ®ðª^³Ì¼ö¯P¬OªL¤l²»°Û¡m´±·R´±°µ¡n¡Aµe­±¨£¥þ³õ¤]»R°Êº·¥ú´Î¡A¦¨Às¡B¾^¾W»PµÎ²N¬Ý±o¦n§ë¤J¡C¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m©Ü¯ð±Ù´Æªº­ô­ô¡n¤¤¡u¤jÆW°Ï­ô­ô ¡v³¯¤p¬K¡B±i´¼ÀM¡BÁ¤ѵءB±çº~¤å¤ÎªL¾å®p¥X³õ°Û¡m¯uªºº~¤l¡n°÷®ð¶Õ¡C

¹O500¸U¤HÚ»¤ýµá°Û¡mÆW¡n

¤º¦a¨k¹ÎTFBOYS¶¤ªø¤ý«T³Í¤H®ð«l¡A¥L¸ò·¨¤då_¦X°Û¡mªá¦n¤ë¶ê©]¡n¡A¯»µ·²´¤¤¥u¦³¤ý«T³Í¡Cºò±µ¬O¥þ±ß¸`¥ØµJÂI¡A¤ýµáÄm°Û¤j·|¥DÃD¦±¡mÆW¡n±È°_°ª¼é¡A»ñ°ÄºôÆ[¬Ýª½¼½¤H¼Æ°ª¹F500¦h¸U¡C¤j·|¥q»ö³Q¦w±Æ¦b¥x¤U¡Aºô¥Á¯É¯É¯d¨¥¥sÁ¾^¾W¤W¥x¡C¤£¹L¡A¾^¾W¦bÃèÀY«e¨S¦³ªí¥Ü¡A¬Æ¦Ü¤¶²Ð¤ýµá¥X³õ¤]¬OÂŦЭt³d¡C¤ýµá¬ïªø¸È«G¬Û¡A¥H¼sªF¸Ü°Û¡mÆW¡n¡A¾^¾W¦b¥x¤UªY½à¡C

¬Q±ßªºªíºt¸`¥Ø¥H°Ûºq¬°¥D¡AµÎ²N¡B¥ô¹FµØ¤Î´f­^¬õµ¥¬O¥x¤UÆ[²³¡A¨Ã±µ¨ü³X°Ý¡A¦b¥D«ù­n¨D¤U®ÔŪ¥j¸Ö¡C¸`¥Ø¬O¹q¼v­µ¼Ö±ß·|¡A¬G¤]¦³°ê¼yÀɪº¹q¼v¤¶²Ð¡AÁÙ¦³±iÃÀ¿Ñ¡B·¨¨ü¦¨¤Î¾¤©úµ¥³X°Ýµu¤ù¡C

¹Ï¤ù¡GµøÀWºI¹Ï

§ó¦h¼vµø
¥ëËιt®p¤W¡m«lºq¡n ª¢©ú¿Q°Û¡m¿Ë±K·R¤H¡n¦V±ö©j­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÁn¹Ú¡vª¢©ú¿Q¡]Gigi¡^»PËιt®p¡]Archie¡^¬Q¤é¬°¡m«lºqª÷¦±¡n¥ô¹Å»«¡A³o¶°¥DÃD¬O¦V¤w¬Gºq¦Z±öÆAªÚ¡]±ö©j¡^­P·q¡AGigiªí¥Ü... ¸Ô±¡
¦Ûı¦º¹L½¥Í §E¼}½¬ºë¯««³«³¤j°Ü­¹¨ÅÂF
¡i©ú³ø±M°T¡j84·³§E¼}½¬¡]³½¤ò¡^¥h¦~©³¦]ªÍÅÖºû¤Æ¤J°|¡AÅç¥X±w¦å²Gª¢¡A¤@«×¤JICU´¡³ï¤Î¥Î©I§l¾÷À°§U©I§l¡A¤µ¦~4¤ë¥X°|¡C¦o¦í°|¥ð¾i®É¡AÁ§®a¿P¤£... ¸Ô±¡
¤­¤ë¤Ñ©ÇÃ~ºa¤Éª¨ª¨ Ä_¨©¤k¤wº¡¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¤ë¤Ñ¹Îªø©ÇÃ~¡]·Å©|Öö¡^«e¤éªï¤ë©]¬ð¤½¥¬³ß°T¡A¤Ó¤Ó¸ôËTÃs¡]ªüËT¡^¬°¥L½Ï¤UÄ_¨©¤k¨à¡F©ÇÃ~¤À¨Éªì¥Í¤k¨àªº·Ó¤ù¡A¤­©xºë½o¦nè°¤k¡C©ÇÃ~°µ... ¸Ô±¡
±w±¡ºü¯f©Ú­¹ÃÄ ³s¸Ö¶®¾a°µ¹B°Ê­«·s¯¸°_¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¸Ö¶®¬Q¤é¨ì·s«°¹q¥x«Å¶Ç·sºq¡m§O©ñ±óªvÀø¡n¡A¦o³zÅSºqµü¬O¨ä­Ó¤H¼g·Ó¡A¤j®a¥u¬Ý¨ì§O¤Hªí­±­·¥ú¡A¨ä¹ê­I«á¦³þÓ´dºG¬G¨Æ¡A¦ý¤]§O©ñ±ó¦Û¤v... ¸Ô±¡
Dear Jane¬õÀ]¶}ÄÌ ¦Q¥x­°¤UÀI¼²¶¤¤Í ¥D­µTim¡G®tÂI¥¼¶}©l´Nµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¶¤Dear Jane¬°¼y¯¬¦¨­x15©P¦~¡AÁ|¦æ5³õ¬õÀ]ºt°Û·|¡A«e±ß¶}Ær¡C°£¤F¥D­µ¶À¤Ñ¿¬¡]Tim¡^ªº¤Ó¤Ó·¨¬¥´@¦Û³Æ¡u¦Ñ¤½¡v¿OµP¨ì³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992