• 2021.09.02
    ¬P´Á¥|

·s¾Ç´Á¨ú®ø§ó·s®Õ¤º³æ¤@¯f¨Ò
¶È³q³ø¾Ç°ÏÃz¬Ì±¡ªp ®aªø²Õ´ªí¾á¼~

[2021.09.02] µoªí
¤½¦@½Ã¥Í©x­û¤@¦Aªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ùªº®Õ¤º¶Ç¼½¦Û¬Ì±¡¶}©l¥H¨Ó¤@ª½«Ü§C¡A¨àµ£·P¬Vªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬î©u¾Ç´Á¶}©l«á¡A¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥Í¾÷ºc±N¶È·|³q³ø¾Ç°Ï¤ºªº¸s»E·P¬V¤ÎÃz¬Ì±¡ªp¡A¦Ó¤£¦A§ó·s³æ¤@®×¨Ò¡A±Mªù°l•È®Õ¤º¬Ì±¡ªºFacebook®aªø²Õ´BC School COVID Tracker­t³d¤H¹ï¦¹ªí¥Ü¾á¼~¡C

¡u·í¦P¯Z¦P¾Ç¦³¤H¬V¤WÀY½¾¡A®aªø·|¦¬¨ì³qª¾¡A¬°¤°»ò·s«a¬Ì±¡¤£¯à¥H¦Pµ¥ªº³W®æ¶i¦æ³q³ø¡v¡ABC COVID School Tracker³Ð©l¤H°¨§Q´µ(Kathy Marliss)¹ï¦¹ªí¥Ü§Üij¡A¦o»{¬°·í§½ªº¨M©w¨Ã¤£¦X²z¡A¡u§Ú»{¬°¡A´N¾Ç®Õªº±¡ªp©M«Ä¤l­Ìªº¦w¥þ¨Æ©y¡A§Ú­Ì(§Q¯q¬ÛÃöªÌ)¯à¾Ö¦³ª¾±¡Åv«D±`­«­n¡A³o§ñÃö¥Í©R¡A¬O§Ú­Ì¿à¥H¥Í¦sªº¦w¥þºôªº¤@³¡¤À¡C¡v

°¨§Q´µ«ü¡A¦o¹ï¥»¬Ù°±¤î§ó·s®Õ¤º³æ¤@¯f¨Òªº¨M©w·P¨ì¥¢±æ©M¤£¦w¡A¨Ã¸É¥R»¡¡A¦b·s«a¬Ì±¡¤è­±¡A¤£¦Pªº®a®x­±Á{¤£¦P­·ÀI¡A¹ï¬Û¦Pª¬ªpªº±µ¨üµ{«×¥ç¤£ºÉ¬Û¦P¡A¡u¹ê»Ú¤W¡A¯Ê¥¢³o¨Ç«H®§·|¦b¨t²Î¤¤³y¦¨«Ü¦hªº¤£«H¥ô¤ÎµJ¼{±¡ºü¡C¡v

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¦­«eªí¥Ü¡A¤W¤@¾Ç¦~µo¥Xªº¤j¶q³qª¾µ¹®aªø»s³y¤F§ó¦hÀ£¤O¡A¡u¨C­Ó§Y¨Ï¬O­±Á{¼ç¦b­·ÀIªº¤H¤h³£·|¦¬¨ì³qª¾¡A¤j¦h¼Æ¤H»{¬°¡A®Õ¤º¬Ì±¡³q³ø§ó®e©ö¤Þ°_µJ¼{¦Ó¤£¬O±a¨ÓÀ°§U¡A¦ý§Ú­Ìµ´¹ï·|Ä~Äò»P¾Ç®Õ¦X§@¡A«O«ù±¡ªp§ó·s¡A½T«O¾Ç®ÕÀô¹Ò¤¤ªº¨C¤@­Ó¯f¨Ò³£±o¨ìÃѧO¡A±µÄ²ªÌ¨ü¨ìºÊºÞ¡C¡v

µM¦Ó¡A°¨§Q´µ»é¥¸¤F³oºØ»¡ªk¡A¦oºÙ¡A­Ó®×³q³ø¥i¥O³\¦h¤H¨ü¯q¡A¡u§Ú§¹¥þ¤£¦P·N¦ë§QÂå¥ÍÃö©ó³qª¾·|¤ÞµoµJ¼{ªº»¡ªk¡A³o¨Ç«H®§¹ê»Ú¤W·|Åý¤H§ó¥[§NÀR¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W§@¥X§ó¬°²z©Êªº¨M©w¡C§Ú»{¬°µJ¼{¬O¨Ó¦Û¬Ì±¡¥»¨­¦Ó«D³q³ø¡C¨ä¦¸¡A¦¹«eµo¥Xªº³¡¤À³q³ø¦s¦b«H®§¯Ê¥¢(¥ç³y¦¨¤FµJ¼{)¡C¡v

¤½¦@½Ã¥Í©x­û¤@¦Aªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ùªº®Õ¤º¶Ç¼½¦Û¬Ì±¡¶}©l¥H¨Ó¤@ª½«Ü§C¡A¨àµ£·P¬V¯f¬rªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡C

°¨§Q´µ»¡¡A¦o©M¨ä¥L¤H¦b«P¨Ï¾Ç®Õ¤À¨É¬Ì±¡«H®§¤è­±©Ò°µªº¤u§@±o¨ì¤FÀ£­Ë©Êªº¿n·¥¦^À³¡A³\¦h¤÷¥À¦P¦o¤@¼Ë¡A¹ï·s«ü¥O·P¨ì¤£º¡¡C

¦¹¥~¡A¾¨ºÞBC COVID School Tracker±NµLªk¹³¤§«e¨º¼Ë§ó·s¦³Ãö­Ó®×ªº«H®§¡A¦ý°¨§Q´µªí¥Ü¡A¥¼¨Ó·|«O«ù¸Ó­¶­±«ùÄò¹BÀç¡A©Ò¦³¦¨­û¥ç±NºÉ¤v©Ò¯àÀ°§U¬Ù¤º¾Çµ£®a®x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å±Ð¨|§½ªá¦Ê¸U§ïµ½¾Ç®Õ³q­·³]³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î©u¾Ç´Á¶}¾Ç¦b§Y¡A·Å­ôµØ±Ð¨|§½¬Q¤é±a»â¶Ç´C°ÑÆ[§@¬°·s¾Ç´Á¥Ü½d¾Ç®ÕªºLord Beaconsfield¤p¾Ç¡C±Ð¨|§½ºÙ¡A¤w§ë¸êªñ10... ¸Ô±¡
¯A©Ê«I¤kÅU«È ¯À¨½«ö¼¯®v³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡«ö¼¯©±¤kÅU«È¡A«ü©ó¥»¦~3¤ë±µ¨üªA°È®É¦b©±¤º¾D©Ê«I¡CÁöµMºÃ¥Ç¤w³Q±±¬ÛÃö¸o¦W¡A¦ýĵ¤è±j½Õ½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A¦P®É©IÆ~¥ØÀ»ªÌ»Pĵ¤è... ¸Ô±¡
¦è³¡¬Ù±À°Ê¥þ°ê²Ä¥|ªi¬Ì¼é Âå¥Íĵ§iÄY­«¯f¨ÒÃx¡u¥¢±±¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦è³¡¬Ù¥÷«Ü¤jµ{«×¤W¦b±À°Ê¥»°êªº²Ä4ªi·s«aªÍª¢¬Ì¼é¡AÂå¥Í´£¥Xĵ§i¡AÃP´²©M©µ¿ðªº½Ã¥Í±¹¬I¥OÄY­«¯f¨Ò¼W¦h¡A¨Ã¬°Âå°|¤Î¯f¤H·ÓÅ@±a¨Ó... ¸Ô±¡
ªñ35¸U¿ï¥Á¥Ó½Ð¶l±H§ë²¼ ¸û¤W©¡¦h6­¿¤´»·»¹¹w¦ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿ïÁ|¨Æ°È¸p­ì¥»¦ô­p¡A·½¦Û¬Ì±¡¦]¯À¡A¹w­p¦h¹F200¸U¨ì500¸U¿ï¥Á¡A±N·|¦b¥»¤ë¤j¿ï¤¤¿ï¾Ü¶l±H¿ï²¼¤è¦¡§ë²¼¡C ¤£¹LºI¦Ü©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992