• 2021.09.01
    ¬P´Á¤T

²o°Ê¡u±a¸ô¡v§G§½ ¤º¦a¾ÇªÌ¡G¥i¸Õ±´§ë¸ê

[2021.09.01] µoªí

°£¤F¯Aæ¤Ï®£°ÝÃD¡Aªü´I¦½Åܤѹ襤°ê¥t¤@­«­nÃöª`ÂI¦b©ó¦p¦ó²o°Ê¨ä¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤§G§½¡C³o¤£¤î¯A¤Î¬O§_¦p¶ð§Q¯Z©ÒÄ@¨ìªü´I¦½§ë¸ê­««Ø¡A¤]¯A¤Î¤@±a¤@¸ô­«ÂI¶µ¥Ø¡u¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y¡vªº¦w¥þ¡C

°Ó°È³¡­ì°Æ³¡ªøÃQ«Ø°ê¤W¤ë17¤é¡B§Y¶ð§Q¯Z§ð³´³Ø¥¬º¸ªº¨â¤Ñ«á¤½¶}«ÅºÙ¡u¤¤°ê¥ø·~¦¹®É¶i¤Jªü´I¦½¥«³õ¡A¥¿¬O¦X§@¦@Ĺªº³Ì¦n®É¾÷¡v¡A·S¨Ó¤£¤Öª§Ä³¡C¦ý´¿¥ô¤¤°ê°ê¨¾³¡¤¤¥¡­x©e°ê»Ú­x¨Æ¦X§@¿ì¤½«Ç¦w¥þ¦X§@¤¤¤ß¥D¥ôªº©Pªi¤£¤[§ë®Ñ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡Aª½¨¥¬ü°êºM¥X«á¥_¨Ê¯à¬°³Ø¥¬º¸´£¨Ñ¨ä³Ì»Ý­nªº¬Fªv¤¤¥ß©M¸gÀÙ§ë¸ê¡Aªü´I¦½¦³¡u¤¤°ê³Ì¬°¬Ý­«ªºªF¦è¡v¡G°ò¦³]¬I©M¤u·~«Ø³]ªº¾÷·|¡A¥H¤ÎÀò±o»ù­È1¸U»õ¬ü¤¸ªº¥¼¶}µoÄqÂþ÷·|¡A¥]¬A¾Y¡BÅK¡B»É©M¹Wµ¥ÃöÁä¤u·~ª÷ÄÝ¡C

¤H¥Á¤j¾Ç¥~¥æ¾ÇªÌ¤ý¸q®é¦P·N¡Aªü´I¦½ªºÄq²£¸ê·½¹ï¤¤¤è¥b¾ÉÅé©Î¼Æ¦r¸gÀÙ¬O¡u«D±`­«­nªº¾Ô²¤¸ê·½¸É¥R¡v¡A¦ý¤¤¤è¦b§ë¸ê¤è­±À³¡u­º¥ý¤£­nþÓ«æ¡v¡A­n¬Ý¶ð§Q¯Z¯à§_¦w¼¾¦U¤è¶Õ¤O¡A·|§_¦³ªk¨î¦w¥þªº§ë¸ê«O»Ù¡A¶È¬O©Ó¿Õ¤£°÷¡C

¦ý¤ý¦V¥»³øºÙ¡A¤¤¤è¤]¤£¯àµ¥¨ìªk«ß°·¥þ¤F¦A¥h¡A»Ý­n¾A·í¦a¥H¨p¥øµ¥°µ¤@¨Ç¸Õ±´¡A¡u¶X²{¦b¥¦§ó¥[»Ý­n¤¤°êªº®É­Ô¡Añ­q¤@¨Ç¨óij¬O¥i¥H¹Á¸Õªº¡v¡C

¤Ú¶ð¤À¤ä7¤ëŧ¤¤¤è¤H­û ºÃ¦bªü´I¦½µ¦¹º

¶ð§Q¯Z¯à§_¨î¬ùªü´I¦½¹Ò¤º·¥ºÝªZ¸Ë¤À¤l¡A¤´¬O¤¤¤è¤@¤jþÓ²´ÂI¡C°£¤F«e¤å´£¨ìªºªF¥ì¹B¡Aªü´I¦½¹Ò¤º¦s¦b¹ïµØ§ó¼Äµøªº¤Ú°ò´µ©Z¶ð§Q¯Z¹B°Ê(¤UºÙ¡u¤Ú¶ð¡v)¤À¤l¡A®£¦M¤Î¤@±a¤@¸ô­«ÂIªº¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y¡C¤Ú°ò´µ©Z¹L¥h¨â­Ó¤ëµo¥Í¨â©v¯A¤Î¤¤¤è¤H­ûªº®£Å§¡A¨ä¤¤7¤ë¾É­P9¦W¤¤¤è¤uµ{¤H­û³à¥Íªº¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A¤Ú¤è«ü¸Ó®×¬O¦bªü´I¦½µ¦¹º¡A¥Ñ¤Ú¶ð¤À¤ä¬Iŧ¡A¬IŧªÌ¨ü°V¦a©M©Ò¥Î¨®½ü¨«¨p¨Ó·½¦a³£¬Oªü´I¦½¡A³¡¤À¦b°kºÃ¥Ç²{Âè­ªü´I¦½¹Ò¤º¡C

¡u¤¤°ê¥»¨Ó´Nª¾¹D(ªü´I¦½¥i¯à³Q¤Ú¶ð·í¦¨¾Ô²¤«á¤è)¡v¡C¥xÆW¤¤¨È¾Ç·|¯µ®Ñªø¨Í«Ø¦t¹ï¦¹¤£·N¥~¡A¥L¦V¥»³øºÙ¡A¤Ú¶ð¥H¥~¤Ú°ê¤ºÁÙ¦³¡u­Ú¸ô¤ä¸Ñ©ñ­x¡v±q¨ÆÃþ¦ü¨Æ±¡¡C

´¿¥ô¬ü°ê«n¨È¤Î¤¤¨È¨Æ°È§U²z°ê°È­ëªº¥]¼í¥Û(Richard Boucher)¦V¥»³øºÙ¡AÀHþÓ¬ü°êºM¥X¡A¤¤°ê¦bªü´I¦½ªº§Q®`Ãö«Y¨³³t¼W¥[¡X¡X¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y¦p­n¦¨¥\¡A¤¤°ê»Ý­n©M¥­ªºªü´I¦½¡F¦p­nÁקK¥X²{(¦b«n¨È©Î¤¤¨È§ðÀ»¤¤¤è¥Ø¼Ðªº)®£©Æ¤À¤lªºÁ×­·´ä¡A¤¤°ê»Ý­ní©wªºªü´I¦½¡C¦ý¥L»{¬°¡A¤¤°ê¤£»Ý­n¥D¾É³o¦a°Ï¡A¥u»Ý­n½T«O¶}©ñ³q¦æ(open access)¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[¦{¤s¤õ©Î¶i¤@¨BÂX´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¥dº¸¦h¤s¤õ«ùÄò¸v­h¡A¤õ³õ­±¿n¤£Â_ÂX¤j¡A¨Ã«Â¯Ù¨ì¾Fªñªº¤ºµØ¹F¦{¡C®ð¶H³¡ªùĵ§i°®Àê©M±j­·¤Ñ®ð¡A¥i¯à¥O¤õ¶Õ¶i¤@¨BÂX´²¡C ... ¸Ô±¡
Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p¡]UNEP¡^©P¤@¡]8¤ë30¤é¡^«Å¥¬¡A¥þ²y¤w¹F¨ì¥þ­±°±¥Î§t¹]¨Tªoªº¨½µ{¸O¡A¦³§UÁקK¨C¦~120¦h¸U¤H¦­¦º¡A¥þ²y¸gÀÙ¤]¦]¦¹¨C¦~¸`¬Ù... ¸Ô±¡
·s¶øº¸¨}°±¹q ­ê®{¡u¶X¶Â¡v¥´§T
4¯ÅÁü­·¡u¦ã¹F¡v¡]Ida¡^©P¤é§jŧ¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{«á¥_¤W´î®z¡A¦ý¥¦§jŧªu©¤®É¾É­P¸Ó¦{³Ì¤j«°¥«·s¶øº¸¨}¥þ¥«°±¹q¡A·í§½¹w­p­n´X¬P´Á¨Ñ¹q¤~¯à§¹¥þ¦^... ¸Ô±¡
¦I¤ú§Q°ê®a¿ïÁ|©e­û·|©P¤@¦P·N­º³£¥¬¹F¨Ø´µ¥«ªøÁ|¿ì¤½§ë¡A¥H¨M©w¬O§_¤¹³\¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç³]¥ß¤À®Õ¡A³Qµø¬°¹ï¤O®¼´_¥¹¤À®Õ­p¹ºªºÁ`²z¼Úº¸¯Zªº¤@¤j¥´À»¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992