• 2021.09.01
    ¬P´Á¤T

¦í«Ø³¡¡G«°¥«©Ð¯²¦~º¦´T¸T¶W5%
ºÙ¦~»´¤H¡u¶R¤£°_¯²¤£¦n¡v ¦U¯Å¬F©²¡u¦³³d¸Ñ¨M¡v

[2021.09.01] µoªí
¦í«Ø³¡¬Qªí¥Ü¡A¦b«°¥««Ø³]¤¤¸T¤î¤j©î¤j«Ø¡A°£¤F¹H³¹«Ø¿v¡A¦b¦Ñ«°°Ï¤£¯à¤j³W¼Ò©î°£²{³õ«Ø¿v¡C¹Ï¬°«e¤Ñ¡Aªe¥_¥Û®a²ø¸ÎµØ°Ï­p¹º©î°£2.7¸U¥­¤è¦Ì¹H³¹«Ø¿v¡A¤j«¬¾÷±ñ¥¿©î°£¤@³B¦í¦v¼Ó¥~°¼ªº«Ø¿v¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¤¶²Ð¡u§V¤O¹ê²{¥þÅé¤H¥Á¦í¦³©Ò©~¡v¦³Ãö±¡ªp¡C¦í«Ø³¡³¡ªø¤ý»XÀ²ºÙ¡A¡u¤Q¥|¤­¡v´Á¶¡±N§V¤O¹ê²{¥þÅé¤H¥Á¦í¦³©Ò©~¡C¹ï©ó¤j«°¥««C¦~¤H¦í©Ð§xÃø°ÝÃD¡A¦í«Ø³¡°Æ³¡ªø­Ù­iªí¥Ü¡A¸Ñ¨M«C¦~¤H¡B·s¥«¥Á¦í©Ð°ÝÃD¬O¦U¯Å¬F©²ªºÂ¾³d©Ò¦b¡A «°¥«¬F©²À³¡u¤U¨M¤ß¡B¤U¤O®ð¡v¸Ñ¨M·s¥«¥Á©M¦~»´¤Hªº¦í©Ð°ÝÃD¡C¦Ó¬°½T«O¦í©Ð¯²¸î¥«³õ¨Ñ»Ý¥­Ã­¡A¨ó§U§C¦¬¤J¤H¤h¡A·í§½­n¨D«°¥«¦í«Î¯²ª÷ªº¦~«×º¦´T¤£¥i¶W¹L5¢H¡C

ºÙ«°Âí¤H§¡¦í«Î«Ø¿v428§`

°ê·sºô³ø¹D¡A¤ý»XÀ²ªí¥Ü¡A2019¦~¡A¤º¦a«°Âí©~¥Á¤H§¡¦í«Î«Ø¿v­±¿n¹F39.8¥­¤è¦Ì(¬ù428.4§`)¡A¹A§ø©~¥Á¤H§¡¦í©Ð«Ø¿v­±¿n¹F48.9¥­¤è¦Ì(¬ù526.4§`)¡F¦P®É¥[§Ö§¹µ½¥H¤½¯²©Ð¡B«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ð©M¦@¦³²£Åv¦í©Ð¬°¥DÅ骺¦í©Ð«O»ÙÅé¨t¡A²Ö­p«Ø³]¦UÃþ«O»Ù©Ê¦í©Ð©M´×§ï¦w¸m¦í©Ð8000¦h¸U®M¡AÀ°§U2»õ¦h§xÃø¥Á²³§ïµ½¦í©Ð±ø¥ó¡C

®Ú¾Ú¹Îµ²­»´ä°òª÷¤µ¦~3¤ëªº¬ã¨sºÙ¡A­»´ä¤Hªº¥­§¡©~¦í­±¿n¬°14.95¥­¤è¦Ì(¬ù161§`)¡C

¤Q¥|¤­­«ÂIµo®i«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ð

¤ý»XÀ²¤SºÙ¡A¡u¤Q¥|¤­¡v´Á¶¡±N¥Hµo®i«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ð¬°­«ÂI¡A¶i¤@¨B§¹µ½¦í©Ð«O»ÙÅé¨t¡A¼W¥[«O»Ù©Ê¦í©Ðªº¨Ñµ¹¡A¡u§V¤O¹ê²{¥þÅé¤H¥Á¦í¦³©Ò©~¡v¡C¦Ó°w¹ï·s¥«¥Á(­ìÄy¤£¦b·í¦aªº¤H)©M¦~»´¤H¦í©Ð§xÃø°ÝÃD¡A­Ù­iªí¥Ü¡A³o¬O¤@­Ó¦ñÀHþÓ«°Âí¤Æµo®i¶iµ{¦Ó¬ðÅ㪺°ÝÃD¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A²{¦b¤j«°¥«¦³70%ªº·s¥«¥Á©M«C¦~¤H¬O¯²«Î¦í¡C¯²ª÷¥I±o°_ªº°Ï¦ì¤ñ¸û»·¡A°Ï¦ì¤ñ¸û¦nªº¯²ª÷¤S¤ñ¸û¶Q¡A¦¨¬°·s¥«¥Á¤Î«C¦~¡u¶R¤£°_©Ð¡B¯²¤£¦n©Ð¡vªº²{¹ê°ÝÃD¡C­ÙÄò»¡¡A³q¹L¸ÕÂI¤ÎÁ`µ²¡A°ê°È°|6¤ë24¤é¦Lµo¡mÃö©ó¥[§Öµo®i«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ðªº·N¨£¡n¡A¥D­n¬O¸Ñ¨M²Å¦X±ø¥óªº·s¥«¥Á¡B«C¦~¤Hµ¥¸sÅ骺¦í«Î§xÃø¡A¦b¨î«×³]­p¤W¬ð¥X¤F°w¹ï©Ê¡B¬ì¾Ç©Ê¡B³W½d©Ê©M¥«³õ¤Æ¡A­«ÂI¬O¤@¨t¦C°ò¦¨î«×©M¤ä«ù¬Fµ¦¡C

­Ù­i¤¶²Ð¡A¨î«×¤è­±¥]¬A¡A°w¹ï·s¥«¥Á¡B«C¦~¤Hµ¥¸sÅé¯SÂI¡A©ú½T«O»Ù¼Ð·Ç¡A«Ø¿v­±¿n¤@¯ë¤£¶W¹L70¥­¤è¦Ì(¬ù753.4§`)ªº¤p¤á«¬¬°¥D¡A¤p¤á«¬¡B§C¯²ª÷¡A­ã¤J±ø¥ó¥Ñ¦a¤è¬F©²³]©w¡F¦P®É½á¤©«°¥«¬F©²§ó¦h¦Û¥DÅv¡A¥i§Q¥Î¹A§ø¶°Åé¸gÀç©Ê«Ø³]¥Î¦a¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¦Û¦³¶¢¸m¤g¦a¡B²£·~¶é°Ï°t®M¥Î¦a©M¦s¶q¶¢¸m©Ð«Îµ¥¨Ó«Ø³]¡A±Ä¨ú·s«Ø¡B§ï«Ø¡B§ï³y¡B¯²¸î¸É¶Kµ¥¤è¦¡Äw¶°¡u©Ð·½¡v¡C¥t¥~¥R¤Àµo´§¥«³õ¾÷¨î§@¥Î¡A¤Þ¾É¦h¥DÅé§ë¸ê¡A¦h´ë¹D¨Ñµ¹¡A¥[§Öµo®i«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ðµ¥¡C¦Ó¬Fµ¦¤W¥]¬A§¹µ½¤g¦a¬Fµ¦¡A²¤Æ¼f§å¬yµ{¡A¹ï²Å¦X³W©wªº«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ð¥ô°Èµ¹¤©¸É§Uµ¥¡C

°ê°È°|¬Q¤é¥çµo¥¬¤å¥ó¡A­n¨D¦b«°¥«§ó·s¦æ°Ê¤¤­n¨¾¤î¤j©î¤j«Ø(¨£¥t½Z)¡A·í¤¤¥]¬A«°¥«¦í©Ð¯²ª÷¦~«×º¦´T¤£¶W¹L5%¡A¥H¨ó§U¸Ñ¨M·s¥«¥Á¡B§C¦¬¤JªÌµ¥¯²«Î°ÝÃD¡C

­Ù­iªí¥Ü¡A¤@­Ó«°¥«¡A«C¦~¤H¦³§Æ±æ¡A«°¥«¤~¦³¥¼¨Ó¡F¹ï©ó°ê®a¨ÓÁ¿¡A«C¦~¤H¦³¤F§Æ±æ¡A°ê®a¤~¦³¥¼¨Ó¡C¡u¤U¤@¨B¡A§Ú­Ì­n­«ÂI§ì¦n¬Fµ¦¸¨¹ê¡A¯u¥¿¥[§Ö«O»Ù©Ê¯²¸î¦í©Ð«Ø³]¡AÅý·s¥«¥Á©M«C¦~¤H¤H¯à¦­¤é§ïµ½¥L­Ìªº©~¦í±ø¥ó¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¤èÁܽР¸Ñ®¶µØ¤Ñ¬z±à¬ü®ð­Ô¯S¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥ÍºAÀô¹Ò³¡¬Q¤é½T»{¡A¬ü°êÁ`²Î®ð­Ô°ÝÃD¯S¨Ï§J¨½¡]John Kerry¡^À³¤¤¤èÁܽСA©ó¬Q¤é¡]8¤ë31¤é¡^¦Ü9¤ë3¤é³XµØ¡A¨ä¶¡¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^´C©P¤G¡]31¤é¡^³ø¹D¡A¤¤°ê¦è«n¬ü°ê°Ó·|¡]AmCham Southwest China¡^©P¤@¡]30¤é¡^¤w³qª¾·|­û¡A«ü®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºî¦X´CÅé9¤ë1¤é³ø¹D¡A¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡­t³d¤¤°ê¨Æ°Èªº°ê¨¾³¡°Æ§U²z³¡ªø¬d´µ¡]Michael Chase¡^¤é«e»P¸Ñ©ñ­x¤¤¥¡­x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s¥ôªÅ­x³¡ªøªÖ¼wº¸¡]Frank Kendell¡^¤W¤ë¨ü³X®Éªí¥Ü¡A­n¥H¡u¶W«e§Þ³N¡vÅý¤¤°ê¡u·P¨ì®£Äß¡v¡F¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¤é«e«Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÄy¸ó°ê¹B¬r¶°¹Î­º¸£±i°·¡]«eºÙ±i«Ø¡^¯A¦b2013¦Ü2016¦~¶¡¡A±N¦X¦¨¾~¤ùÃþÃĪ«ªâ¤Ó¥§¡]Fentanyl¡^¿é¤J¬ü°ê¡A³y¦¨4¦º5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992