• 2021.08.07
    ¬P´Á¤»

¼B¼}»n¥ô³¬¹õ«ùºX¤â¡GÂù­¿©¯¹B °ß¤@¶ø¹B²KÃø§Ñ ¦^´ä¬ß±´±æ±C±C¨£ªB¤Í

[2021.08.07] µoªí
¼B¼}»n¡]¥k¡^±¾¤W»ÉµP»PÁ`±Ð½mWilliam¡]¥ª¡^¦X·Ó¡A¨â¤H±N¤@¦P¥X®u©ú±ßªº³¬¹õ§¡AÀ±¸É¯Ê®u¶}¹õ²±·|ªº¿ò¾Ñ¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
4¦W¼úµP¤k±N¬Q¤é©ó¿ï¤â§ø·|¨£¶Ç´C¡A¨©¶v©_¡]«e±Æ¥ª¡^´Á±æ´ä¶¤¦A¶i±b¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´äºK¨«¾ú¥v©ÊªºªÅ¤â¹D»ÉµP«á¡A¡u§Î¤k¡v¼B¼}»nªð¦^¿ï¤â§ø¥¼¨¬24¤p®É¡A¬Q¤é¦Aªï³ß°T¡C­º«×©º¶øªº¦oÀò©e¥ô¬°­»´ä¥Nªí¹Î³¬¹õ§«ùºX¤â¡AÀ±¸É¤W¤ë©³¿ù¹L¶}¹õ§¤§¾Ñ¡A¦o§Î®e³o¦¸¶ø¹B¤§®È¬O¡uÂù­¿©¯¹B¡v¡A¬ß«ùºXÁ¹õ«á¦^®a±´±æ±C±C»E¤Ñ­Û¡C

¼B¼}»n«e¤Ñ©ó¤é¥»ªZ¹DÀ]ºK±o¤k¤l­Ó¤H§Î»ÉµP¡A¦b³o­Ó·s³]¶µ¥Ø¼g¾ú¥v¡C¦o¬Q»P¦P¤éºK»Éªº´ä¥â¤k¹Î¤T±N¡A¦b¿ï¤â§øÀH¹Îªø¨©¶v©_¨£°OªÌ¡C¨©¶v©_«Å¥¬¡A¼B¼}»n±N¾á¥ô«ùºX¤â¡A©ó³¬¹õ§±a»â´ä¶¤¶i³õ¡C³o¦W29·³¤k±N¦]¦b¬ü°ê³Æ¾Ô¦Ü³Ì«á®É¨è¡A¯Ê®u¤W¤ë©³ªºªF¶ø¶}¹õ§¡A¥Ñ©ó2024¦~¤Ú¾¤¶ø¹B¤£³]ªÅ¤â¹D¶µ¥Ø¡A¼B¼}»nªí¥Ü¯à¾á¥ô³¬¹õ§«ùºX¤â¨­¤À¡A¥O¹B°Ê­û¥Í²P°ß¤@ªº¶ø¹B¤§®È§óÃø§Ñ¡G¡u©¯¹B¦A¥[¤W©¯¹B¡A³o½ë®Èµ{Ãø¥H¸m«H¡C¦³±o¥´¶ø¹B¡A¤S®³¨ì¼úµP¡A¦A¦³±o°µºX¤â¡A¤×¨ä¹L¥h¨â¦~¸g¾ú¤F¬Ì±¡¡A¥¢¥h¤ñÁÉ·Pı¡A¨ì²×©ó¯¸¤W³Ì¤j³Ì°ª»R¥x¡A«Ü¶}¤ß¡B«Ü¯S§O¡C¡v¦o±N¦b³¬¹õ§«á¦^´ä¡A¤U¤ë¥X¾Ô¥þ¹B¡A¯ººÙ¦¹¨è¥u·Q°_©è´ä­n¹jÂ÷¡A¦ý§Æ±æ¤§«á©M±C±Cµ¥®a¤H¬Û»E¡A¦A»P³o¨â¦~³Æ¾Ô´Á¶¡¬Æ¤Ö¨£­±ªº®v³Å¡BªB¤Í­¹¶º¡C

Ĭ¼z­µ¡GÅå³Y´ä¤H¼ö±¡¤ä«ù

´ä¥â¤k¹Î¾ÌĬ¼z­µ¡B§ù³Íþl¤Î§õµq´¸¡A¦P¤é­º¥H¥þ¤g¬¶°}®e¹Ü±o»ÉµP¡C»P¼B¼}»n¦PÄݶø¹B¡u·s¤B¡vªºÄ¬¼z­µ¡A¦b¤k¹Î»ÉµP¾Ô¦¨¬°À»±Ñ¼w°ê¶¤ªº¡u©_§L¡v¡AªÀ¥æºô°lÂܤH¼Æ¤@©]«æ¤É¡A³s¡uĬ®a©j¡v¥ç­n¥X°Ê¥Nªí¦^ÂЯd¨¥¡C23·³ªºÄ¬¼z­µ¬Q¦b¿ï¤â§øºÙ¡A¬°´ä¤H¤ä«ù©M¼ö±¡·PÅå³Y¡A¥ç¦A¦¸·P¿E®a¤H©M¹ÎÅé­I«áÀ°§U¡C´ä¥â3¦W¤k±NÁÉ«á­ú¦¨²\¤H¡A»PÁ`±Ð½m³¯¦¿µØ¬Û¾Ö¤@¹õ¥O¤H¬°¤§°Ê®e¡C³¯¦¿µØ¬Q¤éÁ`µ²¹D¡A»{¬°¤k¹Î»ÉµP¾Ô¬°°õ±Ð20¦~³Ìº¡·N¤@¥M¡C¤k¶¤¤µ¦æ¤jÂצ¬¡A¨k¹Î¤T¤l¶ÀÂí§Ê¡BªL¥üùڤΦó¶v³Ç«o¦­©ó­º°é16±j±Ñ°}¡A¶ÀÂí§Ê¦b¨k³æ32±jµn³õ¥ç¤@½ü¹C¡A¥u¥ë©ç§ù³Íþl¦b²VÂù¤O¾Ô¦Ü8±j¡C

´ä¨óÀÀ¿ì¯¬±¶¬¡°Ê¼y¨ÎÁZ

³¯¦¿µØ´Á±æ¨k¶¤¨V¨ú±Ð°V¡AºÉ§Ö­«¬B«H¤ß©ñ²´¥¼¨Ó¡G¡u¤k¶¤¸g¤µ¥M¬ð¯}¤ß²zÃö¤f¡A¥¼¨Ó¥i±æ¦A¦³¬ð¯}¡A¦Ó3¦W¨k±N¦P¼Ë¬O¤g¥Í²y­û¡A¯à°÷¤J³ò¤w¤£®e©ö¡A·íµM¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡C¤j®a¹ï¶ÀÂí§Ê´Á±æ°ª¡A¥Lªº§ÜÀ£¯à¤O©|«Ý§ïµ½¡A¬Û«H¤§«á·|§ó¦¨¼ô¡C¡v´ä¶¤¬Q¤é¥¼¦A²K¼úµP¡A¼È®É1ª÷2»È2»É±Æ¦b¼úµPº]²Ä43¦ì¡C´ä¨óº[¶ø©e·|·|ªøÀN¾_¾^ªí¥Ü¡A±NÁ|¿ì¯¬±¶¬¡°Ê¡A¦ý§Î¦¡«Ý©w¡F¹Îªø¨©¶v©_¥çºÙ¡G¡u²{®É¦¨ÁZ¤w¬O¥vµL«e¨Ò¡A³Ì¥O§Ú¹ª»R¬O¬Ý¨ì¦~»´¹B°Ê­û¡A¦b³Ì°ª¤ô¥­ªºÄv§Þ³õÀò±o¨ÎÁZ¡C¦hÁ¦U­Ó¶µ¥Øªº±Ð½m¡B¹B°Ê­û©M¤ä´©¹Î¶¤¡A§Æ±æ´ä¶¤¦b¾l¤UÁɨƦA²K¼úµP¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¤¤°ê¨k¥â¥|³sÅQ ¤k¤l¼ÐºjÃz§N«Ê¦Z Äò¥H5ª÷»â¥ý¬ü°ê ¨¦¬õ¤µ®±À»ª§ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªF¨Ê¶ø¹B¨k¤l¥â¥ã²y¹ÎÅéÁɤj¼ö¹F¦¨¥|³sÅQ¡A¼B¸Ö¿o¥ç¦b¤k¤l¼ÐºjÃz¥X¤p§Nªù«Ê¦Z¡AÅý¤¤°ê¥Nªí¹Î©ó¼úµPº]ºû«ù»â«e¬ü°ê¶¤5ª÷Àu¶Õ¡A¶i¤JªF¨Ê... ¸Ô±¡
¤é¨k¥â¹Î®ÀÁúºK»É 51¼úµP¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡ªF¶ø¼úµP¤jÅD¶iªºªF¹D¥D¤é¥»¶¤¡A¬Q¦b¥â¥ã²y¨k¤l¹ÎÅéÁÉ¥H§½¼Æ3¡G1À»±Ñ±J¼ÄÁú°ê¶¤¦A²K1»É¡C³s¦P³ß¤Í¦W½Ì¦bªÅ¤â¹DºKª÷¡B³¥¤¤¥ÍµÞ¤Î³¥... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¨k¨¬¨M¾Ô¡u¨g¤û¡vª§½Ã°Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Oª§Ä~¤W©¡¶ø¹B«á¦A¦¸ºKª÷ªº¤Ú¦è¶¤¡A¤µ¤é±N·|¦b¾îÀØ°ê»Úºî¦XÄv§Þ³õ»P¦è¯Z¤ú¶¤¦Xºt¨k¨¬ª÷µP¾Ô¡C¤Ú¦è°}¤¤¦Ñ¤j­ô¡A¤w¸g38·³ªº¤¦¥§º¸ÁÉ«e©ú... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤k¨¬®gĹ·¥¦DºKª÷ ·ç¨å¦A©}©~¨È­x
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¦¸¥´¤J¶ø¹B¤k¨¬¨MÁɪº¥[®³¤j¶¤¡A¬Q±ß»P·ç¨å¶¤¿E¾Ô120¤ÀÄÁ«á¡A¥¼¯à§ï¼g1¡G1ÁɪG¡A²×¦b¤¬®g12½X¥H3¡G2³Ó¥X¡A­º¦¸¹Ü¼Ð¡A¦Ó¶¼«ëªº... ¸Ô±¡
¤ñ©Ôµ·¨ü³X ´¦ªF¶ø´Á¶¡±x¿Ë¤HÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶¤Åé¾Þ¬P±N¤ñ©Ôµ·¡]¹Ï¡^¦]ºë¯«°·±d°h¥X¦h¶µ¨MÁÉ¡A¥H1»È1»Éµ²§ôªF¶ø¤§®È¡A¬Qªð©è¬ü°ê®É¡AÀò®a¤H¤Î¼°¤Í±µ¾÷°eÅå³ß¡A³o¦W24·³¤k¥Í¯º... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992