• 2021.07.30
    ¬P´Á¤­

¯d¾Ç¥Í¦b®a¶m¤w¥´2°w¬Ì­] ¥¼Àò¥[°ê»{¥i³Q­¢ÃB¥~±µºØ

[2021.07.30] µoªí
ÀHþÓ°ê»Ú¯d¾Ç¥Í³°Äò©è¥[­«ªð®Õ¶é¡M¨ä¤¤³\¦h¾Ç¥Í­±Á{¡u¬Ì­]»Ùê¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ°ê»Ú¯d¾Ç¥Í³°Äò©è¥[­«ªð®Õ¶é¡M¨ä¤¤³\¦h¾Ç¥Í­±Á{¡u¬Ì­]»Ùê¡v¡A¥L­Ì¦b¥»°ê§¹¦¨¤F¬Ì­]±µºØ¡A¨ä¬Ì­]§Y¨ÏÀò¥@½Ã©Ó»{¡A¦ý¤£Àò¥[®³¤j©Ó»{¡AÁöµM¥i¦A«×±µºØ¡A¦ý¥L­Ì¾á¤ß¦w¥þ°ÝÃD¡C

¥[®³¤j¾Ç¥ÍÁp·ù(Canadian Federation of Students)°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¥NªíBipin Kumar»¡¡M³o¬O¥ó¨S¥²­nªº¨Æ±¡¡C¦b¥@¬É³\¦h°ê®a³£¥X²{¬Ì­]¤£¨¬±¡ªp¤U¡M¥[®³¤j¯d¾Ç¥Í«o¬°¤Fº¡¨¬¥[°ê¬F©²ªº¼Ð·Ç³Q­¢ÃB¥~±µºØ¬Ì­]¡M³o¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¤£¤½¥­¡C

¨Ó¦Û¤Ú°ò´µ©Zªº18·³¯d¾Ç¥ÍNyle Maker¦Ò¤J¦ì©ó«w¬ü¹yªº³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç(McMaster University)¡M¥Ø«e¥¿¦b´M§ä±µºØ½÷·ç¬Ì­]¡M¦]¬°¾Ç®Õ³W©w¥²¶·¦b¤J¦í¾Ç¥Í±JªÙ«e±µºØ¥[°ê¬F©²»{¥iªº¬Ì­]¡C

Makerªí¥Ü¡R¡u§Ú¦b¤Ú°ò´µ©Z¤w¸g±µºØ¨â¾¯«Xù´µSputnik V¬Ì­]¡M¦ý¥[°ê¬F©²¤£©Ó»{¡M©Ò¥H¥²¶·¦A±µºØ³oÃ䪺¬Ì­]¡C§Ú¤£ª¾¹D²V¦X±µºØ¬O§_¦w¥þ¡M²{¦b³Ìºò­n¬OºÉ§Ö±µºØ¤W¬Ì­]¡M¦]¬°¾Ç®Õ±JªÙ§Ö¹w¬ùº¡¤F¡M§Ú¦A¤£µù¥U¥i¯à­n¨ì®Õ¥~¯²©Ð¦í¡C¡v

¦Û±q¦w¬Ù¬F©²­ã³\¬î©u¾Ç´Á¾Ç®Õ­«¶}«á¡M¤w¸g¦³³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç¡B¦h­Û¦h¤j¾Ç¡B¦è¦w¤j²¤¤j¾Çµ¥¦h©Ò¤j±M°|®Õ«Å¥¬¦b®Õ¦í±J¾Ç¥Í¥²¶·±µºØ³Ì¤Ö1¾¯¥@½Ã²Õ´(WHO)©Î¥[°ê¬F©²»{¥iªº¬Ì­]¡C

¦ì©ó¦h­Û¦hªº¨¯¤O¥[¾Ç°|§ó«Å¥¬¡M©Ò¦³ªð®Õ¾Ç¥Í©M±Ð¾­û¤u¥²¶·±µºØ¬Ì­]¤~¥i¶i¤J®Õ¶é¡C

¹ï©ó°ê»Ú¯d¾Ç¥Í­±Á{ªº¡u¬Ì­]»Ùê¡v¡M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUµ¹¥X«Øij¬O¡MÃB¥~±µºØ¥[°ê¬F©²»{¥iªº¬Ì­]¡C¦ý¥Ø«e¬°¤î¡MÁÙ¨S¦³ÂåÀø¼Æ¾Ú¤ä«ùÃB¥~±µºØªÖ©w¬O¦w¥þ©M¦³®Äªº¡C¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¥¿¦bµû¦ô³o¤@±¡ªp¡C

³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®aZain ChaglaÂå¥Í»¡¡R¡u§Ú¤£ÃhºÃ¤H­ÌÃB¥~±µºØ¥t¤@¨t¦C¡B§Þ³Nªº¬Ì­]±N¼vÅT¤Hªº§K¬Ì®ÄªG¡M·íµM«Ü¦³¥i¯à¼W±j¨¾¬Ì®ÄªG¡M¦ý¬O¥Ø«eÁÙ¨S¦³ÂåÀø¼Æ¾Ú§@¤ä¼µ¡C§Ú­Ì¥¿¦b°µÁ{þH¸òÂܽլd¡MÆ[¹îÃB¥~±µºØ¹ï±wªÌµu´Á©Mªø´Á¼vÅT¡MÁÙ¨S¦³±o¥Xµ²ªG¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¬üÃļt¥Í²£±j¥Í¤Îªü´µ§Q±d ³Q´¦¬Ì­]¨ü¦Ã¬V ¥[°êµLºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô¶i¤f¤F¼Æ¦Ê¸U¾¯ªºªü´µ§Q±d¬Ì­]¨Ñ±µºØ¤§¥Î¡A¦ý¨â°êªº½Ã¥Í©x­û¦b¶i¤f¬Ì­]«e¨Ã¥¼¹ï¬ü°êªº¬Ì­]¥Í²£¼t©ÐªºÀç¹B±¡ªp¶i¦æ¾A·íªººÊ... ¸Ô±¡
¤s¤õ¿@·Ï©P¥½Å¢¸n¤j·Å ¥þ¬Ù245³B¤s¤õ¥¼¼³º¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¤õÀË´ú¾÷ºcFireSmoke Canada¹w´ú¡A¤s¤õ¿@·Ï±N©ó¥»©P¤»¤W¤È¤§«eÅ¢¸n¤j·Å¦a°Ï¡A®£¥[­«¯Ü®z¤H¸sªº°·±d­·ÀI¡C¥Ø«e¥þ¬Ù¦@¦³... ¸Ô±¡
¤Ñ¨®¯¸¹Ï©Ê«I¤kªA°È­û ¨k¤l¾D¹B¿éĵ´£¦h¶µ±±¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¹B¿éĵ¹î¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¯A¶û¤W©P¤»¦b·s¦è±Ó¥«¡AŧÀ»¬[ªÅ¦C¨®¯¸ªA°È­ûªº29·³ºÃ¥ÇHoward Geddes Skelding¡A¦¹¤H´c... ¸Ô±¡
§ùµØ»¹©¹·Å®qªø©P¥½²î²¼°âÁj ¨õ½ü«Øij¥Á²³´£¦­¹w©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferries¡^¥Ñ§ùµØ»¹¡]Tsawwassen¡^«e©¹·Å­ôµØ®qªº¨õ¸Ö¤é¡]BC Day¡^ªø©P¥½²î²¼¤w¸g°âÁj¡A´ç½ü¤½¥q... ¸Ô±¡
¿Ô¸ß©e­û·|ÀË°Q¤½²³§ë¶D «eÁ`·þ¥[®³¤j¾±³¹©Î¤£«O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^Àò±x¡A¥Ñ11¦W¦¨­û²Õ¦¨ªº¥[®³¤j¾±³¹¿Ô¸ß©e­û·|¡]Advisory Council for... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992