• 2021.07.26
    ¬P´Á¤@

¾H»F°í¤¤¾Ç®Õªø±H»y±Ð§½¡G¤Å¤@Å¥¤£¦PÁn­µ ´Nı±o¤Ï¹ï§A

[2021.07.26] µoªí
¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç®ÕªøÀ¹¼w¥¿³ß·RµN­¹¡A¥L»¡¨ìµó¥«¶R–R¨Ã»PÀÉ¥D²á¤Ñ¬O¤@ºØÓVÀ£¤èªk¡A¦³®Õ¤Í±oª¾¥L³ß·R²i¶¹¡A°e¤F¤@­Ó·N¤j§Q­q³yªºÞsµ¹¥L¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç®ÕªøÀ¹¼w¥¿°h¥ð¦b§Y¡A¦h­Ó¾Ç¥Í²Õ´°e¤W¯¬ºÖ¤ÎÁ{§O§ª«¡A¦h±o¦û¾Ú¤F®Õªø«Ç¤@¨¤¡C¾Ç¥Í·|ÃØ°e¦L¦³À¹®Õªø¤Î¸Ó®Õªº«÷¹Ï¡AÀ¹®Õªø¯º¨¥°h¥ð«á·|§â«÷¹Ï­«·s«÷¬ä¤@¦¸¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç¤W©P¤@¡]19¤é¡^¤W¤ÈÁ|¦æ¥»¾Ç¦~´²¾Ç§¡A¤]¬O®ÕªøÀ¹¼w¥¿¡]«e±Æ¤¤¡^¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¡C¥L©ó´²¾Ç§¤¤¥H¸t¸gµÌ¥ß¤ñ®Ñ4³¹6¦Ü7¸`¡A´£¿ô®v¥ÍÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂÇþÓë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä­±Á{«Ü¤jÂàÅÜ¡A¦b¾ú¥vªÅ¶¡¤º¡A§Ú­Ìªº¥Í©RÄ~Äò¨D¯u¨Dµ½¨D¬ü¡C¡v¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç®ÕªøÀ¹¼w¥¿©ó¥ô¤º³Ì«á¤@­Ó´²¾Ç§¡A¦p¦¹±H»y¾Ç¥Í¡C¨­­ÝÆW¥J°Ï®ÕªøÁp·|¥D®uªºÀ¹®Õªø§Y±N°h¥ð¡A¥L¦h¦~¨Ó¹ð¦¸±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A´N±Ð¨|¬Fµ¦¡B®Õ¬FµoÁn¡C¥L¦³·P¥H©¹¾Ç¬É»P±Ð¨|§½¡u¦³°Ó¦³¶q¡v¡A±{±¤²{®É¨C¥X²{¤£¦PÁn­µ¡A§Y³Q·í¦¨¤Ï¹ï·N¨£¡A¾¬·í§½»P¾Ç¬É«Ø¥ß§ó¦h¤¬«H¡A¡u¤£¬O»¡(§Ú´£¥Xªº)¨º¥ó¨Æ¤@©w¥þ¹ï¡A¬O¨Dµ½¨D¯u¨D¬ü¡A§Æ±æ¥ó¨Æ°µ±o§ó¦n¡A¤£­n¤@Å¥¨ì¤£¦PÁn­µ¡A´Nı±o¬O¤Ï¹ï§A¡v¡C

¤£»{¦P±Ð§ï±j½Õ¿Å¤u¶q­È

¡u±Ð¨|¬O»P¾Ç¥Íhea¥X¨Ó¡v

À¹®Õªø¤À§O¦b¸t¤½·|§õºÖ¼y¤¤¾Ç¤Î¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç·í¤F10¦~¤Î11¦~®Õªø¡C¦^·Q21¦~«e¥¿­È2000¦~±Ð§ï¦~¥N¡A¥L¦Û¨¥¤£¤Ó»{¦P±Ð§ï±j½Õ¡u¿Å¤u¶q­È¡v¡A­n±Ð®v¼g«Ü¦h³ø§i¡B°µµû¦ôµ¥¦æ¬F¤u§@¡C¥L·í®É¥X¥ô®Õªø¡A§Æ±æ¦b®Õªø±^¦ì·í¡u«OÅ@³Ê¡v¡A¬°®Õ¤º±Ð®v¡u³»¦í¡vÀ£¤O¡A¤£§Æ±æ±Ð®v¯Ó¤Ó¦h®É¶¡°µ¦æ¬F¡A¦Ó¬Oªá®É¶¡Ãö¤ß¾Ç¥Í¡A»P¾Ç¥Í¶ÉÔU¡C

À¹®Õªø±`¨¥¡A±Ð¨|¬O¼íª«²ÓµLÁnªº¨Æ¡A¡u±Ð¨|¨ä¹ê¬O»P¾Ç¥Í¡yhea¡z¥X¨Ó¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A§@¬°¾Ç¥Í¡AŪ®Ñ®É´Á³ÌªY½àªº©¹©¹¬O¯u¥¿Ãö¤ß¾Ç¥Íªº±Ð®v¡A¡u¦³®É¶¡»P¥L­Ì(¾Ç¥Í)¤@°_¡A¤~¦³®É¶¡¼vÅT¥L­Ì¡A¦pªG§A¥u¦b¾Ç®Õ¡B¥u¦b½Ò°ó¡A§A¥u¬Oª¾ÃÑÄé¿é¡A¦ý±Ð¨|ªÖ©w¤£¤îª¾ÃÑ¡A¬O¤H®æ±Ð¨|¡v¡C

¸¨¤â±Ð®Ñ¬ß¶Kªñ¡u¥Á±¡¡v

·í¤W¤@®Õ¤§­ºªºÀ¹®Õªø¡A¥ç·|ªá®É¶¡¦b¾Ç¥Í¨­¤W¡A°£¤F©w´Á»P¾Ç¥Í¨£­±¡A¤]¤@ª½¾á¥ô²¦·~¦~¯Åªº©v±Ð¬ì±Ð®v¡A±q¾Ǩ¤C¯Å¦Ü·s°ª¤¤¤¤¤»¯Å¥çµL¶¡Â_¡C¥L»¡¤´µM°Ñ»P±Ð¾Ç¡A¤@¬O§Æ±æ¦Û¤v¡u«C¬K¤@ÂI¡v¡A§ó¶Kªñ¾Ç¥Í·Qªk¡F¤G«h§Æ±æ¦Û¤v§@¬°®Õªø¡AµL½×©ó®Õ¤º±À¦æ¥ô¦ó¾Ç®Õ¬Fµ¦¡B°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£­n¡u°íÂ÷¦a¡v¡C¥L¯º¨¥¾Ç¥Í¤W½Ò®É·|¦³¡u«Ü¦h¨ÆÃzµ¹§AÅ¥¡v¡A±q¾Ç®Õ­þ¨Ç±¹¬I¡B³]¬I°µ±o¤£¦n¡A®Õ³W¬°¦ó­n³o¼Ë­q¡A¥H¦Ü±Ð®v±Ð¾Ç¦nÃa¡A¤]·|»P¥L¤À¨É¡C

À¹®Õªø°h¥ð«eªº¨â¦~¡A¥»´ä¸g¾ú¤Ï­×¨Ò­·ªi¡B·s«a¬Ì±¡¡B¬FªvÀô¹Ò¼@Åܵ¥­«¤j¬D¾Ô¡A¦³¤H»{¬°¬OÃøÃö¡A¥L«h¼y©¯¦Û¤v¤´¦b¥ô¡A¥i¥H³­¦ñ®v¥Í¤@¦P­±¹ï¡C¥~¶¡±`§Î®e­·ªi¤¤¤´«i©óµoÁnªºÀ¹®Õªø´±¨¥¡A¥L«o¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¦Û¤v¥u¬O¥H¡u¥t¤@´ë¹D¡v´£¨Ñ«e½u·N¨£¡C¦bªñ¤@¦~¬Ì±¡¤U´_½Ò¡B¥þ®Õ±Ð®vÀË´ú¡B±µºØ¬Ì­]µ¥¡A¥H¦Ü½Òµ{§ï­²¡B¤¤¾Ç»y¨¥·L½Õµ¥¬Fµ¦¨Æ©y¡A¥ç¨£À¹®Õªøªí¹F·N¨£¡C

¾Ç¬É±Ð§½©õ¦³°Ó¶q²{·¾³qµLªù

À¹®Õªø¨­¬°¸ê²`®Õªø¡A¥L¾Ð­z¾Ç¬É¥H©¹»P±Ð¨|§½¡u¦n¦h®É¦³°Ó¦³¶q¡v¡A©ó¬Fµ¦¥X¥x«e¡A§½¤è·|¥ý»Pij·|¤Î¾Ç¬É°Ó°Q¡A¡u(«ü¥X)¦³¤°»ò¬O°µ¤£¨ì¡A«ç¼Ë°µ·|¼²ªO¡v¡C¥L´n¹Ä²{®É·¾³q´ë¹D®ø¥¢¡A·í§½«ÅÁ¿¤U¤@¨B¦h©ó¿Ô¸ß«e½u¡A¡u¨ä¹ê«Ü¥i±¤¡A¤j®a³£·Q¨Æ±¡°µ±o¦n¡v¡A»{¬°¬Y¨Ç¨ÆÀ³¦³¤£¦P¨¤«×ªº«ä¦Ò¡A¡u¤£¬O»¡(§Ú´£¥Xªº)¨º¥ó¨Æ¤@©w¥þ¹ï¡A¬O¨Dµ½¨D¯u¨D¬ü¡A§Æ±æ¥ó¨Æ°µ±o§ó¦n¡A¤£­n¤@Å¥¨ì¤£¦PÁn­µ¡A´Nı±o¬O¤Ï¹ï§A¡v¡C¥L§Æ±æ·í§½¤£­n¤Ó¤¶·N¤Ï¹ïÁn­µ¡A»{¬°¤@­Ó¤Ï¹ï·N¨£¡A©¹©¹¬O§Æ±æ¹ï¤è­«·s«ä¦Ò¦p¦ó¥H³Ì¨Î¤èªk±À¦æ¤@¥ó¨Æ¡C

¬Jª¾½t¦ó¤W¸ô ¸U¤ô¤d¤sµ¥¶¢

®Õªø¥Í²P§Y±Nµe¤W¥y¸¹¡AÀ¹®Õªø§Î®e¦Û¤v¡u°ò¥»¤W¥æ¨ì¥\½Ò¡v¡A¤@ª½°í«ù«H©À¡A±À¦æ©Ò«Hªº¡A¤]¨S¤°»ò¿ò¾Ñ¡C¥LÁ{§O«e´¿¦V®Õ¤º±Ð®vÃب¥¡u¬Jª¾½t¦ó¤W¸ô¡A¸U¤ô¤d¤sµ¥¶¢¡v¡A¥L¤]¥H¦¹±H»y±Ð¨|¬É¡AÁaµM¥~¶¡¸U¤ô¤d¤s¡A­n°Ý°Ý¦Û¤v¡u¬°¦ó¦b³oùØ¡v¡A´£¿ô¾Ç¬É«ù¦u±M·~¡A¤Å¥H¥ß³õ¡BÃC¦â°Q½×¡A°í«ù§ïµ½±Ð¾Çªk¡AÅý¾Ç¥Í¾Ç¦n¡A¡u¬Yµ{«×¬O­«¦^°ò¥»¥\¡A¦ý°ò¥»¥\¬O­±¹ï¥@¬É¸UÅ̭ܳ«­nªº¨Æ¡A¤£µM¥@¬É¥u·|©ì±o§A²´ªá¼º¶Ã¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¿½·_±¡ ÃQºö´@

(®Õªø°h¥ð¤F¨t¦C)

§ó¦h­n»D
´ä¥â²VÂù­Ë¨_  §ù³Íþl¾¬Äòª§µP¸É¾Ñ  ¡u¶À§ù°t¡v8±j¤£¼Äªk²Õ¦X  ¦ó¸Ö»_®µ´äÁZ¥X¾Ô¡u200¦Û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥â¥ã²y²VÂù²Õ¦X¶ÀÂí§Ê/§ù³Íþl¬Q¤é©óªF¨Ê¶ø¹B8±j­Ë¨_¡A§ù³Íþl¦A¦p¤W©¡¤k¹Î8±j¤î¨B«á²\Åx¤H«e¡A´n¹ÄÅý¹õ«á¹Î¶¤¥¢±æ¡C³o¦W´ä¶¤¤@©jÁÙ... ¸Ô±¡
¬ïµL°ÏºX¶Â¦ç¥XÁɨü½èºÃ  ¥î®a®Ô¦ÐÁ`¼á²M  ¯AÃÙ§U¦X¬ù°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ð¤ò²y´ä±N¥î®a®Ô«e¤Ñ¦bªF¨Ê¶ø¹B¨k³æC²Õ¥´ÅTÀY¬¶¡A¦ý¬ï¥þ¶Â¨S¦L¤W°ÏºX²y¦çºG³Q§åµû¡A¥Á«ØÁp¦¨­û¿p®aÂ@§ó¦bªÀ¥æºô­n¨D¥L°hÁÉ¡C¥¿³Æ¾Ô¦¸½ü... ¸Ô±¡
¾HÁ°t¡u¤¤´ä¾Ô¡v¸¨±Ñ  ¤µ¾Ù¼w°ê²Õ¦Xª§¥X½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ð¤ò²y´ä¶¤²VÂù¡u¥ª¤â°t¡v¾H«T¤å»PÁ¼v³·¦bªF¨Ê¶ø¹BÅTÀY¬¶«á¡A¬Q¦bD²ÕÂà¾Ô¤¤°ê¶¤«l¼Ä¤ýÅt«ß/¶ÀªFµÓ¡A¦b³o³õ¡u¤¤´ä¾Ô¡v¥Hª½¸¨¨â§½±Ñ°}¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­©óªF¨Ê¶ø¹B¶}¹õ§¬°´ä¶¤«ùºX¹L«á¡A¡u¼C¯«¡v±i®a®Ô¤µ¤é¦b¨k¤lªá¼C­Ó¤HÁɵn³õ¡A¦³§O¤W©¡¿W¦Û¤W°}¬¶»s¨k¶¤¾ú¥v¡A¥L¤µ©¡ÁÙ¦³½²«T«Û»P±i... ¸Ô±¡
¶ø¹B­Ó¤HÁÉ³Ì²×¾Ô  ¼ÚñZ²E¹F¤µ©u³Ì§Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß©óªF¨Ê¶ø¹B§U´ä¶¤¾Ô²¦¦Û¥Ñªa±µ¤O«á¡A¡u¥|´Â¤¸¦Ñ¡v¼ÚñZ²E¬Q±ßÂà¾Ô¥D¶µ100¦Ì­Iªa¡A¥H1¤À01.07¬í§¹¦¨¶ø¹B³Ì«á¤@¦¸­Ó¤H¶µ¥Ø¡CÁö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992