• 2021.07.21
    ¬P´Á¤T

¥¢·~²v¶^¦Ü5.5% 15¦Ü24·³¸s²Õ¤É ¾ÇªÌ¡G²¦·~©u¸` ¬Ì¤U¹µ¥D¶É¦V¸u¦³¸gÅçªÌ

[2021.07.21] µoªí
³Ò¤u³B©M¤uÁp·|¾·~¦A°V½m¤¤¤ß¬Q¤é¤Î¤µ¤é¦b©ô¨¤³Áªá¦Ú³õÀ]Á|¦æ¤j«¬©Û¸u·|¡A¬ù40¶¡¾÷ºc°Ñ¥[¡A¦@´£¨Ñ¶W¹L1800­Ó¾¦ì¡A¥]¬A¶¼­¹¡Bª«·~ºÞ²z¤Î¹B¿éµ¥¦æ·~ªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Ì·s¥¢·~²v¶^0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü5.5%¡A¬O¥h¦~2¦Ü4¤ë¿ý±o5.2%¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C¥¢·~¤H¼Æ´î¤Ö¬ù2¸U¡A¦Ü21.31¸U¡A¦P´Á´N·~¤£¨¬²v¤U¶^¦Ü2.5%¡A¸û¤W¤@´Á¤U¶^0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C«ö¦~ÄÖ¹º¤À¡A´¶¹M¦~ÄÖ¼hªº¥¢·~²v§¡¤U¶^¡A±©15¦Ü19·³¤Î20¦Ü24·³ªº¥¢·~²v¤W¤É¡C¾ÇªÌ¤ÀªR¡A¸Óµ¥¦~ÄÖ¼hªº¥¢·~²v¹L©¹¦b²¦·~©u¸`¥ç·|¸û°ª¡A¦Ó¬Ì±¡¤U¹µ¥D§ó¶É¦V¸u½Ð¦³¸gÅ窺¤H¡A³¡¤À²¦·~¥Í­Y§ä¤£¨ì¤u§@¡A©Î·|­«ªð®Õ¶é¡C

²Î­p³B¬Q¤é¤½¥¬¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¥Ñ¤µ¦~3¦Ü5¤ëªº6%¡A¦^¸¨¦Ü4¦Ü6¤ëªº5.5%¡F´N·~¤£¨¬²v¥Ñ2.8%­°¦Ü2.5%¡C¥¢·~¤H¼Æ¥Ñ23.33¸U´î¦Ü21.31¸U¡A¶^´T¬ù8.6%¡F´N·~¤£¨¬¤H¼Æ¥Ñ10.74¸U¤U¶^¦Ü9.6¸U¡A´î¤Ö¬ù1.14¸U¡C

ÃÀ®TÀ\¶¼¶^´T¸û¤j »s³y·~¤É0.5ÂI

«ö¦æ·~¤ÀÃþ¡A¤µ¦~4¦Ü6¤ë¤j¦h¼Æ¥D­n¦æ·~ªº¥¢·~²v§¡¨£¤U¶^¡A¨ä¤¤¼Ó©Ð¸Ë¹¢­×ߤΫO¾i¡BÃÀ³N®T¼Ö¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡BÀ\¶¼ªA°È¦³¸û©úÅã¶^´T¡A¦ý»s³y·~¿ý±o¸û©úÅã¤É´T¡A¼W0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü6.9%(¨£ªí)¡C´N·~¤£¨¬²v¤è­±¡A¤U¶^¥D­n¬O¼Ó©Ð¸Ë¹¢­×ߤΫO¾i¡B¹s°â¡B¦í±J¤Î¿¯­¹ªA°È·~¡C«ö¦~ÄÖ¹º¤À¡A15¦Ü19·³¥¢·~²v¬°18.4%¡A¤É4.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F20¦Ü24·³¥¢·~²v¤É1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü13.3%¡C15¦Ü24·³¥¢·~¤H¼Æ¥Ñ2.7¸U¤É¦Ü2.93¸U¡A¼W8.5%¡C

³°¹|¶¯¡G¤£¤Ö¤H¾a´²¤u µLÁ~°²´î¤u®É

¤¤¤j°Ó¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v§õ¥üªiªí¥Ü¡A15¦Ü24·³¥¢·~²v¨C¨ì´»°²«e¤Î´»°²´Á¶¡³£·|¤W¤É¡A¬Ì±¡¤U¦³¤u§@¸gÅçªÌ¨D¾¤w¤£®e©ö¡A¤½¥q¤]§ó¶É¦V¥ý¸u½Ð¦³¸gÅçªÌ¡AÄvª§¤O¬Û¹ï¸û§Cªº²¦·~¥Í¨D¾§ó§xÃø¡C¥L»{¬°¥¼¯à§ä¨ì¦X¾A¤u§@©Ê½è¡B¤H¤u¤ô¥­ªº²¦·~¥Í¡A©Î·|­«ªð®Õ¶é¡C¥L¤S»¡¡A¾ãÅ饢·~²v¤µ¦~¤º¦A¤j´T¤U¶^ªº¾÷·|¤£°ª¡A¦ý¦b¥«¥Á¤w²ßºD·s±`ºA¥Í¬¡¤U¡A¤µ¦~©³¦Ü©ú¦~ªì¥¢·~²v¦³¾÷·|¦nÂà¦Ü¬Ì±¡Ãzµoªì´Áªº4.2%¥ª¥k¡C

³Ò¤u¬É¥ßªk·|ij­û³°¹|¶¯ªí¥Ü¡AÁöµM¥¢·~²v¸û¹w´Á¦n¡A¦ý¤£¤Ö¥¢·~¤u¤Í¥u¬O¡u°¨¦º¸¨¦a¦æ¡v¡A¾a´²¤u¡B¡u°²¦Û¹µ¡vºû«ù¥Í­p¡A¦Ó®È¹C¡B¸ó¹Òª«¬y·~µ¥±q·~­û¤j¦h¤wÂà¦æ¡A¦¬¤J¤j´î¡A¶¼­¹·~¤´¦³©ñµLÁ~°²¡B´î¤u®Éµ¥±¡úG¡C¥L¤S»¡¡A¥Ñ©ó¤uµ{¶q¼W¥[¡A«Ø³y·~¤u¤Íªº´N·~±¡úG¦³¸û©úÅã§ïµ½¡A¦³¸gÅçªÌ§ó¡u¶}¤uµL°±¤â¡v¡C

ù­P¥ú¡G®ø¶O¨é±N§U¸gÀÙ´_Ĭ

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥úªí¥Ü¡A³Ò¤u¥«³õÀ³·|ÀH¸gÀÙÄ~Äò´_Ĭ¦Ó¶i¤@¨B§ïµ½¡A®ø¶O¨é­p¹º¥ç±N¦³§U´_Ĭ¡C

»â¥¢·~ºî´©·L´î ¸û¥h¦~1¤ë¤´¦h¤­¦¨

¥t¥~¡AªÀ¸p¤½¥¬¤µ¦~6¤ë»â¨úºî´©ªº­Ó®×¦³22.1¸U¦h©v¡A¸û5¤ë¤U¶^852©v¡A«ö¤ë¶^0.4%¡F¦P´Á»â¨ú¥¢·~ºî´©­Ó®×ºû«ù¬ù1.9¸U©v¡A·L´î222©v¡A³sÄò¨â­Ó¤ë¤U¶^¡A¦ý»P2020¦~1¤ë¤ñ¸û¡A¤´¼W54.6%¡C¤µ¦~4¦Ü6¤ë¥¢·~ºî´©¨C¤ë¥­§¡¦³651©v¥Ó½Ð¡A¸û3¦Ü5¤ë¤U¶^15.8%¡C

§ó¦h´ä»D
ªº¤h¼²¦Ñ¯Î©ì¦æ200¦Ì¹Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W84·³¦Ñ¯Î¬Q±á¦b¥b¤sù«K¦Ú¹D³Qªº¤h¼²­Ë«á³Q§x¨®©³¡AÃhºÃ©ì¦æ¹O200¦Ì©l³Qµo²{¡C±ÏÅ@­û±µ³ø¨ì³õ±N¦Ñ¯Î°e°|·m±Ï¡A³Ì²×¤£ªv¡Cªº¤h¥q... ¸Ô±¡
«ß¬F¥q«ü³¡¤À®×±¡ªñ±j«Á ¤W¶D®x¡G§P¦D¹L»´ ĵ©Ê«I6¤kµ£§ï¥}5¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ô¬r«~½Õ¬d¬ìªº¨kĵ­û2017¦Ü2018¦~¶¡©Ê«I©óªÀ¥æ´CÅéµ²ÃѪº6¦W11¦Ü14·³¤kµ£¡A¦­«e©Ó»{«D§¤Î»P¥¼º¡16·³¨àµ£«Dªk©Ê¥æµ¥8... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼Lĵ¸p¨â¦Wĵ­û¯A2019¦~¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó´Á¶¡¶BÄF¹O®É¤u§@¬z¶K¡A²{¥¿¥ð°²±µ¨ü¤º³¡½Õ¬d¡A¼ÈµL¤H³Q®·¡C ĵ¤èªí¥Ü¡Aªo¦yĵ°Ï±µÀò¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W30·³®ø¨¾­û¦­«e³z¹LªB¤Í»{ÃѤ@¦W34·³¤k¤l¡A¥L¨ä«á¬Û¬ù¹ï¤è¨ì¯þÆW¤@¶¡°s©±±ß¿¯¡A¨ä«á¯A¶û±j«Á¦o¡C¸Ó¦W®ø¨¾­û¤W©P¤@¡]12¤é¡^³Qĵ... ¸Ô±¡
®üÃö¯}§ø«Î¤j³Â³õ 383´ÊÁ`­È3600¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¦­«e¾Ú½u³øÂê©w¤¸®ÔÀA¤W¸ô½¬ªá¦a¤@¶¡§ø«Î¡AºÃ«Î¤ººØ´Ó¤j³Â¡C®üÃö¤H­û©P¤é±ß«ùªk®x¤â¥O¬ðÀ»·j¬d¸Ó§ø«Î¡Aµo²{¤º¦³383´Ê¤£¦P¤j¤p¤Î¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992