• 2021.07.15
    ¬P´Á¥|

­×¨pÁô¨Ò¹K°_©³ ±M­û¥i·j¬dÀ˱± ¡m¯ó®×¡n³]°ì¥~ºÞÁÒÅv ¥i­n¨D®ü¥~¥­¥x§R¤º®e

[2021.07.15] µoªí
¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡¦³¤£¤Ö¡u°_©³¡v­Ó®×¡A¬F©²¨ä«á´£¥X­×­q¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡n¡A¬Q¤é´£¥æ­×¨Ò¯ó®×¤å¥ó¨ì¥ßªk·|¡Cĵ¤è°ê¦w³B¤µ¦~1¤ë­º¤Þ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n«ÊÂê¡u­»´ä½s¦~¥v¡vºô¯¸¡A¸Óºô¯¸³Q«ü¸ü¦³¤j¶qĵ­û¤Î¿Ë«Ø¨îªÌªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°w¹ï¡u°_©³¡v¦æ¬°¡A¬Q¤é¥¿¦¡¦V¥ßªk·|´£¥æ¡m2021¦~­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A·s±ø¤å³]°ì¥~ºÞÁÒÅv¡A§YµL½×°_©³¦æ¬°¦b­»´ä¹Ò¤º©Î¹Ò¥~µo¥Í¡A¨pÁô±M­û³£¥iµo¥X¡u°±¤î©ÜÅS³qª¾¡v¡A­n¨D²¾°£¦³Ãöªº°_©³¤º®e¡C±ø¨Ò±N½á¤©¨pÁô±M­û¦D¨Æ½Õ¬d¤ÎÀ˱±Åv¤O¡A¥]¬A¥i¦b¨S¦³¤â¥O¤U¡A·j¬dºÃ¥Ç¹q¤l¾¹§÷¡B·j¬d¤Î©ë®·ºÃ¥Çµ¥¡C¬F©²«Øij¤Þ¤J¨â¯Å¨î¦D»@¡A³]¤J¸oªùÂe¸û§Cªº»@«h¡A¦Ó³Ì°ª¥i»@´Ú100¸U¤¸¤ÎºÊ¸T5¦~¡C

¤U©P­ºÅª¤GŪ ¬ß¥»¦~«×§¹¦¨

­×­q¯ó®×±N©ó¥»©P¤­(16¤é)¥Z¾Ë¡A¤U©P¤T(21¤é)­ºÅª¤Î¶}©l¤GŪÅG½×¡C¾Úª¾´ä©²§Æ±æ­×¨Ò¦b¥»¥ßªk¦~«×·|´Á(10¤ë©³§¹µ²)§¹¦¨¡C

­P·í¨Æ¤H¤Î®a¤H¨ü¡u«ü©ú¶Ë®`¡v

³Ì°ª»@¦Ê¸U¥}5¦~

®Ú¾Ú¬F©²´£¥æªº¤å¥ó¡A­Y·N¹Ï©ÎªÉÅU¾É­P¸Ó·í¨Æ¤H¤Î¨ä®a¤H¨ü¡u«ü©ú¶Ë®`¡v¡A§YÄݥǸo¡A¨Ã¦C¥X¡u«ü©ú¶Ë®`¡v¯A¤Îªº4ºØ¸o¦æ¤¸¯À¡A¥]¬A°_©³¹ï¸Ó¤Hªº´þÂZ¡BÄÌÂZ¡BÄñÂZ¡B«Â¯Ù©Î®£À~¡F¹ï¸Ó¤Hªº¨­Åé¶Ë®`©Î¤ß²z¶Ë®`¡F¾É­P¸Ó¤H¦X²z¦a¾á¤ß¨ä¦w¥þ©ÎºÖ¬çªº¶Ë®`¡F©Î¸Ó¤Hªº°]²£¨ü·l¡C

¥¼¸g¸ê®Æ·í¨Æ¤H¦P·N¦Ó©ÜÅS¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥u­n¦³·N¹Ï©ÎªÉÅU¬O§_¾É­P¸Ó·í¨Æ¤H¤Î¨ä®a¤H¨ü¡u«ü©ú¶Ë®`¡v¡A§YÄݥǸo¡A¨pÁô±M­û¥i´£¥XÀ˱±¡A¸g²©öµ{§Ç¼f°T¡A¤@¸g©w¸o¥i§P»@´Ú10¸U¤¸¤ÎºÊ¸T2¦~¡F­Y½T¹ê¾É­P¸ê®Æ·í¨Æ¤H¤Î¨ä®a¤H¨ü¨ì¡u«ü©ú¶Ë®`¡v¡A¸g¤½¶Dµ{§Ç©w¸o¡A¥i»@´Ú100¸U¤¸¤ÎºÊ¸T5¦~¡C

¦³¯à¤O²¾°£ªÌ¹H¡u°±¤î©ÜÅS¡vÄݥǸo

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¦b¤å¥ó«ü¥X¡A¥Ñ©óºôµ¸¥@¬É¨S¦³¦a°ì­­¨î¡A·s­q±ø¤å±N¦³°ì¥~ºÞÁÒÅv¡A¦b­»´ä¹Ò¤º©Î¹Ò¥~µo¥Íªº¡u°_©³¡v¦æ¬°¡A¥u­n¸ê®Æ·í¨Æ¤H¬O­»´ä©~¥Á©Î¨­³B­»´ä¡A¨pÁô±M­û³£¥i°e¹F¡u°±¤î©ÜÅS³qª¾¡v¡A­n¨D²¾°£¡u°_©³¡v¤º®e¡F¦³¯à¤O²¾°£¦³Ãö°_©³«H®§ªº´ä¤H¡A¨Ò¦p¦b´ä³]Àç·~ÂIªººôµ¸ªA°È¨ÑÀ³°Ó¡A©Î¹Ò¥~ªºªA°È´£¨ÑªÌ¦pªÀ¥æ´CÅ饭¥x¡A³£¨ü±ø¨Ò³WºÞ¡A­n«ö³W©w¦b«ü©w®É¶¡¤º±Ä¨ú°±¤î©ÜÅS¦æ°Ê¡A¹HªÌ¥çÄݥǸo¡C

±M­û¤ÎÀò±ÂÅvªÌ¥i¦V§Ü©ÚªÌ¡u¦X²z¥ÎªZ¡v

¥iµL¤â¥O¤UºI¬d©ë®·

¹L©¹¨S¦³½Õ¬d¤ÎÀ˱±Åvªº¨pÁô¤½¸p³Q«ü¬O¡uµL¤ú¦Ñªê¡v¡A¬O¦¸­×¨Òµ¹¤©¨pÁô±M­ûªºÅv¤O¤j¤j´£°ª¡A°£¥i­n¨D¹Ò¤º¡B¹Ò¥~ºôµ¸¥­¥x²¾°£°_©³¤º®e¥~¡A±M­û¥çÀò½Õ¬d¤Î°õªkÅv¡A¥i¦VºÞ¦³©Î±±¨î½Õ¬d¬ÛÃö§÷®Æªº¤H¡A¦b«ü©w®É¶¡¡B¦aÂI´£¨Ñ¦³Ãö§÷®Æ¡A¦^µª±M­ûªº°ÝÃD¡A­±¨£±M­ûµ¥¡A¤£¿í±qªÌ³Ì°ª¥i³Q»@´Ú20¸U¤¸¤ÎºÊ¸T1¦~¡C

¨pÁô±M­û¤]¥i¦Vªk®x¥Ó½Ð¤â¥O¡A¥H·j¬d¡BÀ˨ú¡B¦©¯d¦³Ãöªº¹q¤l¾¹§÷¡A¨Ã±N¾¹§÷¤ºªº¸ê®Æ¸Ñ±Kµ¥¡A¤â¥O¦³®Ä´Á¬°14¤é¡F¦ý¦bºò«æ±¡úG¤U¡A±M­û¤]¥i¦bµL¤â¥O¤U·j¬d¦³Ãö¹q¤l¾¹§÷¡C±M­û¤ÎÀò¨ä±ÂÅvªº¤H¥ç¥i¦bµL¤â¥O¤U¡AºI°±¡B·j¬d©M©ë®·ÃhºÃ¥Ç¡u°_©³¡v¸o¦æªº¤H¡A¨Ã¥i¦V§Ü©Ú©Î¥ø¹Ï°kÁת̨ϥΦX²zªZ¤O¡A¨ä«á¶·±N³Q®·ªÌ±a¨ì±M­û¿ì¨Æ³B©Îĵ¸p¡A¤£¥i¦©¯d¶W¹L48¤p®É¡C

¨pÁô¤½¸pªí¥Ü¡AÅwªï¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥æ¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¨Ã¨Ì¾Ú¬J©wµ{§Ç¥Ó½Ð¼W¼·¸ê·½°õ¦æ·s¨Ò¡C

IT¬É¡G¥¼¸ÑÁp·ùºÃ¼{ ±ç¬üªâ¡GÅwªï

¸ê°T¬ì§Þ°Ó·|ºaÅA·|ªø¤è«O¹´ªí¥Ü¡A¹Ò¥~¬ìºô¥ø·~¦pfacebookµ¥¡A¦b´ä­û¤u¤j¦h­t³d¥«³õ·~°È¶}µo¡A­Yµo²{¹Hªk¸ê®Æ»Ý²¾°£¡A¤@¯ë­n¥æ¥Ñ¦ì©ó®ü¥~ªºªk°È³¡¨M©w¡A¥L¹w­p¦³Ãö¬ìºô¦b´ä­û¤u¤£ÄÝ©ó¡u¦³¯à¤O¡v²¾°£¤º®eªº¤H¡C­»´ä¤¬Ápºô¨ó·|¶}©ñ¼Æ¾Ú¤p²Õ¥l¶°¤H¶À¯EµØ«hªí¥Ü¡A­×­q±ø¨Ò¤º®e¥¼§¹¥þ¸Ñ¨M¨È¬w¤¬ÁpºôÁp·ù(AIC)ªººÃ¼{¡A¨Ò¦p¨S¦³¬°¡u°_©³¡v©w¤U²M´·©w¸qµ¥¡C

¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ»¡¡A§@¬°´¿³Q°_©³ªº¤H¡Aµ´¹ïÅwªï¬F©²­×­q¨pÁô¨Ò¡A«ü¦X²zªºªÀ·|À³ºÉ³t¥ß¨Ò«O»Ù¥«¥Á¨pÁô¤Î¥Í©R°]²£¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
®Ñ®i°â¡u±Ó·P®Ñ¡v ¤s¹D¥Xª©¡G®Æ·|³Q§ë¶D¡AÄò°µ¥¿½T¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s7¤éªº­»´ä®Ñ®i¬Q¤é¦bÆW¥J·|®i¶}Ær¡A¦h¶¡°Ñ®i°Ó¦­¤w©ú¨¥¦Û§Ú¼f¬d¤£½æ¦³Ãö¤»¥|¨Æ¥ó¡B¤å¤Æ¤j­²©Rµ¥¬Fªv®Ñ¡A¦³¥«¥Á¹ÄŪªÌ¿ï¾Ü´î¤Ö¡A¼~¼{... ¸Ô±¡
°Ó°ÈºÙ¤H¬y­«ªð¬Ì«e ®aªø°º¤l¤k´éÁʽm²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®Ñ®i¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¶}¹õ¡A¤J³õªÌ¶·¸g´äÆW¹D¤J¤f¶i¤J·|®i¡AµM«á¨ì·|ijÆU«ö¦³§_±µºØ·s«a¬Ì­]¡B¬O§_¤wÁʶR¤J³õ²¼§@¤À¬y¡A¦³¥«¥Á¤£º¡«ü... ¸Ô±¡
¤w¥´°w°ª­·ÀI°Ï´ä©~¥Á ÀÀ­ã¦^´ä ®Æ¥D­n´f¤Î¯d­^ªÌ«ù¨­¤ÀÃÒ¥~¶Ä ¥¼¦¨¦~¾Ç¥Í¼u©Ê³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÅܺطs«a¯f¬r¥O¦U¦a¬Ì±¡¤É·Å¡A¾Ú±x¬F©²¼È­p¹º¤U©P½Õ¸`¤J¹ÒºÞ¨î¡A©Ò¦³±q®ü¥~¦a°Ï¨ì´äªÌ¶·«ù³±©Ê®Ö»ÄÀË´úµ²ªG¡A¿D¯Ãµ¥§C­·ÀI¦a°Ï³£¤£¨Ò¥~¡C... ¸Ô±¡
¤@¤ë3¿é¤J­Ó®×´¿¥´«X¬Ì­] ±ç¤l¶W¡G§ÜÅܺخĮz ´îÀˬ̨S®Ú¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¼W3©v±aÅܺطs«a¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A·í¤¤¨â¤H¤w¥´¬Ì­]¡A¨ä¤¤¤@¤H¥´¤F«Xù´µ¬ãµoªº½Ã¬P¤­¸¹¬Ì­]¡A¤@­Ó¤ë²Ö­p¦³3¤H±µºØ¸Ó¬Ì­]«á¦b´ä½T¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¶}©l¹O4­Ó¤ë¡AºI¦Ü¤W¤ë©³¡A½Ã¥Í¸p±µÀò128©v¥´°w«áÃhºÃ¥X²{¨©º¸­±Åõ¡A·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¦­«e«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992