• 2021.07.12
    ¬P´Á¤@

¡m¤¤´Â¤Í¦n¡n60©P¦~ ²ß¡G¥[±j¾Ô²¤·¾³q
ª÷¥¿®¦¡G¼Ä¹ï¶Õ¤O¬DÆ]·Uºt·U¯P Áú±M®a¡G¦V¬ü®i¥Ü·ù¤ÍÃö«Y

[2021.07.12] µoªí
¦b¡m¤¤´Â¤Í¦n¦X§@¤¬§U±ø¬ù¡n½lµ² 60 ©P¦~«e¤i¡A´Â¤è¦b¥­Ä[Á|¦æ©Û«Ý·|¡A´ÂÂA¡u¤G¸¹¤Hª«¡v¡B³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`¥ô©e­û·|©e­ûªø±ZÀs®ü¥D«ù¡A¤¤°ê¾n´ÂÂA¤j¨Ï§õ¶i­xµ¥¥X®u¡C¹Ï¬°7¤ë9¤é¡A´ÂÂAÁ|¦æ±ø¬ù½lµ²60©P¦~©Û«Ý·|¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹Ï¬°1961¦~7¤ë11¤é¡A¥Ñ®É¥ô¤¤°ê°ê°È°|Á`²z©P®¦¨Ó¡]«e¥k¡^»P®É¥ô´ÂÂA¤º»Õ­º¬Ûª÷¤é¦¨¡]«e¥ª¡^¦b¥_¨Êñ­q±ø¬ù«á´¤¤â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é(11¤é)¬O¡m¤¤´Â¤Í¦n¦X§@¤¬§U±ø¬ù¡nñ­qº¡60©P¦~¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¤¬­P¶P¹q¡C²ßªñ¥­ºÙ¡AÄ@¦P´Â¤è¥[±j¾Ô²¤·¾³q¡Cª÷¥¿®¦«hªí¥Ü¡A¦b¼Ä¹ï¶Õ¤Oªº¬DÆ]©M³±¿Ñ¯}Ãa¬¡°Ê·Uºt·U¯Pªº¤µ¤Ñ¡A¤¬§U±ø¬ù®i²{¥X§ó±jªº¥Í©R¤O¡C¦³Áú°ê´ÂÂA°ÝÃD±M®a«h»{¬°³o¬O¦V¬ü°ê®i¥Ü¤¤´Â³o¨â­Ó¾F°ê¤§¶¡ªº·ù¤ÍÃö«Y¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦b¶P¹q¤¤«ü¥X¡A60¦~«e¡A¤¤´Â¦Ñ¤@½ú»â¾É¤H§@¥Xñ­q¡m¤¤´Â¤Í¦n¦X§@¤¬§U±ø¬ù¡nªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡A¾d©T¤F¨â°ê¤H¥Á¥ÎÂA¦å¾®¦¨ªº¾Ô°«¤Í½Ë¡B¬°±À°Ê¨â°ê«ù¤[¤Í¦n¦X§@³þ©w¤F­«­n¬Fªvªk«ß°ò¦¡C60¦~¨Ó¡A¤¤´ÂÂù¤èªÃ«ù±ø¬ùºë¯«¡A¬Û¤¬°í©w¤ä«ù¡AÄâ¤â¨ÃªÓ¾Ä°«¡A¼W±j¤F¨âÄÒ¨â°ê¥S§Ì¯ëªº¶Ç²Î¤Í½Ë¡A«P¶i¤F¦U¦ÛªÀ·|¥D¸q¨Æ·~µo®i¡AºûÅ@¤F¦a°Ï¤D¦Ü¥@¬É©M¥­Ã­©w¡C

²ßªñ¥­±j½Õªñ¦~¨Ó¦h¦¸»Pª÷¥¿®¦·|±à¡A³W¹º¨âÄÒ¨â°êÃö«Yµo®iÂŹϡA¹F¦¨¤@¨t¦C­«­n¦@ÃÑ¡CÄ@»P´Â¤è¥[±j¾Ô²¤·¾³q¡A¤Þ»â¨â°ê¤Í¦n¦X§@ÁÚ¤W·s¥x¶¥¡C

´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦¦b¶P¹q¤¤ºÙ¡A¡m±ø¬ù¡n¦V¥þ¥@¬É¹üÅã´Â¤¤¨âÄÒ¨â°ê¬F©²©M¤H¥Á­n¦b°í¹êªk«ß°ò¦¤Wªø´Áµo®i¦b¹ê²{¤Ï«Ò¦Û¥D¡B«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªº¹D¸ô¤W¥ÎÂA¦å¾®¦¨ªº´Â¤¤¤Í½Ëªº°í©w·N§Ó¡C¹L¥h60¦~¨Ó¡A´Â¤¤¨â°ê¤£ºÞ¹J¨ì¥ô¦ó­·¶³Åܤ۩l²×¦P¥Í¦º¦@±wÃø¡A¦bª§¨ú¦@¦P¨Æ·~ªº°«ª§¤¤Ä~Äò°í©w¤ä«ù¡A±qºë¯«ª«½è¤W¦X§@¡AÃмg¤F¤Þ¥H¦Û»¨ªº¤Í¦n¾ú¥v¡C

ª÷¥¿®¦»¡¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó¡A°ê»Ú§Î¶ÕªÅ«e½ÆÂø¡A´Â¤¤¨â°ê¦P§Ó«H¿à©M¾Ô°«¤Í½Ë¤é¯q²`«p¡A´Â¤¤¶Ç²Î¤Í½Ë±o¨ì·sªº°Ê¤O¡A¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ©M¤å¤Æµ¥¦U»â°ì¥þ­±ª@µØ©Mµo®i¨ì·sªº§ó°ª¶¥¬q¡C¡u¼Ä¹ï¶Õ¤Oªº¬D¾Ô©M§«Ãª¬¡°ÊÅÜ¥»¥[¼Fªº¤µ¤Ñ¡A¡m±ø¬ù¡n¦bºûÅ@¨Ã±À°Ê¨â°êªÀ·|¥D¸q¨Æ·~¡B«O»Ù¨È¬w©M¥@¬É©M¥­»Pí©w¤è­±µo´§þÓ§ó±j¤jªº¥Í©R¤O¡C¡v

¦¹¥~¡A°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¦P´ÂÂA¥~°È¬Û§õµ½Åv¬Q¤é¤]´N¡m±ø¬ù¡nñ­q60©P¦~¤¬­P¶P¹q¡C¤ý¼Ý»¡¡A¡m±ø¬ù¡n¬O¨â°êÃö«Yªº¬Fªvªk«ß°ò¦¡A¹ï¥[±j¤¤´Â¤Í¦n¦X§@¡BºûÅ@¦a°Ï©M¥­Ã­©w¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¦b²ßªñ¥­Á`®Ñ°O©Mª÷¥¿®¦Á`®Ñ°O¾Ô²¤¤Þ»â¤U¡A¤¤´ÂÃö«Y¶i¤J·sªº¾ú¥v®É´Á¡C·s§Î¶Õ¤U¡AÂù¤èÀ³¦@¦P§V¤O¡A¿í´`¨âÄÒ¨â°ê³Ì°ª»â¾É¤H­«­n¦@ÃÑ¡A±À°Ê¤¤´Â¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¤£Â_¦V«eµo®i¡C

§õµ½Åv¦b¶P¹q¤¤ªí¥Ü¡A¡m±ø¬ù¡nñ­q60¦~¨Ó¡A´Â¤¤Âù¤è¬Û¤¬¤ä«ù¦X§@¡A¿n·¥±À¶i¨â°êªÀ·|¥D¸q«Ø³]¨Æ·~¡A¨Ã¬°ºûÅ@¥@¬É©M¥­»P¦w¥þ§@¥X¤F°^Äm¡C°í«H¦b¨â°ê³Ì°ª»â¾É¤H±R°ª·N§Ó«ü¤Þ¤U¡AÂù¤è¥~¥æ³¡ªù±N§ó¥[¿n·¥¶}®i¥æ¬y¦X§@¡A±À°Ê´Â¤¤Ãö«Y«ö·Ó·s®É¥N­n¨D©M¨â°ê¤H¥Á·NÄ@¤£Â_µo®i¡C

¹ï©ó¤¤´Â°ª½Õ¼y¯¬¡m±ø¬ù¡nñ¸p60©P¦~¡Aªk·sªÀ¤Þ­zÁú°êªº±M®aºÙ¡A¦b¥b®qµL®Ö¤Æªº¥~¥æ»ø§½»P¤¤¬üÃö«Y´c¤Æªº­I´º¤U¡A¦¹µf¥æ´««H®§ªº¥Øªº¡A¬O¦V¬ü°ê®i¥Ü¤¤´Â³o¨â­Ó¾F°ê¤§¶¡ªº·ù¤ÍÃö«Y¡C¦ÛÁú¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡A¥­Ä[©M¥_¨Ê¤§¶¡¦s¦b«Ü¦h¤Àª[¡C¡u¥L­Ì¥Ã»·¤£·|¯u¥¿«H¥ô¹ï¤è¡A¥u¬O¦b¬ü°ê°ÝÃD¤W©¼¦¹»Ý­n¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´¿¾n²Ï¼s¦{¥Û®a²ø ²¾°Ê¹êÅç«Ç­u·çÄR§Ü¬Ì
¾Ú°ê®a½Ã°·©eºô¯¸®ø®§¡A¤W©P¤»¤º¦a³ø§i·s¼W24©v½T¶E¡A¨ä¤¤12©vÄݹҥ~¿é¤J¡A12©v¥»¤g·P¬V¡A§¡¦b¶³«n·çÄR¥«¡C ºI¦Ü¤W©P¤»¡A·çÄR²Ö­p³ø§i·s... ¸Ô±¡
¤¤¥¡®ð¶H¥x«ùÄòµo¥¬¼É«B¹wĵ¡A¬Q¤é¦Ü¤µ¤é¨Ê¬z¾¬¦a°Ï±N¥X²{¤j½d³ò±j­°«B¤Ñ®ð¡A¤j³¡¤À¦a°Ï¦³¼É«B¡A³¡¤À¦a°Ï¤j¼É«B¡F¨Ã¦ñ¦³µu®É±j­°¤ô©M­·¹r¤Ñ®ð¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó°È³¡·s»Dµo¨¥¤H¬Q¤é¡]11¤é¡^´N¬ü°ê°Ó°È³¡¥H©Ò¿×¡u¤HÅv¡vµ¥¬°¥Ñ¡A±N23¶¡¤¤°ê¹êÅé¦C¤J¥X¤fºÞ¨î¡u¹êÅé²M³æ¡v¡AºÙ¤¤¤è°í¨M¤Ï¹ï¡A±N±Ä¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~°ª¦Ò¤å¬ìÁ`¤À643¤À¡]Á`¤À750¤À¡^ªº¥|¤t¦¨³£¤k¥Í¤ýÃÀ½@¡A¬Q¤é©ñ±ó­»´ä¤j¾Çªk¾Ç°|¿ý¨ú³qª¾®Ñ©M68.4¸U´ä¤¸¥þÃB¼ú¾Çª÷¡A¿ï¾Ü³ø... ¸Ô±¡
«C®q¡uºñ¼é¡v¼´35¸U¾·âq­a ¤sªF¦¿Ä¬¨â¦a±È½|¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF«C®q¥«®üÃäªñ´Á¥X²{ªñ15¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Òªºâq­a¨a®`¡A¼éÀ㪺ªÅ®ð¤¤Äjº©âq­a¸{¨ý¡A¥O¤£¤Öºô¥Á©ê«è¡u¯uªº¯ä¦º¤F¡v¡C¤º¦a©x´C°OªÌ¤W©P¤»¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992