• 2021.07.11
    ¬P´Á¤é

°Æ¥~ªø¡G¬üÅQÅv°I¸¨ ¹ï§Ü¬Fªv¤£¥¿½T
¬ü«e°ª©x¡GÁ×¼¯À¿¤w¦¨©¹¨Æ ®i¹ê¤O¤è¨Ï§´¨ó

[2021.07.11] µoªí
°Æ¥~ªø¼Ö¥É¦¨¤é«eªí¥Ü¡A·d«±¤¤°êµ´¤£¬O¸Ñ¨M¬ü°ê°ÝÃDªºÃĤè¡A¤¤°êµL·N¸ò¬ü°ê·dÄvª§¡A¤]¤£·|³Q¬ü°êÀ~­Ë¡A¡u¾ú¥v¤W¤@½a¤G¥Õ¡B¤p¦Ì¥[¨Bºjªº®É­Ô§Ú­Ì¤]¨S¦³©È¹L½Ö¡A²{¦b§ó¨S²z¥Ñ©È¤°»ò¡y¹ê¤O¦a¦ì¡z¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¬ü°ê°Ó°È³¡±N¤¤°ê14¶¡¤½¥q©Î¹êÅé¦C¤J¸gÀٶ¦W³æªº¦P¤@¤Ñ¡A¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¼Ö¥É¦¨¤W©P¤­(9¤é)¦b¥_¨ÊºÙ¡A¬ü°ê°I¸¨ªº¤£¬O¹ê¤O¦Ó¬OÅQÅv¡A¥B«ä·Q°I¸¨§ó¦MÀI¡C¼Ö¥É¦¨ºÙ¡A§Æ±æ¬ü¤è¦^Âk²z©Ê¡A¹ï¸Ü¦X§@¡A¡u§â¤¤¬üÃö«Y·dÁV¤F¡B·d¯{¤F¡AÅý¥@¬É¤W¨â­Ó¥D­n¤j°êµo¥Í¹ï§Ü½Ä¬ð¡A«ê«ê¬O³Ì¤jªº¬Fªv¤£¥¿½T¡v¡C¬ü°ê«e°ª©x«h»{¬°¡A¬ü°ê­n®i²{¹ê¤O¡A¤¤°ê¤~·|§´¨ó¡C

¼Ö¥É¦¨¡G«ä·Q°I¸¨§ó¦MÀI

¼Ö¥É¦¨¦b±µ¨üÆ[¹îªÌºô±M³X®É»¡¡A¬ü¤è¦³¤H«ÅºÙ¹ïµØ±µÄ²ªº®É¥N¤w¸gµ²§ô¡A³o­Óµ²½×ÅãµM¯¸¤£¦í¸}¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤¤¬ü³q¹L50¦~ªº±µÄ²»P¦X§@¡A¬°¥@¬É¿ì¦¨¤F³\¦h¤j¨Æ¡A¸Ñ¨M¤F«Ü¦hÃøÃD¡A¤]µ¹¬ü°ê¥ø·~¡B¥Á²³±a¨Ó¥¨¤j¦n³B¡A¡u³o¨Ç¦b50¦~«e¬O®Ú¥»µLªk·Q¹³ªº¡v¡C¼Ö¥É¦¨»¡¡A§Æ±æ¬ü¤è¦^Âk²z©Ê¡A¦^¨ì¹ï¸Ü¦X§@ªº¥¿¹D¤W¨Ó¡A¤£­n§â¹ï§Ü¤¤°ê·í¬Fµ¦¡A§â¥´À£¤¤°ê·í§@¡y¬Fªv¥¿½T¡z¡v¡C

¼Ö¥É¦¨»{¬°¡A¹³¬ü°ê³o¼Ëªº¶W¯Å¤j°ê¡A³Ì¤j¬D¾Ô¥Ã»·¨Ó¦Û¤º³¡¡A¦ý±N¤º³¡°ÝÃDÂà¶ùµ¹¤¤°ê¡A·Q·d«±¤¤°êµ´¤£¬O¸Ñ¨M¬ü°ê°ÝÃDªºÃĤè¡C¡u§Ú­Ì¨S¦³ª§ÅQ¾Ô²¤¡A¥u¦³µo®i¾Ô²¤¡A¥Ø¼Ð´N¬OÅý¦Ñ¦Ê©m¹L¤W¦n¤é¤l¡A¹ê²{¤H¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªº¦V©¹¡C¡v¥L»¡¡A©Ò¿×¡u±q¹ê¤O¦a¦ì¥Xµo¡v¦P¤¤°ê¥´¥æ¹D¡A°©¤lùجOÅQÅv¤ßºA©M§N¾Ô«äºû¡AµL«D´N¬O¨q¦Ù¦×¡B»R¤j´ÎÀ~°ä¤H¡C¡u¤¤°ê¤H¬OÀ~¤£­Ëªº¡A¾ú¥v¤W¤@½a¤G¥Õ¡B¤p¦Ì¥[¨Bºjªº®É­Ô§Ú­Ì¤]¨S¦³©È¹L½Ö¡A²{¦b§ó¨S²z¥Ñ©È¤°»ò¡y¹ê¤O¦a¦ì¡z¡C¡v

¼Ö¥É¦¨ºÙ¡A²{¦b¬ü°ê°I¸¨ªº¤£¬O¹ê¤O¦Ó¬OÅQÅv¡C´N¹ê¤O¦Ó¨¥¡A¬ü°ê¤´¬O¥þ²y²Ä¤@¤j°ê¡B±j°ê¡A¦b¬Û·íªø®É¶¡¤º³£Ãø¥H³Q¶W¶V¡C¦ý¹ê¤O¦A±j¡A°êÅQ¥²°I¡AÅQÅv¤£±o¤H¤ß¡C¡u¤µ¤Ñ¦pªGÁÙ¦³­þ­Ó°ê®a·QþÓ­n©µÄòÅQÅv¡A¸¹¥O¤Ñ¤U¡AÀH·N¤z¯A§O°ê¤º¬F¡Aª`©w·|¥¢±Ñ¡C¡v¥L¤S»¡¡A«ä·Q°I¸¨¤ñ¹ê¤O°I¸¨§ó¦MÀI¡A¦b¤µ¤ÑÁÙµZ¿i«ç»ò¹K¨î¥L°ê¡A©Ô¡u¤p°é¤l¡v¡A·d¶°¹Î¹ï§Ü¡A¥u·|³Q®É¥N©ß±ó¡C

ù¯À¡G¤¤°ê¦æ¬°¦V¬üµo¬D¾Ô

´N¦b¬Q¤é¼Ö¥É¦¨±M³X¥Z¥Xªº¦P®É¡A¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n¤]¥Z¥X¶ø¤Ú°¨®É¥N¬ü°ê§U²z°ê°È­ëù¯À(Daniel Russel)ªº³X°Ý¡Cù¯À¦bµû½×¬ü°ê¬F©²¹L¥h¼Æ¤Q¦~¹ïµØ¬Fµ¦®Éªí¥Ü¡AÀHþÓ¤¤°ê¹ê¤O±µªñ¬ü°ê¡A¡u¬ü°ê¤ä«ù¤¤°êµo®i¡B§V¤OÁקK¼¯À¿¹ï§Üªº¦n®É¥ú¡v¤w¸g¹L¥h¡C

ù¯ÀºÙ¡A¤¤°ê¶}©l¬Û«H¦Û¤v©M¬ü°ê¤@¼Ë±j¤j¡A·í¥L­Ì·U¨Ó·U±j®É¡A¬ü°ê¤]¦b°I¸¨¡C¥L»{¬°¡A¤¤°êªº¦æ¬°¦]¦¹Åܱo¡u¦MÀI©M¥O¤H¤£¦w¡v¡A¨Ã·|¦V¬üµo¥X§óª½±µªº¬D¾Ô¡C

²{¥ô¬ü°ê¨È¬w¨ó·|¬Fµ¦¬ã¨s©Ò°Æ·|ªøªºÃ¹¯À±j½Õ¡A¥u¦³¦b¬ü°ê¹ê¤O»·¶W¤¤°ê®É¡A¨â°êÃö«Y¤~¯à«O«ùí©w¡C¥L»¡¬ü°êªº½T»Ý­n®i¥Ü¤O¶q¡A¥]¬A¥[±j»P·ù¤ÍÃö«Y¡F®i¥Ü¦Û¤v¶´©Ê¡A¦Û§Ú­²·s©M­«¶ì¡A±À°Ê¥Á¥DªÀ·|¾ãÅé¹ê¤O¼Wªø¡Cù¯À¤Ï¹ï¡u«d®z©M©t¥ß¡v¤¤°ê¡A»{¬°¬üÆN¬£¹ïµØ¡u¬FÅv§ó­¡¡v·Qªk·¥¨ä¦MÀI¡C¦ý¥L¤S»{¬°¡A¤¤°ê»â¾É¤H»´µø³n®z¡A¬ü°ê¥u¦³®i²{¹ê¤O¤~¯àÅý¤¤°ê§´¨ó¡A©Î¦æ¬°§ó¥[ÂÔ·V¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
5±i¤õ¬P°ª²M¬Ûµo¥¬
¤¤°ê±´¤ë»P¯è¤Ñ¤uµ{¤¤¤ß¡A9¤é¦b·L«H¤½²³¸¹µo¥¬¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¤õ¬P¨®©çÄ᪺¡u¤õ©¥¡v¡B¡u¤õ¹Ð¡v¡B¡u¤õ¨F¡vµ¥5±i°ª²M¹Ï¹³¡C¤µ¦~5¤ë15¤é¡A¡u¤Ñ°Ý¤@¸¹¡vþÓ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êij·|¤Uij°|¥~©e·|¤W©P¤­¡]8¤é¡^µo¥¬ÃD¬°¡m¤£¦A­«ºt-­^°êÀ³¹ï¦b·sæ¤Î¨ä¥L¦a°Ï¼É¦æªº³d¥ô¡nªº³ø§i¡C¤¤°ê¾n­^°ê¤j¨ÏÀ]¬Q¡]10¤é¡^ºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤º¬F³¡¤W©P¤­¡]9¤é¡^°_´£°ªÁܽФj³°¤H¤h¨ì¥x±M·~¥æ¬yªºªùÂe¡A±N¡uµu´Á±M·~¥æ¬y¡vÁܽгæ¦ì­ì¥»À³¥ß®×©Îµn°Oº¡¤@¦~ªºªùÂe¼Wªø¬°3¦~¡A... ¸Ô±¡
¦b¥}±`Þ³¥­¤B®a³ß Àò¡u¤¤°ê¤HÅv«ß®v¼ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥x¦h­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé9¤é¦b½u¤WÁ|¦æ²Ä5©¡¤¤°ê¤HÅv«ß®v¸`º[709¤j§ì®·6©P¦~¤j·|¡A¨Ã±N¥»¦~«×¡u¤¤°ê¤HÅv«ß®v¼ú¡v¹{µ¹¤´³QÅù©ãªº¤º¦a¤HÅv«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¥_Áú»â³Sª÷¥¿®¦¤¬­P¶P¹q¡A¼y¯¬¡m¤¤´Â¤Í¦n¦X§@¤¬§U±ø¬ù¡nñ­q60©P¦~¡C ²ßªñ¥­»¡¡A¤¤´Â60¦~¨Ó¬Û¤¬°í©w¤ä«ù¡BÄâ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992