• 2021.07.03
    ¬P´Á¤»

¬Ì­]±µºØ²v¥¼¹F¼Ð ®£¶Ç¿ù»~«H®§
«ôµn³Q§å¹L¦­¼y¯¬¾Ô³Ó¬Ì±¡

[2021.07.03] µoªí
¬ü°ê¶}©l¿W¥ß¬ö©À¤éªø©P¥½°²´Á¡A±N·|¦³³s¦ê¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤¦¦ò°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é¾Öº¡±Æ¶¤µ¥«Ý¦wÀ˪º®È«È¡A¤j§å¤H¶Xªø°²´Á¥~¹C¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬Q¤é¥X®u¥þ°ê±Ð¨|¤u§@ªÌ¨ó·|­Pµü¡A¥L±N©ó©P¤é¦b¥Õ®cÁܽФd¤H¼y¯¬¬ü°ê¾Ô³Ó·s«a¯f¬r¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î«ôµn­p¹º¦b7¤ë4¤é¿W¥ß¬ö©À¤é¼y¯¬¬ü°ê¾Ô³Ó·s«a¯f¬r¡A¦ý¤½¦@½Ã¥Í±M®a«ü¥X¡A¥þ¬ü¤H¤f¤£¨ì¥b¼Æ±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¶Ç¬V¤O¼W±jªºDeltaÅܺدf¬r¥¿¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¨³³t¶Ç¼½¡A«ôµn¦¹®É´N°ª½Õ¼y¥\¡A¥i¯à¹ï¥Á²³¶Ç»¼¿ù»~«H®§¡A¦Ó¥B¬Ì­]±µºØ²v¤]¥¼¹F«ôµn¦Û¤w©w¤Uªº¥Ø¼Ð¡C

«ôµn»P²Ä¤@¤Ò¨à¦Nº¸¤wÁܽФF¤W¤d¦W²{§Ð¬ü­x©x§L¡B¥²­n¦æ·~­û¤u¤Î®aÄÝ¡A°Ñ¥[7¤ë4¤é©ó¥Õ®c«n¯ó©WÁ|¦æªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C«ôµn»P¹õ¹±¹ï´CÅé½Í¨ì¬ü°ê¬Ì±¡®i±æ®É¡A«h±j½Õ³o­Ó´»°²±N¥Rº¡¡uÅw¼Ö»P¦Û¥Ñ¡v¡C«ôµn3¤é±N³X°Ý±K·²®Ú¦{¯S©Ô¥±´µ¥«(Traverse City)¡A®i¶}¡u¬ü°ê¹Îµ²¦A°_¡v(America's Back Together)«Å¶Ç¡A°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR«h±N¥X®u¦h¶µ¿W¥ß¬ö©À¤é°²´Á´Á¶¡ªº¼y¨å¡B¹C¦æ¤Î³¥À\¬¡°Ê¡C

±M®a¡G¾Ô³Ó¬Ì±¡¸ô¤´»»

¤½¦@½Ã¥Í±M®aªí¥Ü¡A«ôµn¤W¥ô®É©w¤U¿W¥ß¬ö©À¤é¬°¥þ°ê¤C¦¨¦¨¦~¤Hª`®g³Ì¤Ö¤@¾¯·s«a¬Ì­]ªº¥Ø¼Ð®£©ÈµLªk¹F¦¨¡C¤½½Ã±M®a¦ôºâ¥Ø«e¬ù¦³20­Ó¦{¥÷¤w¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A¦è©¤3¦{¡A¥]¬AµØ²±¹y¦{¡B«X°Ç©£¦{¤Î¥[¦{¡AªF©¤¦³¯Ã¬ù¦{¤Î·s¿A¦è¦{¤]¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤@¨Ç¦@©MÄÒ¦{¥÷¦p¦òù¨½¹F¦{¤Î±o¦{«h»·¥¼¹F¼Ð¡A³o¨Ç¦{¥÷¹ï¬Ì­]§Ü©Ú¸û¤j¡A¥Õ®c¤]©Ó»{¨ì7¤ë4¤é®É¡A¦ô­p¥u¯à°µ¨ì27·³¥H¤W¬ü°ê¤H¤C¦¨¤w±µºØ¬Ì­]¡C

§Ü¬Ì¤j¥\§i¦¨¨¥¤§¹L¦­

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¤½¦@½Ã¥Í±M®a¾á¤ß¡A¥þ°ê¦U¦a¼y¥\¬¡°ÊªºÀWÀW¥X²{¡A¥]¬A¥Õ®c¬¡°Ê¦b¤º¡A®£±N¶Ç¹F¿ù»~«H®§µ¹ªÀ·|¤j²³¡A¦]¬°³\¦h¥Á²³¨ì¥Ø«e¬°¤î³£ÁÙ¨S¥´¬Ì­]¡A¤´¦³¾D¨ì·s«a¯f¬r«Â¯Ùªº­·ÀI¡A³oªi¦Ê¦~¤@¨£¤½¦@½Ã¥Í¦M¾÷¡A¬ü°ê­Y·Q²æ¨­¡A¨ä¹êÁÙ¦³»áªø¤@¬q¸ô¡C

­S¼w³ù¤j¾Ç(Vanderbilt University)Âå¾Ç¤¤¤ß¶Ç¬V¯e¯f±M®a®L¤Ò¯Ç(William Schaffner)¤ñ³ë«ü¥X¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¦b³o³õ°¨©ÔªQÁɶ]ªº³~¤¤¡C¡v¥Lªí¥Ü¡AÁöµM¹L¥h´X­Ó¤ë½T¶E®×¨Ò»P¬V¬Ì¦º¤`®×¨ÒÂùÂù¤U­°¡A¦ý²{¦b´N«Å§i§Ü¬Ì³Ó§Q¡u¤j¥\§i¦¨¡v¡A¨ä¹ê¨¥¤§¹L¦­¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¹ï©ó«ôµn¥H¤Î¥Á¥DÄÒ¨Ó»¡¡A­n«Å§i¬ü°ê¤w¸g¨«¥X¬Ì±¡ÃøÃö¡A¤Ø¤oÃø®º¨Ã¤£®e©ö¡A²¦³º°õ¬FÄÒ¥²¶·§â®¶¿³¸gÀÙ¡B¹ªÀy¥Á¤ß¯Ç¤J¦Ò¶q¡C¥Á¥DÄÒ¥þ°ê©e­û·|(Democratic National Committee)¥»©Pµy¦­±À¥X¡u¬ü°ê¦^¨Ó¤F¡v(America's Coming Back)«Å¶Ç¼s§i¡C

¤£¹L¡A¬Ì±¡´Á¶¡´¿¦³¿Ë¤H¬V¬Ì¦º¤`ªº®aÄÝ«h»¡¡AÁÙ¦b¬°®a¤H«s±¥ªº¦¹®É¡A´NÅ¥¨ì«ôµn»¡¥X¬ü°ê¤w«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¡A¤º¤ß·P¨ü¤­¨ýÂø³¯¡C¤÷¿Ë¬V¬Ì¦º¤`«á¦bÁy®Ñ¦¨¥ß®aÄݤ䴩ªÀ¹Îªº·s¿A¦è¦{°ü¤HÂĤñ¨È¡D±d®¦(Sabila Khan)«K»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¥i¯à¦^Âk¥¿±`¥Í¬¡ªº¡C¡v

¦o»¡¡G¡u¬F©²¹ªÀy¥Á²³§â¬Ì±¡©ß¦b¸£«á¡AÅ¥°_¨Ó¥O¤H·P¨ì¤£¦w¡C§Ú­Ì¥¢¥h¤F¿Ë¤H¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à·í°µ¨S¨Æ¡C¡v±o¦{¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ(University of Texas at Austin)¬y¦æ¯f¾Ç®aÅÚ­Û¡EÁÚº¸(Lauren Ancel Meyer)«ü¥X¡A´X©P¥H«eµ´¤j¦h¼Æ¬Ì±¡¦ô´ú³£»¡¡A¬ü°ê¬Ì±¡¥¿¦b­°§C¡A¡u¦ý¨º¨Ç¹w´ú¦p¤µ³£¥¢·Ç¤F¡CÁöµM¤£¤@©w·|¦³¬Ì±¡¤jÃzµo¥X²{©ó¬ü¨Ç¦a°Ï¡A¦ý§Ú­Ì¯uªº¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|¥X²{¤°»òª¬ªp¡v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦ò¦{¦í¦v­Ë¶ò¼W¦Ü22¦º ¿¤©²¤U¥O©î¨ø¤j¼Ó¾l¤U³¡¤À
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¦í¦v¤j¼Ó­Ë¶ò¨Æ¬G¡A·í§½¦Aµo²{4¨ã¿òÅé¡A¥O¨Æ¬G¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü22¤H¡C ·í§½«ü¡A¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ¬O¤@¦W7·³¤kµ£¡A¤÷¿Ë¬O¤@¦W®ø¨¾­û¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«Å¥¬¹ï22¦W½q¨l­x¬F©²©x­û¤Î®aÄݱĨú¨îµô±¹¬I¡C ¬ü°ê°]¬F³¡«Å¥¬¡A³Q¨îµô¤H­û¦b¬ü°êªº¸ê²£±N³Q­áµ²¡A¦P®É¸T¤î¬ü°ê¥Á²³»P¥L­Ì... ¸Ô±¡
¬ü­xºM¥X³Ì¤j°ò¦a ªü´I¦½¾Ôª§¨½µ{¸O
¬ü°ê°ê¨¾³¡©x­û©P¤­¡]2¤é¡^ªí¥Ü¡A©Ò¦³¬ü­x¤Î¥_¬ù³¡¶¤¤h§L¤wºM¥Xªü´I¦½¤Ú®æ©Ô©iªÅ­x°ò¦a¡A¼Ð»xþÓ¬ü­xµ²§ô¦bªü´I¦½³Ì­«­nªºªÅ­x°ò¦a¤Wªº³¡¸p¡CÁ`²Î«ôµn... ¸Ô±¡
®L«Â¦iªi­µ737³f¾÷­¢­°®ü­± ¨â¾÷®vÀò±Ï
¬ü°ê±MÀç®L«Â¦i³f¹B©M¥]¾÷ªºTransair¯èªÅ¤@¬[ªi­µ737-200³f¾÷¡A©P¤­¡]2¤é¡^­â±á¦b¾÷®v³øºÙ¤ÞÀº¥X²{¬G»Ù«á¡A§éªð®Éºò«æ­°¸¨¦b®L«Â¦iÀÈ... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©P¥|¡]1¤é¡^¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡Aªk°êÀ˹î©x¤w¸g¹ï4¶¡¸ó°ê¤j«¬®É¸Ë¹s°â°Ó®i¶}½Õ¬d¡A³o§å¹s°â°Ó¯A¶ûÁô¿f¤¤°ê³Q«ü¦b·s檺¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡B±qºû§^º¸±Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992