• 2021.06.07
    ¬P´Á¤@

¼Æ¦Ê¤H¦h­Û¦h¶°·|¥Ü«Â ©Ô­ËÃh¶®»¹¬ö©À¹³ªn¼«
­ì¦í¥Á±H±J®Õ«õ¥X¤j§å¨àµ£¿òÀe

[2021.06.07] µoªí
¼Æ¦Ê¤H¨ì¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¶°·|¡A±¥©À±H±J¾Ç®Õ¨ü®`ªÌ¡A¹Ï¬°¦³­ì¦í¥Á¬ïµÛ¶Ç²ÎªA¹¢¦bÃh¶®»¹ÀJ¹³«e¸õ»R¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L¥«(Kamloops)¤@©Ò­ì¦í¥Á¨àµ£±H±J¾Ç®Õ§}«õ¥X215¨ã¨àµ£¿òÀe¡AÁ|°ê¼MµM¡C³QÅA¬°¡u¤½¥ß¾Ç®Õ¨î«×¤§¤÷¡vªºÃh¶®»¹(Egerton Ryerson)¦]³Q«ü°Ñ»P³]­p¦L²Ä¦w±H±J¾Ç®Õ¨t²Î¡A¥H¨ä©R¦WªºÃh¶®»¹¤j¾Ç¶é°ÏªºÀJ¹³©P¤é±ß³Q©Ô­Ë¡A¾îž·¦b¦a¤W¡A¼È®É¥¼ª¾½Ö¤H­n¬°¨Æ¥ó­t³d¡C

Ãh¶®»¹¯A³]­p±H±J¾Ç®Õ¨t²Î

¨Æµo«e¡A¼Æ¦Ê¤H¨ì¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¶°·|¡A±¥©À±H±J¾Ç®Õ¨ü®`ªÌ¡A¨Ã¬°¥L­Ì¦ù­Þ¡A¨ä«á¥Ü«Â¸s²³¤S¨ì¸ÓÀJ¹³«eÀR§¤¥Ü«Â¡A¨Æ·½Ãh¶®»¹¤j¾Ç®v¥Í¤é«eÁp¸p¡A§Æ±æ¤j¾Ç§ó§ï®Õ¦W¡A¨Ã±NÃh¶®»¹ªºÀJ¹³²¾°£¡A²z¥Ñ¬O¥L¥Í«e°Ñ»P³]­pªº±H±J¾Ç®Õ¨t²Î¡A¦®¦b±N­ì¦í¥Á¨àµ£¸ò¥[®³¤j¤å¤Æ¦P¤Æ¡A¦Ó¸Óµ¥¨àµ£«o¾D¨üªÏÅé­h«Ý©M©Ê«I¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¦b±H±J¾Ç®ÕÁà»Dªº®ø®§¤W©PÃn¥ú«á¡A¸Ó­ÓÃh¶®»¹ÀJ¹³ÀH§Y¾D¤H¼â¤W¬õº£¨Ã¶î¦Ã¯}Ãa¡A¦h¹ï¥Nªí±H±J¾Ç®Õ¨ü®`ªÌªºµ£¾cÂ\©ñ¦bÀJ¹³«e­±¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç¦b¥Á²³¥Ü«Â«eµoªíÁn©úºÙ¡A®Õ¤è¤w¦¨¥ß¤u§@²Õ¡A¸Ó¤u§@²Õ±N±´°QÃh¶®»¹ªº¥\¹L¡A¨Ã§Æ±æ¦b¬î¤Ñ¾Ç´Á§¹µ²«e´£¥æ³Ì²×³ø§i¡C

¦b¸ÓÀJ¹³³Q©Ô­Ë«e¼Æ¥yÄÁ¡A¦h­Û¦hĵ¤èµo¥¬±À¤å»¡¡A¡u¾¨ºÞ§Ú­Ì²z¸Ñ³Ìªñµo¥Íªº¨Æ¥ó³y¦¨¶Ë®`©Ê¼vÅT¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à®e§Ô»W·N¯}Ãa¬Æ¦Ü¼É¤Oªº¦æ¬°¡Cĵ­û±N¨ì²{³õ¡A¥H½T«O©Ò¦³¬ÛÃö¤H¤h¦w¥þ¡A¨Ã±N¦b¥²­n®É¶i¦æ½Õ¬d¬Æ¦Ü±Ä¨ú°õªk¦æ°Ê¡C¡v

¬°±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ´¿®]¤kªº¬ù¿«´µ¹y(Kiyana Johnston)¡A«h§Æ±æ´N°w¹ï­ì¦í¥Áªº¡u´Ý¼É¡v¦æ¬°¦ù±i¥¿¸q¡C¦o»{¬°¡A³o·N¨ýþÓ¤£¶È¶È¬O¹Dºp¡A¡u§Ú¤£¦P·N¹Dºp´N¤F¨Æ¡A¦]¬°¦³¤Ó¦h±H±J¾Ç®Õ(¿ò§})»Ý­n«õ±¸¡AÁÙ¥i¯àµo²{§ó¦h¿òÀe¡v¡A²{¦b»Ý­n°l¨s³d¥ô¡C

¦oÁÙ©IÆ~¥[®³¤j¤H¡A§O¦AªÅ½Í¤ä«ù­ì¦í¥ÁÅv§Q¦ý¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±Ð©v¤èÀÙ¦U¦]¨Æ¥ó·Pµh­W ¹ï¦U¬É©IÆ~¹Dºp¥¼§@¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥[®³¤j¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L¥«¡]Kamloops¡^¤@©Ò­ì¦í¥Á¨àµ£±H±J¾Ç®Õ§}«õ¥X215¨ã¨àµ£¿òÀeªº¨Æ¥ó¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤é¬°¦¹·P¨ìµh­W¡A©IÆ~... ¸Ô±¡
¤£­«ªð¤u§@¤´¥iÄ~ÄòÀòºÖ§Q ¬F©²ºB´n²¿ÃªÀ\¶¼°s©±©Û¸u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦U¦aªºÀ\À]©M°s©±¦]¬Ì±¡¸g¾ú¤Fªø´ÁÃö³¬«á¡A¤w¶}©l¨B¦V­«·s¶}©ñ¡AµM¦Ó¡A°s©±©MÀ\¶¼·~«oÃø©Û¶Ò¨ì·s¤H¶ñ¸É¦b¬Ì±¡¤¤¬y¥¢ªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¡C·~¤º... ¸Ô±¡
¬Ì«á¯Ê¤H¤â±a®²­û¤u ³Á·í³Ò®ÉÁ~¼W¥[¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤W©P¥|¡]4¤é¡^ªï¨Ó·sªº´N·~¼Æ¾Ú¡M¤@¨Ç¤H´Á«Ý¬Ì±¡«á¥X²{ªº³Ò¤uµu¯Ê¡M¥i¯à±a¨Ó¤uÁ~ªº¼Wªø¡C¤£¹L¡M¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°¡MÁٻݭn­×§ï¬Fµ¦ªk¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¤»¤j»È¦æ¦b¬Ì±¡µy¹K¤§»Ú¡A§Y«Å¥¬¦V«È¤á¶}¼x·s¦¬¶O¡A°]°Èµ¦¹º®v«ü¡M»È¦æ¤À©ú¬O·m¿ú¡A¦ý³o¨Ã¤£¥NªíÅU«È¤@©w­n´N½d¡M¥ô¥Ñ§ó¦h¸êª÷¦s©ñ¦b... ¸Ô±¡
¹s°âÀ\¶¼¤µ®L±j¶Õ¦^Âk ®ø¶OÂà¦V¦~©³©Ð²£©Î­°·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦U¦aªº°Ó¤á²{¥¿¬°¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤º­«·s¶}·~°µ·Ç³Æ¡A¦³¸gÀپǮa¹w´ú¡A¹s°â·~©MÀ\¶¼·~±N¦b¤µ®L±j¶Õ¦^Âk¡A¤@¥¹°ê»Ú®È¦æ«ì´_¥¿±`¡A¥[®³¤j·|¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992