• 2021.06.05
    ¬P´Á¤»

±¥©À¹M¦a¶}ªá »É©ô¸s²³¦Ûµo¹C¦æ ĵ«ü©Î¹H°ê¦wªkÅX»° ½å¾Ç«ä¬F¥l¶°¤Hµó¯¸³Q®·

[2021.06.05] µoªí
¬Q±ß8®É³\¡A©ô¨¤³aªoµó¤@±a¦³¤H¸¹¥l¥L¤H¨«¥X°¨¸ô¡A«á¤è¥«¥Á¤@Ãä°ª©I¡u¥ú´_­»´ä¡v¡A¤@Ã䨫¥X¦è¬vµæ«nµó¦û¾Ú¦æ¨®½u¡A¨«¦Ü¨È¬Ò¦Ñµó®É¦V¥|¤è¤K­±´²¥h¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q±ß¬ù8®É¡A¹L¦Ê¦W¨­¬ï¶Â¦çªº¥«¥Á¦b»ÉÆrÆW°O§Q¦õªvµó¤@±a¹C¦æ¡A¨ä«áÂà¤J§i¤h¥´¹D¡A¨S¦³«e©¹ºû¶é¡A¨ä¶¡¦³¤H°ª¥s¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡v¤f¸¹¡A³¡¤À¤H¤â«ùÄúÀë©Î«G°_¤â¾÷¿O¡C¡]³\ªÚ¤åÄá¡^
¾Ç¥Í²Õ´½å¾Ç«ä¬F¬Q±ßÀÀ¦b©ô¨¤°Ó°È¦L®ÑÀ]¥~Â\©ñ¤»¥|µó¯¸¤ÎµóÀY©ñ¬M·|¡A¥l¶°¤H¤ý¶h¾Ô¡]«e¶Â¦çªÌ¡^¶}«}¬ù10¤ÀÄÁ§Y³Qĵ¤è¥H¤½²³¦a¤è¦æ¬°¤£Àˬ°¥Ñ©ë®·¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q±ß8®É³\¡A©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó¦h¦¸¦³¤H±aÀY°ª¥s¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡v¡B¡u¥Á±Ú¦Û±j ­»´ä¿W¥ß¡v¡A¦b³õ¥«¥Á¤@©I¦ÊÀ³¡Aĵ¤è³Ì¤Ö¨â«×Á|µµºXĵ§i¥L­Ì©Î¹H¤Ï°ê¦wªk¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ªo¦y©ô°Ïij­û¡B¡uªÀ°Ï«e¶i¡v¦¨­û¦¶¦¿Þ³¬Q±ß8®É¿W¦Û¦b©ô¨¤µó¯¸¿U°_Àë¥ú±¥©À¤»¥|¡AÁ|°_¼Ð»y©IÆ~¡u±ß¤W¤KÂI ¹M¦a¶}¿O¡v¡C¡]±ç»Ê±dÄá¡^
¥«¥Á³¯¥ý¥Í¡]¥k¡^¬Q±ß7®É³\¦b®Ô»¨§{¥~«G°_¤â¾÷¿O¥ú¡A¦Û¨¥¦b2019¦~«á¤~¶}©l±¥©À¤»¥|¡A¨ÃºÙ§Y¨Ï©ú¦~¤µ¤é¦³³Q®·­·ÀI¡A¤´·|¨«¤WµóÀY±¥©À¡C¡]±ç»Ê±dÄá¡^
¤j§åĵ­û¬Q±ß¾n¦u©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó¤@±a¡AÄY¸T¥«¥Á»E¶°±¥©À¤»¥|¡A¦ý¤´¦³³\¦h¥«¥Á«G°_¤â¾÷¿O¸ô¹L¡A§ó¦³¤k¥Í¤@¤H¿W¦æ¡Aªu¸ôÁ|°_Àë¥ú±¥©À¨Ã©I³Û¤f¸¹¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¨Æ¥ó32©P¦~¡Aĵ¤è¬Q¤é¤Þ¥Î¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n«Ê³¬ºû¶é²y³õ¤Î¯ó©W¡A±¥©À¿O¤õÂಾ¥þ´ä¦U³B¶}ªá¡A¨ä¤¤ºû¶é¥~ªº»ÉÆrÆW¡A¦³¤W¦Ê¤H«G°_¤â¾÷¿O¥ú©Î¿UÂIÄúÀë¹C¦æ¡A©ô¨¤¥ç¦³¤j§å¥«¥Á«G¿O¡u¦æµó¡v¡A¥t¦³¥Á¶¡¹ÎÅéÂ\µó¯¸¤Î¬£ÄúÀëµ¥¡C»ÉÆrÆW¹C¦æªº¥«¥Á¾Dĵ¤èÅX»°¡Aĵ¤è¨Ãĵ§i¦b³õªÌ¥i¯à¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A¤S¥H¡u­­»E¥O¡v²¼±±±¥©Àªº¥«¥Á¡C

¤j§å­x¸Ëĵ­û¬Q¤È¶}©l¦bºû¶é¤º¥~§G¨¾¡A¤SºI¬d¬ï¶Â¦ç¦æ¤H¡C¾¤u·ù¦b»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³fªù¥~³]µó¯¸¡A¬Q±ß8®É¥¿ÂI°_Àë¥ú¡Aªí¥Ü¡u°O¾Ð¤§¾Ô¡A¤£·|¦]¬°Äµ¤èÀ£¨î¦Ó¶TµM²×¤î¡v¡F¥Á¶¡¹q¥xµó¯¸¼½©ñ¡m¦Û¥Ñªá¡n¤Î¡m¥Á¥D·|¾Ô³ÓÂk¨Ó¡nµ¥ºq¦±¡C¥¼¨ì8®É¡A¤£¤Ö¥Á¦bµó¯¸«eÂI°_Àë¥ú¡A·L®zªºÀë¥úªu´í¨l§{µó¹D¨â®Ç¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡C

¹C¦æªÌ³Û¡u¥ú®É¡v ¦³Äµ°£¤f¸n§jº¶Àë¥ú

³Ä±ß³°Äò¦³¹O¦Ê¦W¬ï¶Â¦çªº¥«¥Á©è¹Fºû¶é¥~³ò¡A¦³¤H¤â«ù¥Õªá©Î¹qÄúÀë¡A¦³Äµ­û­n¨D¥«¥ÁÃö±¼¤â¾÷¿O¡A¤S©Ô¶}¦Û¤v¤f¸n§jº¶¥«¥ÁªºÄúÀë¡C±ß¤W8®É³\¡A¦³¦b³õ¥«¥ÁÀq«s¡A¨Ã«G°_¤â¾÷¿O¡Aĵ¤èÀH§YÁ|¡u¶ÀºX¡vĵ§i¥«¥Á´²¥h¡A¥«¥Á¤@ÃäÂ÷¶}¤@ÃäÁ|°_¤â¾÷¿O¡Cĵ¤è«á¨Ó±N¨¾½u±À¶i¨ì¤ºµó¡A»P¥«¥Á°l³v¡A¦³¤H°ª¥s¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡v¤f¸¹¡Aĵ¤èÁ|°_¡uµµºX¡vĵ§i¦b³õªÌ¥i¯à¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A¦ý¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê¡Cĵ¤èÄ~Äò±À¶i¡Aªu³~¸g¹L§Æ·V¼s³õ¤Î®É¥N¼s³õ¡A¤S¬£­û¾n¦u°í®³¹D¤Ñ¾ô©³¡AºI¬d¸ô¹L¥«¥Á¡C

²`©]³ò30¤H ºI¬d²¼±±¥Ç»E

¦Ü±ß¤Wªñ11®É¡Aĵ¤è¦b©É©Mµó¹ï¶}©Ô°_«ÊÂê½u¡A³ò°_¬ù30¦W¥«¥Á¡A«ü±±¥L­Ì¹H¤Ï­­»E¥O¡A³v¤@ºI¬d¨Ãµo§i²¼¡A¦æ°Ê¾ú®Éªñ¤@¤p®É¡C

¤äÁp·|¬Q±ß¨S¦³¿ì¶°·|¡A©IÆ~¥«¥Á¦b¦Xªk¦w¥þ±¡úG¤U¡A¥H­Ó¤H¤èªkÂIÀë¥ú¡C°£¤F»ÉÆrÆW¡A©ô¨¤¡B¦y¨F¼L¡B²`¤ô–õ¡B¸ªªÚ¡B¨F¥Ð¡B¤j®Hµ¥°Ï¬Q³Ä±ß°_¥ç¦³¹ÎÅéÂ\µó¯¸©Î¦³¥«¥Á¦Ûµo¤Wµó±¥©À¡C¸ªªÚ¼s³õ¥~¬Q³Ä±ß¦³¼Æ¤Q¤H»E¶°¡Aĵ¤èºÙ¦b³õªºÂ¾¤u·ùµó¯¸¸q¤u¥´¶}¤â¾÷¿O¤Þ­P¤H¸s»E¶°¡A¯A¹H¤Ï­­»E¥O¡A¨Ãĵ§i¦b³õ¥«¥Á´²¥h¡C

©ô¨¤¦h­Ó¦aÂI¦³¤»¥|µó¯¸¡C¬Q±ß7®É³\¡A¾Ç¥Í²Õ´½å¾Ç«ä¬F­ìÀÀ¦b©ô¨¤°Ó°È¦L®ÑÀ]¥~Â\©ñ¤»¥|µó¯¸¤ÎµóÀY©ñ¬M·|¡A±©¶}©l«e¡A¥l¶°¤H¤ý¶h¾Ô³Qĵ¤è¥H¤½²³¦a¤è¦æ¬°¤£Àˬ°¥Ñ©ë®·¡Cĵ¤èºÙ¡A¬Q±ß¬ù7®É°_¡A¤@¦W20·³¨k¤l¦b©ô¨¤³aªoµó¤@±a³]¸mµó¯¸¡A¨Ã¦Vĵ­û§@¥X¬DÆ]¦æ¬°¡A±¡ºü¿E°Ê¡Aĵ¤è¹E¥H¯A¶û¡u¦b¤½²³¦a¤è¦æ¬°¤£ÀË¡v¤Î¡uªýêĵ°È¤H­û°õ¦æ¾°È¡v©ë®·¥L¡C

¥t¥~¡Aªo¦y©ô°Ïij­û¡B¥Á¥D¬£²Õ´¡uªÀ°Ï«e¶i¡v¦¨­û¦¶¦¿Þ³¡A¬Q³Ä±ß¦b©ô¨¤®Ô»¨§{¹ï¥XÂ\µó¯¸¬£ÄúÀë¡C¤j§åĵ­û¨ì³õĵ§i¥L­YÂIÄúÀë¨Ã¼vÅT¨ì¨ä¥L¤H¡A±N¤z¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¡A¤Sĵ§i¥L©Î¹H¤Ï­­»E¥O¤Î¤½¦w±ø¨Ò¡C

¼Æ¤Q¦W¥«¥Á¬Q±ß¦b©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó«G°_¤â¾÷¿O¡u¦æµó¡v±¥©À¡A¦³¤H©IÆ~¨ä¥L¥«¥Á¨«¥X°¨¸ô¡A¨ä¶¡¦³¤H°ª¥s¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡v¡B¡u¥Á±Ú¦Û±j ­»´ä¿W¥ß¡v¡Aĵ¤è¤@«×Á|¡uµµºX¡v¡Aĵ§i¦³¤H¯A¶û¹H¤Ï´ä°Ï°ê¦wªk¡A¥«¥Á¨ä«á´²¥h¡Aĵ·í³õ¥¼¦³©ë®·¦æ°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ

(32©P¦~ ¤»¥|¤£¤@¼Ë)

§ó¦h­n»D
«B¨Ó³Ê¾×¤T¤Q¦~ Àë¥úÁö·À·NÃø¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~6¤ë4¤é±ß¡A´ä¤H³£·|¨«¤Jºû¶é±¥©À¡A¦p¦u«H¿Õ¡C32¦~¨Ó©Î¶¡¦³­·«B¡A¥«¥Á¼µ³Ê¡A¦~´_¤@¦~¦u¦íÀë¥ú¡F°Ñ»P¶°·|¤H¼Æ¦³°_¦³¶^¡A´¿¦]¥»¤g¬£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¥þ´ä¦h°ÏÄY±K§G¨¾¡A¸T¥«¥Á¤»¥|¶°·|¡C¤Ñ¥D±Ð7©Ò¸t°ó¬Q±ß8®ÉÁ|¦æ¡u°l«ä¤`ªÌÀ±¼»¡v¡A¦¨¬°¤Ö¼Æ¥¼³Q¸Tªº¦Xªk±¥©À¬¡°Ê¡C¥D¿ìªº­»´ä¤Ñ¥D... ¸Ô±¡
°Ñ»PÀ±¼»¥«¥Á¤ßÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j­ÕÀ±¼»¤]¸T ¹³¤ô¤@¼Ë¦Û¦æ¬ö©À 20·³±Ð®{¦ó¥ý¥Í°Ñ»P¸t¤èÀÙ¦U°óªºÀ±¼»¡C¥L»¡±q¤j±Mµo²{³o¬q¾ú¥vªº­«­n¡A¶}©l¨C¦~°Ñ»Pºû¶é¶°·|¡A¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¶°·|³sÄò¨â¦~¤£Àò§å¡Aĵ¤èºÙ¥«¥Á¨ìºû¶é±¥©À¥ç¯A¹Hªk¡C¦b¤º¦a¥X¥Íªº­»´ä¥«¥ÁFlora¡]¤Æ¦W¡^¾á¤ß·|IJ¥Çªk¨Ò¡A¿ï¾Ü¦b®a¿U°_Àë¥ú±¥©À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1989¦~¡A¤j§å­»´ä°OªÌ«e­u¥_¨Ê²Ä¤@½u±Ä³X¤K¤E¥Á¹B¡A¨Ã¨£ÃÒ·í¦~¹B°Ê¾D¦å¸{ÂíÀ£¡A¤»¥|¨Æ¥ó¦Û¦¹¤ã®Ú¤ß¤¤¡A·í¤¤¥]¬A¸ê²`·s»D¤u§@ªÌ¾¤¨Ø¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992