• 2021.06.02
    ¬P´Á¤T

·í¦~¤¤¾Ç¥Í²`«H¹qµøµe­±¡u©M¥­²M³õ¡v ±xÂíÀ£«H¥õ±Y ½¥v®Ñ´MÁÀ¨¥

[2021.06.02] µoªí
·í¦~¥_¨Ê¾Ç¹B½¯©µ¥þ°ê¡A«n¤è«°¥«³£¦³¹C¦æ¡C¹Ï¬°1989¦~5¤ë23¤é¦b¼s¦{¡A¼Æ¦Ê¦W¾Ç¥Í¦b¤@±ß¹C¦æ«á¡AÅ¥»DÃö©ó®É¥ôÁ`²z§õÄP¤U¥xªº°²®ø®§¨Ã«H¥H¬°¯u¡A¤£¸TÅw©I¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¤E¥Á¹B³Qµø¬°¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¥v¤W¤@­ÓÂà§éÂI¡A¹ï©ó¿Ë¾úªÌ©M«Ü¦h«á¨Ó¤H¦Ó¨¥¡A¤]¥i¯à¬O¥L­Ì¤H¥Í©M«ä·Qªº­«­nÂà§éÂI¡C1989¦~ªººÖ¦{°ª¤¤¥Í³Ç¤Ò¡A¦b·í¦a¾Ç¹B¤¤¨ü¨ì¬Fªv±Ò»X¡A¦ý¹ï¤»¥|¡A¥L¤@ª½¥H¬°¬O©M¥­²M³õ¡Aª½¨ì¦h¦~«á¤~ª¾¬O¦å¸{ÂíÀ£¡AÀþ¶¡¡u«H¥õ±Y¶ò¡v¡C¥L±q¦¹­«·s¼fµø¤¤°êªñ¥N¾ú¥v¡Aµo²{¹M§G¡uÁÀ¨¥¡v¡C32¦~«á¦A½Í¤K¤E©¹¨Æ¡A³Ç¤Ò»y±a®C«|»¡­n·PÁ¤»¥|¡A¥O¥L­«¶ì¥@¬ÉÆ[¡B¾ú¥vÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡C¦³¤»¥|¸ê²`¬ã¨sªÌºÙ¡A³Ç¤Òªº¸g¾ú¤]¬O¤º¦a²³¦h¡u90«á¡v¤Î¨ä«á¥@¥Nªº¦@¦P¸g¾ú¡C

1989¦~¬K®L¤§¥æ¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Í±¥©À¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹ªº¬¡°Ê¡AIJµo­n¨D¬F©²¥´À»³g»G¡A³B²z³qµÈ»P¥¢·~°ÝÃD¡A«O»Ù·s»D¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ©M¥Á¥D¬Fªvªº©IÁn¡C¥Ñ¾Ç¥Í²v¥ýµo°_ªº§Üij¥Ü«Â¡A³Ì²×ºtÅܬ°¯A¤Î¦U¶¥¼h¥Á²³ªº¤j³W¼ÒªÀ·|¹B°Ê¡C¥_¨Ê¾Ç¹BÃzµo«á¡A«Ü§Ö´N¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A±o¨ì¥þ°ê¦U¦a¤j¾Ç¥ÍÅTÀ³¡A¤£¦Pªº«°¥«³£¦³¹C¦æ§Üij¡A¥]¬A³Ç¤Ò©Ò¦bªº«°¥«¡C

¸ò®Õªù¥~­ô­ô©j©j¹C¦æ ¶}©lÃö¤ß¬Fªv

³Ç¤Ò¤µ¦~5¤ë¦b¯Â»y­µ¤â¾÷µ{¦¡Clubhouse¤À¨É®É»¡¡A¦b·í¦~ªº§Î¶Õ¤U¡A¥L©Ò¦bªº¤¤¾Ç«D±`ºò±i¡A¥­¤é¥i¦Û¥Ñ¥X¤Jªº®Õ¶é±q4¤ë°_³¬ªùºÞ²z¡C¤@¤Ñ¡A·í¦a¤j¾Ç¥Í²Õ´¹C¦æ¡A¸g¹L³Ç¤Ò©Ò¦bªº¤¤¾Ç¡C³Ç¤Ò·í®É¥¿±q¥~­±ªð®Õ¡A¦ý¾Ç®Õ¬°§K¨ü¹C¦æ¼vÅT¡A¤jªùºò³¬¡A¤£©ñ¥ô¦ó¤H¶i¤J¡A³Ç¤Ò¹E¡u¸òþÓ¤j­ô­ô¤j©j©j¤@¶ô¹C¦æ¡v¡C¾Ú¥L¦^¾Ð¡A·í¤Ñ¹C¦æªº¾Ç¥Í¤W¤d¤H¡C¦U¤j¾Ç¾Ç¥Í¥´þÓ¦U®Õªº¾îÃB©M¼Ð»y¡Aªu¸ô¤@Ã䬣«Å¶Ç¥Á¥D¬Fªvªº³æ±i¡A¤@Ãä³Û¤f¸¹¡C³~¤¤¡A¤@¦WÀ¹¬õÀY¤yªº¾Ç¥Í¬Æ¦Üª¦¤W¹q½u§ý¡A°ª³ÛþÓ¤f¸¹¡A¦V¥|­±©ßÅx³æ±i¡A¤Þ¨Ó¤@°}¼ö¯P¦^À³¡C³Ç¤Ò¤]³Q¶ë¤F¤@¤â³æ±i¡A¡u§Ú¹ï¬FªvªºÃö¤ßÀ³¸Ó±q¨º®É¶}©l¡A¤F¸Ñ¤°»ò¬O°ê®a¡B¬FÄÒ¡B°õ¬Fµ¥µ¥¡v¡C

¾Ú¤»¥|¾ú¥v¸ê²`¬ã¨sªÌ§d¤¯µØ¦b¨ä¡m¤»¥|¨Æ¥ó¥þµ{¹ê¿ý¡n¤¤°O¸ü¡A1989¦~5¤ë¡AºÖ¦{ºÖ«Ø®v½d¤j¾Ç¡BºÖ¦{¤j¾Ç¡BºÖ«Ø¤¤Âå¾Ç°|¡BºÖ«Ø¹A¾Ç°|µ¥10¦h©Ò¾Ç®Õ¤j¾Ç¥ÍÁ|¦æ¦h³õ¹C¦æ¡A¤H¼Æ¤Ö®É¦³¼Æ¤d¡A¦h®É¶W¹L¨â¸U¡C¤Ï»G±Ñ¡BÁn´©¥_¨Ê¾Ç¥Íµ¥¬°·í®É¹C¦æ¥D­n¤f¸¹¡A¾Ç¥Í¨Ã´¿±o¨ì·í¦a³¡¤À·s»D´CÅé¡B¤¤¾Ç±Ð®v¡B¹A¥Á¡B§@®a¡B¤½°È­ûµ¥¦U¬ÉÁn´©¡C

¤ß·Q³Ì¦h¥´¤@¹y ¡u¤@©w¤£·|¶}ºj¡v

³Ç¤Òªí¥Ü¡A·í®É§@¬°¤¤¾Ç¥Í¡A¨ä¹êÁÙ¬O¡u«Ü¬õªº¡v(§Y·R°ê)¡AÁöµM³ÛþÓ±±¶D¬F©²¤£¤½ªº¤f¸¹¡A¦ý¨Ã¤£²`¨è²z¸Ñ¤f¸¹­I«áªº§t¸q¡C±µªñ6¤ë4¤é¡AÂíÀ£¶Ç¨¥¥|°_¡A³Ç¤Ò¾¨ºÞ¤º¤ßÁôÁô¤£¦w¡A¦ý¤´¬Û«H°ê®a©M¦@²£ÄÒ¡A¡u§Ú·Q³Ì¦h¥´¤@¹y§a¡A§Ú­Ì·í®É­þ­Ó«Ä¤l¨S±º¹L¥´©O¡v¡C¥L»{¬°³Ì¤j¥i¯à¥u¬OÅX»°¾Ç¥Í¡A¤@©w¤£·|¶}ºj¡C

6¤ë4¤é·í±ß¡A³Ç¤Ò»P®a¤H±q¹qµøµe­±¡u¬Ý¨ì¡v©M¥­²M³õ¡A¥L¦üÃP¤F¤@¤f®ð¡A¡u¬Ý¡A§ÚÄÒÁÙ¬O­^©úªº¡v¡C¥L»{¬°²´¨£¬°¹ê¡A«á¨ÓÅ¥¨ì¥ô¦óÃö©ó¤»¥|ÂíÀ£ªº»¡ªk³£°í¨M¤ÏÀ»¡A¦ý¤ßùدd¤UºÃ°Ý¡Cª½¦Ü1996¦~¡A¥L²¦·~«á¨ì¥_¨Ê¤u§@¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥h¤F¸Ñ¤»¥|¡C¨â­Ó¦í¦b¤Ñ¦wªùªþªñªº¥_¨ÊªB¤Í¤À§O¦V¥LÁ¿­z¤F·í®É¸Ñ©ñ­x¶}ºjªº¸g¹L¡C

¡u±q¤p«H¥õ¯ª°ê¬O¥À¿Ë ²{¦b¥À¿ËÄF§Ú¡v

¡u·í½T«Hµo¥Í¤F¤»¥|±O±þ¡A§Ú¾ã­Ó¤Hªººë¯«´X¥G±Y¼ì¤F¡A¦Ü¤µ·Q°_³o¥ó¨Æ¤º¤ß³£«Üµmµh¡C¡v³Ç¤Ò½Í¤Î¦¹¨Æ»y®ð¨I­«¡A¡u§Ú­Ì±q¤pªº«H¥õ¬O¡A¯ª°ê¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡A²{¦b¥À¿Ë´ÛÄF¤F§Ú¡A«H¥õ±Y¶ò¤F¡v¡C

±q¨º¤§«á¡A³Ç¤Ò¨M¤ß´M§ä¡u°ê®a¡BÄÒÁÙ´ÛÄF¤F§Ú­Ì­þ¨ÇªF¦è¡v¡A­º¥ý±q»y¤å¡B¾ú¥vµ¥±Ð¬ì®Ñ¤J¤â¡A»`¶°¡u±q¨Ó»{¬°²z©Ò·íµM¦ý¤S¦ü¥G¤£¨º»ò²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¥h«õ±¸¨º¨ÇºÃÂI¡v¡F¦A¥h¾\ŪÃö©ó¤¤°êªñ¥N¥vªº®ÑÄy¡A¼fµø±q¡u¤­¥|¡B¦@²£ÄÒ¦¨¥ß¡B¦è¦w¨ÆÅÜ¡B³¨³½®q¡vµ¥¤@¥ó¥óªñ¥N¥v¤j¨Æ¡A³Ì«áµo²{³o¬q¾ú¥v¡u¥Rº¡ÁÀ¨¥¡v¡A¥B¡u³o¨ÇÁÀ¨¥ªº®Ú·½´N¦b¦@²£ÄÒ¡v¡C

¡u©Ò¥H§Ú¯S§O·PÁ¤»¥|¡CÁöµM§Ú¨S¦³¿Ë¨­¦b¤»¥|ùؾD¹J¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦ý¤»¥|­«¶ì¤F§Úªº¥@¬ÉÆ[¡B»ù­ÈÆ[©M¾ú¥vÆ[¡C¡v³Ç¤ÒÁn­µÅ¸§Ý¡A°±¹y¤F¼Æ¬í»¡¡G¡u¾ã­Ó¹Lµ{¬O«D±`Á}¨¯ªº¡C¦]¬°¡A¬Û·í©ó¬O­«¶ì¦Û¤vªºÆF»î°Ú¡C¡v

¾ÇªÌ¡G¤º¦a90«á¥@¥N¦@¦P¸g¾ú

§d¤¯µØÅ¥²¦³Ç¤ÒªºÁ¿­z«áªí¥Ü«D±`·P°Ê¡A¥L»¡¡A±q¶}©l¤F¸Ñ¤»¥|±O±þ¯u¬Û¡A¨ì¤F¸Ñ1949¦~¥H¨Óªº¯u¬Û¡A³Ì«á¾ã­Ó¤Hªº¾ú¥vÆ[±Y¼ì¡A¡u³o¹ê»Ú¤W¤£¬O¥L­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¬O«Ü¦h¹³¥L¨º¼Ë·í¦~¬O¤¤¾Ç¥Í¡A¬Æ¦Ü§ó±ßªº¡y90«á¡z¡B¡y00«á¡z¤@¨Ç¤Hªº¦@¦P¸g¾ú¡v¡C§d¤¯µØºÙ¡A«Ü¦h¤H¦V¥LªíÅS¹L¦P¼Ëªº¤Ï«ä¹Lµ{¡C¥L¥ç·P´n¡A³o¬O¡u¹ï§Ú­Ì³o¤@¥N¤H³o»ò¦h¦~°í«ù¦bÁ¿¡A¥Î¦UºØ³~®|Á¿¤»¥|¯u¬Ûªº¦¨ªG¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(32©P¦~ ¤»¥|¤£¤@¼Ë)

§ó¦h´ä»D
¬Ì¤U°±±Ï¥Í ¥¢Âܪa«È¯B«ÍÀt­IÆW °h¥ðº~¹j¤é´M¦^ ±d¸p¡G±Ï¥Í¤H¤â¶°¤¤16ªaÅy
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿±µºØ¬Ì­]ªº¤»¦¯°h¥ðº~¡A«e¤é¨ì±Ï¥Í­û¼È°±·í­Èªº´ä®q¤j¼æÀt­IÆW´åªa«á¥¢ÂÜ¡A¨ä©d·í±ß¨ìĵ¸p³ø®×¡A®ø¨¾¤Î¤ôĵ³q®d·j¯Á¡A¦Ü¬Q±ß´M¦^¨ä¿òÅé... ¸Ô±¡
´¼¤è«K¿ý38¸Uµn°O 50ªA°È¦~¤¤±N¼W¦Ü110
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~©³±À¥X¼Æ½XªA°È¥­¥x¡u´¼¤è«K¡v¡]iAM Smart¡^¡AÅý¥«¥Á³q¹L¬y°Ê¹q¸Ü¥H¼Æ½X¨­¤À»{ÃÒµn¤J¨Ï¥Î¦U¶µºô¤WªA°È¡C¥­¥x²{³s±µ50... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B±À¥X±Ä¥Î®e»ªÃѧO§Þ³Nªº«DIJ¦¡e-¹DªA°È¡A´Á±æ¦~©³³°Äò§ë¤JªA°È¡A´ä¤H¥i¿ï¾Ü¨Ï¥Î³o¶µ·s§Þ³N¡A©Îªu¥Î«ü¯¾¹LÃö¡C§U²z¤J¹Ò³Bªø¡]¸ê°T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦h¶¡«K§Q©±¥h¦~2¤ëªº¥b­Ó¤ë¤º±µ³sµo¥Í¦h©v«ù¤M§T®×¡Aĵ¤è¨Æ«á©ë®·3¦WµL·~«C¦~¡A¥L­Ì¬Q¤é¦b°ªµ¥ªk°|¤À§O©Ó»{·m§T©M¥ø¹Ï·m§T¸o¡Aªk©x... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992