• 2021.05.30
    ¬P´Á¤é

Åܺدf¬r«Â¯Ù¤j ±M®a­Ò¥[§Ö±µºØ²Ä¤G¾¯

[2021.05.30] µoªí
¤@¦ì¤k¤h¦b¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò±µºØ¬Ì­]¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӬ̭]¨ÑÀ³¶qªº¼W¥[¡B¬Ì±¡¤ô¥­ªº¤U­°¤ÎÅܺدf¬r«Â¯Ùªº¼W¥[¡A±M®a»{¬°­¢¤Á»Ý­n²Ä¤G¾¯¬Ì­]¡A¦]¬°¶Ç¬V©Êªº¯f¬rÅܺتº«Â¯Ù·U¨Ó·U¤j¡A¥i¯à·|¦M¤Î²{¤U¨ú±oªº¶i®i¡C

°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)®Ú¾Ú¦³­­ªº²{¹êÃÒ¾Ú©M¥[®³¤j¬Ì­]¨ÑÀ³ªºª¬ªp¡A¦b3¤ë¥÷´£¥X¤F¹ï±N¥[¤H²Ä¤G¾¯¬Ì­]±À¿ð³Ì¦h4­Ó¤ë¡C¸Ó¾÷ºcªí¥Ü¡A¦pªG¥þ°ê±N²Ä¤G¾¯¬Ì­]ªº±µºØ®É¶¡©µªø¦Ü4­Ó¤ë¡A¦b16·³¥H¤Wªº¥[¤H¤¤±N¦³ªñ80%ªº¤H¥i¥H¦b6¤ë©³«e³Ì¤Ö±µºØ¤@¾¯¡C³o¤@¨M©w¨Ã«D¨S¦³§åµûªÌ¡A¥L­Ì«ü¥X¡A¬Ì­]¥Í²£°Ó½÷·ç©M²ö¼w¯Ç«Øijªº¶¡¹j´Á¬O3¦Ü4©P¡Aªü´µ§Q±d«h°í«ù12©P¡C

²{¤µ¡A§ó¦hªº¥[¤HÀò±o¤F²Ä¤@¾¯¬Ì­]ªº³¡¤À«OÅ@¡A¦Ó±µºØ¨â¾¯¬Ì­]ªº¤H¼Æ¥u¦³¤p³¡¤À¡A¦ý³o¦³§U©ó¥»°ê¦bÃöÁä®É¨è¹K¨î¤F²Ä¤Tªi¬¤´éªº¬Ì¼é¡CµM¦Ó¤@¨Ç±M®aªí¥Ü¡A²{¦b¬O¥[¤HÂà¦V±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]ªº®É­Ô¤F¡A¦]¬°¬Ì­]¨ÑÀ³¼W¥[¡A¬Ì±¡¥¿Ã­¨B¦nÂà¡A¦ý¦P®É§ó¨ã¶Ç¬V©Êªº¯f¬rÅܺتº«Â¯Ù·U¨Ó·U¤j¡A¥i¯à·|¦M¤Î©Ò¨ú±oªº¶i®i¡C

¦h­Û¦h¦è¤D¤sÂå°|¶Ç¬V¯f±M®a³Á°òº¸(Allison McGeer)»¡¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡A¾ã­Ó¥[®³¤j¡A±q¥Í¬¡ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aµ¹¤H³æ¾¯©M­n¨D¥L­Ì±À¿ð²Ä¤G¾¯¶q¬O³Ì¦nªº¥D·N¡C§Ú·íµM·Q­n§Ú­Ì¶}©l±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]¡C¦ý¦pªG³o¼Ë°µªº¥N»ù¬O§ó¦h¤H¥i¯à¦]¦¹¦Ó¦º¤`¡A¨º´N¤£¦n¤F¡C¡v

¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(BCCDC)¬y¦æ¯f®a¾Ç¥DºÞ´µ¬ì®Ô´µ°ò³Õ¤h(Dr. Danuta Skowronski)ªº¬ã¨sµo²{¡A­º¾¯¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¹ê»Ú¤W¤ñÁ{þH¸ÕÅç³ÌªìÅã¥Üªº§ó¦³®Ä¡C

¥[®³¤j«D¦È§Q¾÷ºcÁ{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò(ICES)¤@¶µ©|¥¼¸g¹L¦P¦æµû¼fªº¬ã¨sµo²{¡A½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¬Ì­]­º¦¸±µºØ«á14¤Ñ¦Ü21¤Ñ¨ä¦³®Ä©Ê¬°48%¡A¦Ó35¦Ü41¤Ñ«á«h¼W¥[¦Ü71%¡C

³o¶µÆ[¹î©Ê¬ã¨s±q12¤ë¤¤¦¯¦Ü4¤ë¤¤¦¯¹ï¦w¬Ùªº32.5¸U¤H¶i¦æ¤FÆ[¹î¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¡A¾¨ºÞ³Ìªì70·³¤Î¥H¤Wªº¤H±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]«á§ÜÅé¸û§C¡A¦ý¦b28¤Ñ«á¡A´N¹F¨ì±µªñ¦~»´¤Hªº¤ô¥­¡C

ICES¬ì¾Ç®aJeff KwongÂå¥Íªí¥Ü¡A¡u§Ú»{¬°³o¬O¤@­Ó­«­nªºµo²{¡X¡X§Ú­Ì¥u»Ý­n¦b²Ä¤@¦¸±µºØ«á«O«ù­@¤ß¡A­º¾¯¬Ì­]ªº®ÄªG¹ê»Ú¤W«D±`¦n¡C¡v

´µ¬ì®Ô´µ°ò³Õ¤hªí¥Ü¡A¬ã¨sÅã¥Ü³æ¾¯¬Ì­]´£¨Ñ¡u¹ê½è©Êªº«OÅ@¡v¨Ã¤£¥O¤HÅå³Y¡A ¦ý²{¦b¦o»{¬°¬O®É­Ô­×§ïµ¦²¤¤F¡C¦o»¡¡A¡u»Ý­n²Ä¤G¾¯ªº­ì¦]¤§¤@¬O¬°¼W¥[¹ï¨ä¥L·sÅܺتº«OÅ@¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦h­Û¦h16¦Ü19·³¥«¥Á 52%¤w±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¡]29¡^¤éªí¥Ü¡A¤w§¹¦¨¥«¤º¹O¥b16¦Ü19·³¤H¤hªº¬Ì­]±µºØ¡AÁ`¼Æ¹F¨ì62,601¤H¡A²{¤µ­p¹º¦b6¤ë14¤é¦Ü28¤é®i¶}¬°... ¸Ô±¡
²M²zµó¹D©Ó¼Ð°Ó¨S¾A¦X±½µó¨® ¦h­Û¦h¥«©²¨ú®ø¦X¬ù ¦Û¦æ±½µó®ÄªG¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²§å¤@¥÷²M²zµó¹Dªº¦X¬ù¤Þ°_ª§Ä³¡A²z¥Ñ¬O©Ó¼Ð°Ó®Ú¥»¥¼¦³¾A¦Xªº±½µó¨®¸Ë³Æ¡C¥«©²²×©ó¨M©w¨ú®ø³o¤½¥q¦X¬ù¡A¦Û¦æ¸Ñ¨M¬K©u±½µó­p¹º¡C... ¸Ô±¡
¦U°Ï¶}©ñ±µºØ¬Ì­]¼Ð·Ç½ÆÂø ¸I¹B®ð¦³¦¨¥\¦³¥¢±Ñ±Èª§½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð¤@­Ó¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò¡A¥X²{¡u¬Ì­]³g°ýªÌ¡v±ý±µºØ¬Ì­]¡A±µºØ¬Ì­]¥ý«á¦¸§Ç¥ç¤£¬O¨S¦³¨Ò¥~¡A¥H¬ù§J°Ï¬°¨Ò¡A¥Ñ©ó¼Ð·Ç¤ñ¸û½ÆÂø¡A³\... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h±K¥«¥~½æ©±ºjÀ»®× 1¦º4¶Ë
©ú³ø±M°T ¦h­Û¦h±K¦è¨F¥[¥«¡]Mississauga¡^µo¥ÍºjÀ»®×¡A³Ì¤Ö1¤H¤¤ºj¦º¤`¡A4¤H¨ü¶Ë°e°|¡C ºjÀ»®×µo¥Í¦b©P¤»³Ä±ß¬ù7®É¡A¤@­Ó¤p«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992