• 2021.05.19
    ¬P´Á¤T

¦L«×ÅܺحӮ׼W ­^¸Ñ«Ê­p¹º²KÅÜ

[2021.05.19] µoªí
­^°ê©P¤@©ñ¼e­­¨î±¹¬I¡AÀ¸°|¡B³Õª«À]©M¹B°Ê³õµ¥«Ç¤º¤½¦@³õ©Ò­«¶}¡A­Û´°©P¤@¦³¥Á²³¨ì©]©±°Ñ¥[ºu¶b·È¦Bªº¤h°ª»R·|¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê¦Û¤µ¦~1¤ë«Å¥¬²Ä¤T«×«Ê«°«á¡A¤£¤¹³\­¹¸v«Ç¤º¥ÎÀ\¡A¨ì©P¤@(17¤é)«ì´_¡C®Ú¾Ú­^°ê¬F©²­ì¥»ªº­p¹º¡A¤U¤@¶¥¬q¬O6¤ë21¤é¥þ­±¸Ñ¸T¡A¥Á²³¥i¥H¤£¥ÎÄ~Äò«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AµM¦Ó¦L«×µo²{ªºÅܺدf¬r¶Ç¤J¡A¥O­^°ê¸Ñ«Ê­p¹º¥X²{ÅܼơC

4¤Ñ¼W¹O¤d½T¶E ½Ã¥Í¤j¦ÚÆ~¥´¬Ì­]

½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å(Matt Hancock)©P¤@¤U¤È¹ï°ê·|ªí¥Ü¡A°£¤F¥ý«e¥X²{¦L«×Åܺدf¬r­Ó®×ªº³Õº¸¹y(Bolton)©M¥¬µÜ§J¥»(Blackburn)¥~¡A­^®æÄõ343­Ó¦æ¬F°Ï¤¤¦³86­Ó¥X²{5©v©Î¥H¤W¦L«×Åܺدf¬r¯f¨Ò¡A¦û¶W¹L¥|¤À¤§¤@¦æ¬F°Ï¡C¥Lªí¥Ü¡A¥þ°ê¥Ø«e¦@¦³2323©v¦L«×Åܺدf¬rB.1.617.2ªº½T¶E¯f¨Ò¡A¦b¹L¥hµuµu4¤Ñ´N¼W¥[1010©v¡A¼W´T¹F77¢H¡C®L°ê½åºÙ¡A¥Ø«e³Õº¸¹y©M¥¬µÜ§J¥»µ¥¦aªº½T¶E¯f¨Ò¥D­nÄÝ©ó¦L«×Åܺدf¬r¡A¥B©Ò¦³¦~ÄÖ¼hªº½T¶EªÌ§¡¼W¥[¡C¥Lªí¥Ü¡A³o¨Ç¦a°Ï¤j¦h¼Æ¦í°|¯f¤H³£¬O³Q³qª¾¥i¥H±µºØ¬Ì­]«o¨S¦³±µºØªº¥Á²³¡A©IÆ~¨º¨ÇÁÙ¦bµS¿Ýªº¥Á²³¡u¬Ý¬Ý³Õº¸¹y²{¦bªº±¡úG¡v¡C

±M®aĵ§i±N¦¨­^¥D¬y¯f¬rÃþ«¬

­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|Á{þH¹BÄw¬ã¨s²ÕÁ`ºÊ©¬®æº¸(Christina Pagel)ºÙ¡AºI¦Ü¥»¤ë8¤éªº¤@©P¡A­^®æÄõÅç¥Xªº·s«a­Ó®×¤¤¦³ªñ¤T¦¨ÄÝ©ó¦L«×Åܺدf¬r¡CªF¦w¦N§Q¨È¤j¾ÇÂå¾Ç±Ð±Â¦ë¯S(Paul Hunter)§óĵ§i¡A¦L«×Åܺدf¬r±N·|¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¡B¬Æ¦Ü¤w¸g¶W¶V¦b­^°êµo²{ªºÅܺدf¬rB.1.1.7¡A¦¨¬°­^°êªº¥D¬y·s«a¯f¬rÃþ«¬¡C

¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A­º¬Û¬ù¿«»¹¤W©Pªí¥Ü¹w­p·|©ó6¤ë21¤é§¹¥þ¸Ñ°£ªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¨Ã©Ó¿Õ·|¦b¥»¤ë©³¤½¥¬²Ó¸`¡A¦ý¨äµo¨¥¤H¦ü¥G¤w¦¬°_¸Ó¤½¥¬²Ó¸`ªº¦º½u¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n®É¶¡µû¦ô¦³Ãö¦b¦L«×­º¥ýµo²{ªºÅܺدf¬rªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡C¡v

(BBC/½Ã³ø/¿W¥ß³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¤@¡]17¤é¡^³ø¹D¡A¬ü°ê¥Õ®c¦A¥X²{ºÃ¦ü¡uµL§Î§ðÀ»¡v¨Æ¥ó¡CÄ~¦­«e³ø¹Dªí¥Ü¥h¦~11¤ë¤@¦W°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡]NSC¡^©x­û¦b... ¸Ô±¡
¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¥ô®É¤@ª½©Úµ´¤½¶}¨äµ|°È¬ö¿ý¡A²{Á`²Î«ôµn©P¤@«ì´_¶Ç²Î¡A¤½¶}¨ä2020¦~µ|°Èª¬úG¡C ¥Õ®cµo¥¬ªº¤å¥óÅã¥Ü¡A«ôµn»P©d¤l¥h¦~Á`... ¸Ô±¡
Ä~Áp¨¹°Ñij°|«á¡A¬ü°êÁp¨¹²³Ä³°|¬Q¤Ñ¤]¥HÀ£­Ë©Ê²¼¼Æ³q¹L¤Ïª[µø¨È¸Çªk®×¡C³o¶µªk®×±N°e¥æ¥Õ®c¡A¹w®Æ¬ü°êÁ`²Î«ôµn¥»©P±N¥¿¦¡Ã±¸p¡AÅýªk®×¥Í®Ä¡Cªk®×­n¨D... ¸Ô±¡
¬ü°ê³Ì¤j¿Uªo¹B¿éºÞ¹DÀç¹B°Ó¡u ´Þ¥ÁºÞ¹D¡v¦A¦¸¥X²{ºôµ¸°ÝÃD¡A¹B§@¤@«×¨üªý¡A¤½¥qªí¥Ü¨Ã¨S¦³¾D¨ì¶Â«È§ðÀ»¡C ¡u´Þ¥ÁºÞ¹D¡vªí¥Ü¡A¤½¥qªº¹q¸£ºôµ¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992