• 2021.04.19
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G³Ò¤u¹ÎÅé«P©w¸q¹L³Ò¦º

[2021.04.19] µoªí
2018¦~¦³¤Ú¤h¨®ªø©ó³Ò°Ê¸`¹C¦æ¡A«ü¨®ªø¨C¤éªø®É¶¡¤u§@­P¯h³Ò¾r¾p¡A­n¨Dª§¨ú¼Ð·Ç¤u®É¡A¥ç­n¨D´£°ª©³Á~¤Î¶W®É¬z¶Kª÷ÃB¡A§ïµ½Á~¹S«Ý¹J¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¥»´ä¨C¦~µo¥Íªñ200©v­P©R¾·~¶Ë¤`­Ó®×¡A¨ä¤¤¹O¥b¬°«D·N¥~¦º¤`­Ó®×¡C¦³Ãöª`³Ò¤uÅv¯q¹ÎÅé«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö©w¸q¡u¹L³Ò¦º¡v¤Î±N¨ä¦C¬°Â¾·~¯f¡C

¨C¦~ªñ200­P©R¾·~¶Ë¤` ¹O¥bÄÝ«D·N¥~

®Ú¾Ú³Ò¤u³B¼Æ¦r¡A2015¦Ü2019¦~¶¡¡A¨C¦~¤À§O¿ý±o177¦Ü249©v­P©R¾·~¶Ë¤`­Ó®×¡A¨ä¤¤«D¦]·N¥~¦º¤`­Ó®×¡A§Y¦]±w¤W¦UºØ«D¾·~¯fªº¯e¯f¦Ó¦º¤`ªº­Ó®×¦@98¦Ü137©v¡A¦û¨C¦~¤­¦Ü¤»¦¨¡C2020¦~­º¤T©u¦@¦³173©v­P©R¾·~¶Ë¤`­Ó®×¡A¼È¿ý61©v¬°«D¦]·N¥~¦º¤`­Ó®×¡C

¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|·F¨ÆªLÀR»ö¸ÑÄÀ¡A«D¦]·N¥~¦º¤`­Ó®×³q±`¬O¹µ­û¦]¦Û¨­¯e¯f¦º¤`¡A¦ý½èºÃ¹L³Ò¦³¥i¯à¾É­P¯e¯fªº¨Öµo¯gµo§@¡A±©Âå¾Ç¤W¼È¥¼¦³©ú½T¸ê®ÆÃÒ©úºç¤¤Ãö«Y¡CªLÄò»¡¡A¤w¦³¨ä¥L°ê®a¤Î¦a°Ï¦p¤é¥»±N¡u¹L³Ò¦º¡v¯Ç¤J¾·~¯f¡A¦p¦Ò¼{¹µ­û¦º«e24¤p®É¦³µL¤u§@¡B¦h¤[µL¥ð°²¡B¤uºØ¯h³Ò±¡úGµ¥¡A¦o«P½Ð´ä©²ºÉ§Ö©w¸q¡u¹L³Ò¦º¡v¤Î±N¨ä¦C¬°Â¾·~¯f¡C

´N·|§_¬ã¨s¦b¡m¹µ­û¸ÉÀv±ø¨Ò¡n­q¥ß¡u¹L³Ò¦º¡vªk«ß©w¸q¤Î¹µ¥D¸ÉÀv³d¥ô¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú©ó2019¦~5¤ë¦^À³«ü¥X¡A¡u¹L³Ò¦º¡v²{µL°ê»Ú¤½»{ªº©w¸q¡A³Ò¤u³B·|µø¥G¾¦w§½¬ã¨sµ²ªG¤Î¡u¹L³Ò¦º¡v½ÒÃD¦b°ê»Ú¤Wµo®i¡A¦Ò¼{¬O§_¦³©ú½T°ò¦±N¡u¹L³Ò¦º¡v¥[¤J¡m¹µ­û¸ÉÀv±ø¨Ò¡n¦C¬°Â¾·~¯f¡C¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡D¹L¥h5¦~«D¦]·N¥~¦º¤`ªº¤u¶Ë­Ó®×(ªí)

¡D2019¦~³¡¤À¦æ·~¹µ­û¨C©P¤u®É¤¤¦ì¼Æ(¹Ï)

¡»ª¾ÃѼW¯q

¤u§@­Â«å

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)2019¦~¤¤³q¹L§ó·s¡u°ê»Ú¯e¯f¤ÀÃþ¡v(ICD)¦W³æ¡A­º¦¸¯Ç¤J¡u¤u§@­Â«å¡v(burn-out)¡A½T»{¬°Â¾·~²{¶H¡C¤u§@­Â«åªº©w¸q¬°¡u¦]ªø´Á¤u§@À£¤O¦ý¥¼¯à§´µ½ºÞ²zªººî¦X¯g¡v¡A¯S¼x¥]¬A·P¨ì¯h­Â¡B¤ß²z¤W¹ï¤u§@«O«ù¶ZÂ÷©Î¹ï¦Û¤vªº¤u§@·P®ø·¥©M¼««ã¡A¥H¤Î¤u§@¯à¤O¤U­°¡C

¹µ­ûªø´Á¥X²{¡u¤u§@­Â«å¡v©Î¼W¥[¹L³Ò¦ºªº­·ÀI¡C¤º¦aºôÁÊ¥­¥x«÷¦h¦h¤@¦W22·³±i©m¤k­û¤u2020¦~12¤ë­â±á¦b·sæ¯Q¾|¤ì»ô¦¬¤u¦^®a³~¤¤Ö`¦º¡AºÃ¦]³sÄò¥[¯Z¹L³Ò¦Ó¦º¡C«÷¦h¦h¦bºôµ¸ª¾ÃѰݵª¥­¥xª¾¥Gªº±b¸¹¤@«×¥H¡u¥Î©R´«¿ú¡vµû½×¨Æ¥ó¡A³Qºô¥Á§åµû§N¦å¡C«÷¦h¦hµoÁn©úºÙ¦³Â¾­û¿ù¥Î±b¸¹¡A±j½Õ¦³Ãö¨¥½×¤£¥Nªí¤½¥qºA«×¡C

¡D³Ò¤u¹ÎÅé«P©w¸q¡u¹L³Ò¦º¡v(¹Ï)

¡´¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

­Y­»´ä¬F©²±N¡u¤u§@­Â«å¡v¦C¬°Â¾·~¯f(A)¡A¥i¯à­±¹ï¤°»ò»Ùê(B)¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(A)¥@½Ã±N¤u§@­Â«å©w¸q¦]ªø´Á¤u§@À£¤O¦ý¥¼¯à§´µ½ºÞ²zªººî¦X¯g¡F­»´ä¡m¹µ­û¸ÉÀv±ø¨Ò¡n¦C¦³Â¾·~¯fªþªí¡A­û¤u¦]¤u±w¤Wªþªíªº¯e¯f¥iÀò»P·N¥~¤u¶Ëªº¹µ­û¦P¼Ë¸ÉÀv

(B)¥i«ä¦ÒijÃD¯A¤Î«ù¥÷ªÌªº»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡A³o¨Ç½Ä¬ð¨Ãºc¦¨¤°»ò»Ùê

¡E»Ùê1¡GÃøÀò³Ò¸ê¦@ÃÑ

­»´ä¹µ­û¤@¦V¦³¤u®É¹Lªøªº°ÝÃD¡A¦p¸ê®Æ´£¤Î2019¦~¹µ­û¨C©P¤u®É¤¤¦ì¼Æ¹F44.3¤p®É¡A¸û°ê»Ú³Ò¤u²Õ´«Øij¬°ªø¡C­Y­»´ä¬F©²±N¡u¤u§@­Â«å¡v¦C¬°Â¾·~¯f¡A±N¤Þ°_³Ò¸êÂù¤èª§Ä³¡AÃø¹F¦@ÃÑ¡A¬°»Ùꤧ¤@¡C

¦b¸ê¤è¨¤«×¡A¬F©²±N¤u§@­Â«å¦C¬°Â¾·~¯f¡A±N¼W¥[¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½¦¨¥»¡A¨Ò¦p­n¸u½Ð§ó¦h­û¤u¥H§K­û¤u¹L³Òµ¥¡C¹µ¥D¤@¦V­«µø¸gÀ禨¥»¡A·s¬Fµ¦§ó¥i¯à¨Ï³¡¤À¹µ¥D±N¦¨¥»­t¾áÂà¨ì®ø¶OªÌ¨­¤W¡C¬Û¤Ï¡A±q³Ò¤è¨¤«×¡A³Ò¤u²Õ´­«µø³Ò¤uÅv¯q¡A¦p¬F©²±N¤u§@­Â«å¦C¬°Â¾·~¯f¡A¦³§U¨C¦~¦]¦UºØ«D¾·~¯fªº¯e¯f¦Ó¦º¤`ªº­Ó®×®aÄݪ§¨ú¯ÁÀv¡A¦³§Q´£¤É³Ò¤u«O»Ù¡C³Ò¸ê¨â¤è»ù­ÈÆ[¤£¦P¡AÃøÀò¦@ÃѬ°¦¹¬Fµ¦ªº»Ùê¡C

¡E»Ùê2¡G¤u§@­Â«åÃø©w¸q

ÁöµM¥@½Ã¤w±N¤u§@­Â«å©w¸q¬°¡u¦]ªø´Á¤u§@À£¤O¦ý¥¼¯à§´µ½ºÞ²zªººî¦X¯g¡v¡A¦ý´N­»´äªº±¡úG¦Ó¨¥¡A²{®É¨Ì¨Ò¶·¸ÉÀvªºÂ¾·~¯f­P¯f¦]¯À¥D­n¤À¬°ª«²z¡B¥Íª«¤Î¤Æ¾Çµ¥¡A¨Ò¦p¦]¤u§@±w¤W¾·~©Ê¥¢Áoµ¥¡C¥@½Ã´£¥X¤u§@­Â«åªº¯S¼x¦p¯h­Â¡B¹ï¦Û¤vªº¤u§@·P®ø·¥©M¼««ãµ¥¡A¸ûÃø«ÈÆ[¶q«×¯f¼x¥Ñ¤u§@¦Ó¥Í¡A©Î»Ý¤ß²z¾Ç®a©Î±M·~¤H¤h¤~¯à§PÂ_¡A©w¸q§xÃø¬°¥ß¨Òªº»Ùꤧ¤@¡C

¡E»Ùê3¡GÃø¥H¯ÁÀv

§Y¨Ï­»´ä¬F©²±N¤u§@­Â«å¦C¬°Â¾·~¯f¡A¥ç¥i¯à¥X²{°õ¦æ»Ùê¡C¦p²{®É­»´ä³Ò¤uªk¨Ò¦C©ú¹µ­û¦]¤u§@¥Oºë¯«¨ü·l¥iÀò¹µ¥D½ßÀv¡A¦ý¦³³ø¹D«ü¥X¡AÁöµM³Ò¤u³B¨C¦~±µÀò¹O5¸U©v¤u¶Ë¸ÉÀvÁn½Ð¡Aªñ3¦~Àò¦w±Æ¸ÉÀvªº¶È17©v³æ¯A¤Îºë¯«³Ð¶Ë¡A¤ñ²v«D±`§C¡C¦³Ãöª`¤u¤HÅv¯q¹ÎÅé«ü¥X¡A¹µ­ûÃøÃÒ©úºë¯«¨ü·l³æ¯Â¥Ñ¤u§@³y¦¨¡A¤£¤Ö¤½¥q¥ç¯Ê¥F½Õ¬d¾÷¨î¡A¥O¬ÛÃö¨D§U©ÎÀò½ß­Ó®×¬Æ¤Ö¡C¤u§@­Â«åªº©Ê½èÃþ¦ü¦]¤u¦Ó¨Ïºë¯«¨ü·l¡A¦]¦¹¥i¯à­±¹ïÃø¥H¯ÁÀv¡BÃø¥H½Õ¬dµ¥°õ¦æ§xÃø¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä708´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G²¾¥Á¼é¦A±È¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A²¾¥Á¦A¦¸¦¨¬°­»´äªÀ·|¼ö¸Ü¡C­»´ä«C¦~¨ó·|«C¦~¬ã¨s¤¤¤ßªº¡u«C¦~³Ð¬ã®w¡v©ó2020¦~12¤ë8¦Ü13¤é´Á¶¡¡A³X°Ý¤F525¦W18¦Ü3... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G¶l¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¤´¦³±H«Hªº²ßºD¶Ü¡H¤]³\³s¹q¤l¶l¥ó¤]«Ü¤Ö¶Ç°e§a¡H­»´ä¦U°Ïªº¶l¬F§½¡A°£¤F¶l¬FªA°È¡A¤]­Ý¨ãªÀ°ÏªA°È¥\¯à¡A¦Ó¶l²¼¡B­º¤é«Êµ¥¡A§ó¬O¤£¤Ö... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G¹q¤l¤ä¥I
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¤l¤ä¥I¥]¬A«H¥Î¥d¤Î¹q¤l¿ú¥]¡A«áªÌ¥]¬A18®aÀx­È¤ä¥I¤u¨ã«ùµP¤H©Òµo¦æªºÀx­È¤ä¥I¤u¨ã­p¹º¡A¦p¤K¹F³q¡BAlipayHK¡BPayPal... ¸Ô±¡
ijÃDclose-up¡G­»´ä»s³y
¡i©ú³ø±M°T¡j1960¦Ü1970¦~¥N¡A­»´ä»s³y·~°_­¸¡A³y´N¤£¤Ö¤u§@¦p¨®¦ç¡B¦ê½¦ªáµ¥¡C1980¦~¥N°_¥»¦a¥Í²£½u³vº¥¥_²¾¡A»s³y·~º¥º¥¦¡·L¡Cªñ¦~ªÀ·|... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡G¼w­Ò­º°w¤û¬z¬Ì­]¦¸¾¯¡u·¾°w¡v  »{¥¼¦³¦w¥þ¬ì¾ÇÃÒ¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½4¤ë1¤é¡]¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ ¼w°ê¬Ì­]±µºØ©e­û·|¡]STIKO¡^2021¦~4¤ë1¤é«Øij¤w±µºØ­º°w¤û¬z¡Xªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº60·³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992