• 2021.04.17
    ¬P´Á¤»

¡m¬r¤ôÃn¥ú¡nÁÙ­ì¤é¥»³Ì¤j¤½®`ºG¼@
´L¥§¯S´¶ºt¶Ç©_Äá¼v®v²æ­L´«°©

[2021.04.17] µoªí
´L¥§¦b¡m¬r¤ôÃn¥ú¡n§êºt¬ü°ê¶Ç©_Äá¼v®v¤×ª÷¥v±K´µ¡A²ª½²æ­L´«°©¡A¤é¥»¤k¬P¬üªi¹¢ºtªº¦ãµY¥çªí²{¥X¦â¡C

¾¨ºÞ¤@³õ®a¼É®×¥O¬ü°ê¼v¾Â¥¨¬P´L¥§¯S´¶(Johnny Depp)´Xªñ¨­±Ñ¦Wµõ¡A¦ý¥L¤´¦³«D±`­È±o´Á«Ýªº§@«~¡A´L¥§¦b´y­z¬ü°ê¶Ç©_Äá¼v®v¤×ª÷¥v±K´µ(W. Eugene Smith)©çÄá¤é¥»¤C¤Q¦~¥N­¹¤ô¦Ã¬V¤½®`¬G¨Æªº¡m¬r¤ôÃn¥ú¡n(Minamata)¤¤Â²ª½²æ­L´«°©¡AºtÃÀ¥Í²P¤w¹F¨ì¥t¤@­Ó¼h¦¸¡C

¼¶¤å¡G±i¤@©ú

¡m¬r¤ôÃn¥ú¡n®Ú¾Ú¤@¤E¤C¤­¦~¬ü°ê¶Ç©_Äá¼v®v¤×ª÷¥v±K´µ¤Î©d¤lµ²¦X¤å¦r»P·Ó¤ùªºµÛ§@¡mMinamata¡n§ï½s¡A´y­z¥v±K´µ±ß¦~¨ì¤é¥»ºµ¥»¿¤©çÄá¬r¤ô¤½®`ªº¹Lµ{¡A¥H¤Î»P¬ü°êÂø»x¡mLife¡nªº½Ä¬ð¡A¥L¥H½ÄÀ»¤H¤ßªº¼v¹³¡A¦V¥@¬É´¦ÅS¤F³o³õ¤u·~¦Ã¬V±a¨Óªº·¥¤j¶Ë®`¡A³o¦P®É¤]¬O¥v±K´µÂ¾·~¥Í²Pªº³Ì«á¤@­Ó­«­n­p¹º¡A¬OÄá¼v¥v¤W·¥¨ã¥Nªí©Êªº¬ö¹ê¨å½d¡C

´L¥§¤@¥X³õ¤w¥O¤H¼MµM¡A¥L§¹¥þ²æ­L´«°©¡A¤£¦A¬O¥H«¬¨k¥Ü¤Hªº¼v¾Â°¸¹³¥¨¬P¡A¯u¯u¥¿¥¿¦¨¬°¤@¦ì¹ê¤O¬£ºt­û¡A¤Æ¨­¦¨§¹¥þ¤£¦Pªº¤Hª«¡A§Ñ§Úºtö¤@¦ì´¿Ä¹±o·s»D¬ÉÆgÅA¡A«o¬O¥OÂø»xªÀÀYµh¡BµÊ®ð¥j©Ç¡B¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡B§¹¬ü¥D¸q¡B°¾°õ©t»÷ªº¼ã­Ë¤S¹½¥@ªºÄá¼v®v¤×ª÷¡C

¤ù¤¤±À°Ê¤×ª÷¦³©ÒÂàÅܪº¬O¥Ñ¤é¥»¤k¬P¬üªi¹¢ºtªº¦ãµY¡A¦o½Ð¨D¤×ª÷»·­uºµ¥»¿¤¤ôÍ㥫¡A­ì¨Ó·í¦a©~¥Á¤@ª½¹¡¨ü¤é¥»¥|¤j¤½®`¯e¯f¤§¤@¡u¤ôÍã¯f¡v(Minamata disease)º×®`¡A¤Æ¤u¼t¬r¤ô¾É­P³\¦h¤H¥Í¯f´Ý»Ù¬Æ¦Ü««¦º¡C¤×ª÷±q¦ãµY¤f¤¤»{ÃѨì¯e¯f¦¨¦]¨Ó¦Û¤T¤Q¦~¥N¦ì©ó¤ôÍ㪺²¿¯À®è¦¡·|ªÀ¤u¼t¥ô·N±Æ©ñ¼o¤ô¡A¥L­Ì¥ô¥Ñ§t¼@¬r¨Eªº¼o¤ô¬y¤J¤j®ü¡A·í¤ô¤¤¥Íª«­¹¥Î«á¡A·|Âର¦³¾÷¨E¤Æ¦Xª«¡A±µþÓ¤H­Ì®·­¹³o¨Ç®ü¤¤¥Íª«¡A¾É­P¥Íª«²Ö¿n¡A²£¥Í¯e¯f¡C¤­¤Q¦~¥N¶}©l¡A³°Äò¦³¤Hµo²{¸Þ²§²{¶H¡A¨Ò¦p®ü­±±`¨£¦º³½«ÍÅé¡B¤ôÍã·í¦aªº¿ßºÆÅö¨g©b¡A¬Æ¦Ü¸õ®ü¦Û±þ¡A¤@¦~¤º¦³¤­¸U¦h°¦¿ß§ë®ü¡A±µþÓ½Þ¡Bª¯¤]µo¥ÍÃþ¦ü±¡§Î¡C¤­¤Q¦~¥N¤¤´Á±¡ªp·Uºt·U¯P¡A¤HÃþ¯f±w¥X²{¡A¤ôÍãÂí¦@¦³¥|¸U©~¥Á¡A¤@¸U¤H¥X²{¤£¦Pµ{«×¯fª¬¡C¦ý¤u¼tºA«×´c¦H¡A¸Õ¹Ï±»»\¯u¬Û¡C

¤×ª÷¥ß§Y­n¨D­^°ê¨k¬P¼Ð¥§µá¹¢ºtªºÂø»x¡mLife¡n¥D½s¬£¥L¨ì¤é¥»¡A¦V¥@¬É´¦µo¯u¬Û¡A¬@±ÏµL¶d¥Í©R¡A¤×ª÷»P¡mLife¡n¥D½sªº¤Í±¡¼g±o¥X¦â¡A¤ù¤¤¥ç¦³¤£¤Ö¤é¥»ª¾¦W¼v¬P§U°}¡A¹¢ºt¤ôÍãÂí¨ü®`©~¥Á¡A±q¤£¦P¤Hªº¤£¦PºA«×¡A¬Ý¨ì¯u¬ÛÃn¥ú¹Lµ{¤¤ªººØºØ§xÃø¡C²L³¥©¾«H§êºtªº³h­W©~¥Á¡A­t³d±µ«Ý¤×ª÷¤Î¦ãµY¡A¦Ó¥L«o¬O¤£Ä@°ª½Õ¤Þ°_¹L«×ª`¥Øªº¨ü®`®a®x¡A°_ªì©Úµ´Åý¦]¤ôÍã¯f¦Ó¤Ñ¥Í´Ý»Ùªº¤k¨àµ¹¤×ª÷©ç·Ó¡A¤ù§À«o³y´N¤FµÛ¦W¬Û¤ù¡m´¼¤l¤J¯D¡n¡C¥[Ãu«G¹¢ºtªº´Ý»Ù¿ý¹³®v¡B¯u¥Ð¼s¤§§êºtªº¥Ü«Â»â³S§¡ªí²{¬ð¥X¡AÁÙ¦³¦ÑµP¤é¥»¨k¬P°ê§øÔG¹¢ºt¸Õ¹Ï±»¹¢Áà»Dªº¤u¼t¦ÑÁó¡A³£¸ò´L¥§À¿¥X¤õªá¡C

¾Éºt¥»¨­¬OÄá¼v®v

¨k¥D¨¤³v¨B°lÂܳo©v¬r¤ô¨Æ¥óªºº×®`¡A©ç¥X¤@´V´V¼vÅT«á¥@ªº·Ó¤ù¡A¦³·P¤H¤S­È±oÆ[²³¤Ï«äªº±¡¸`¡A¤Ï¬MÃö©óÄá¼v¡B¤H©Ê¤Î¥Í©Rªº·N¸q¡C©~¥Á§Üª§ªº¹Lµ{¤¤¡Aµo¥Í¤º°R¡A¥D¨¤¥ç¨ü¨ì¦h­«ªýê¡A¤u¼t¬Æ¦Ü¶±¥Î¼É¥Á¬r¥´¥L¡A¾É­P¥L¤â³¡¨ü¶Ë¡A¤@²´¥¢©ú¡AÁö¬O¤­¤Q¦~«eµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¤´¬O¬Û·í¶K¨­¡CÁöµM¼v¤ùµ²§½³Q«ü©ç±o¤Ó«æ¡A¦ý¦³¤j§Ö¤H¤ßªº®¶¾Ä¶Ê²\¤O¶q¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¾Éºt¦w¼w¾|¦Cºû¶ð´µ(Andrew Levitas)¡A¤µ¦~¥|¤Q¥|·³¡A¬O«Âº¸´µè°¤kºq°Û®aKatherine Jenkinsªº¤V¤Ò¡A¥»¨­¬O¦h´CÅéÃÀ³N®a¡BÄá¼v®v¤ÎÃÀ³N®a¡A¥ç¬Oºt­û¡A¦~¤Ö®É°Ñºt¹L¤£¤Ö§C¦¨¥»cult¤ù¡A¡m¬r¡n¬O¥L²Ä¤G³¡°õ¾Éªº¹q¼v¡A¦ý¦bÄá¼v¡B°Å±µ¤Î¤åÀ¸³B²z³£ªí²{¦¨¼ô¦Ñ½m¡A¥þ¤ù©ç±o¬Æ¦³¤ô·Ç¡C¡´

§ó¦h ·j´MÀ¸

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992