§Q¹yµØ¤H¾ú¥v³Õª«À]³Ð©l¤H ÀòµØ¸Ç¥[®³¤j¤HªÀ°Ï¦sÀɼú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¡u§Q¹yµØ¤H¾ú¥v³Õª«À]¡v(Lytton Chinese History Museum)Áp¦X³Ð©l¤HS¼w¨½©_(Lorna Fandrich)¡AºaÀò2021¦~ªºµØ¸Ç¥[®³¤j¤HªÀ°Ï¦sÀɼú(Prize for Chinese Canadian Community Archiving)¡C
¸Ó¼ú¥Ñ¬O¡u¥[µØ¾ú¥v¨ó·|¡v(The Chinese Canadian Historical Society of British Columbia)¹{µo¡A¨Ã¥HDrs. Wallace B.»PMadeline H. Chung«a¦W¡C¸Ó¼ú¬O®Ú¾ÚÀò¼ú¤H¦b¾ã²z¡Aµoªí¦b¥[®³¤jªºµØ¤H¾ú¥v¤åÄm©Ò§@¥Xªº¤u§@©M°^Äm¦Ó³]¥ß©M¹{µoªº¡C
¤µ¦~µØ¸Ç¥[®³¤j¤HªÀ°Ï¦sÀɼúªºÀò¼úªÌS¼w¨½©_(Lorna Fandrich)¡A¬O¨õ¸Ö¬Ù¡u§Q¹yµØ¤H¾ú¥v³Õª«À]¡vªºÁp¦X³Ð©l¤H¡C¦oªá¶O¤F¤j¶q®É¶¡¡A«Ø¥ß1600¦h¥óÂë~ªº¼Æ¦r¼Æ¾Ú®w¡A¨Ã³q¹L³Õª«À]ªººô¯¸±N³o¨ÇÂë~ªº¸ê®Æ©M·Ó¤ùµo¥¬¨ì¤¬Ápºô¤W¡A¨Ñ¥Á²³¡B±M·~¤H¤h¬d¾\©M¬ã¨s¡C³oºØ§Q¥Î¼Æ¦r§Þ³N¡Aµ²¦X¤¬Ápºô¶Ç¼½¡A¬°³Õª«À]¸ê®ÆºÞ²z©M®i¥Üªº¤u§@¡A±o¨ì¤F¾ÇªÌªº»{¥i¡A¨Ã¤Þ°_¤F¥@¬É¦U¦a¤H̪º¿³½ì¡C
¡u§Q¹yµØ¤H¾ú¥v³Õª«À]¡v¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ù§Q¹yÂíªº¤@©ÒµØ¤H¬G©~ùØ¡C³oӵؤH¾ú¥v³Õª«À]¦¬¶°¡A«O¦s¨Ã®i¥X¤F¦Û1858¦~¥H¨Ó¡A©~¦í¦b§Q¹y¦a°ÏµØ¤HªÀ°Ïªº¤åª«©M·Ó¤ù¡C