伊朗美國間接核談判 歐官員指會談具建設性
美國和伊朗周二(6日)在奧地利首都維也納展開近兩年來最重要的間接核談判,雙方不會直接碰頭,只透過歐洲官員作為中介商討。所謂「P5+1」(聯合國安理會五大常任理事國再加上德國)的其他國家都有派高官參與,歐洲代表將跟成員國建立工作小組,作為美國和伊朗的中間人。雙方皆表示這場談判會決定是否有達成解決方案的路徑,但不會直接達成協議——那有可能需時多月。會後與會者形容會談具建設性。
伊朗、中、英、法、德及俄羅斯有派代表出席會談,3年前退出協議的美國雖然有派代表到當地,但由於伊朗拒絕跟美國直接對話,美方代表未出席會議,要由歐盟代表傳話。
歐盟形容對話具建設性,各方展現了團結,並希望以外交進程,由兩個專家組執行核協議及解除對伊朗制裁的事務。伊朗副外長阿拉格希重申,美國解除制裁是重返核協議的第一個及最必要步驟。美國國務院指美方拒絕這立場,但對與伊朗直接對話持開放態度。
美國國務院發言人普萊斯周一稱,談判首要議題「頗為簡單」,一方面是伊朗所需要採取的涉核動作以恢復遵守2015年核協議,另一方面是華府所需要採取的制裁放寬措施。伊朗一方則強調談判只涉及美國如何快速和可驗證地撤回一連串在特朗普時期向德黑蘭實施的制裁;外交部發言人哈蒂柏扎德重申,只待美方可驗證地撤回上述制裁,伊朗會「在數小時內」全面恢復履行核協議。《衛報》稱伊朗希望解除制裁會以白紙黑字落實,確保可在免除制裁風險下作石油交易。美國談判團由伊朗問題特使馬利(Robert Malley)領軍,他只透過歐洲3國(英國、法國和德國)代表團傳話;伊朗代表團則由副外長阿拉克奇(Abbas Araghchi)帶隊。
拜登政府希望恢復核協議,但表明需要談判,因為有許多不同範疇的制裁,包括部分是無關核協議,而是涉及其他伊朗的攻擊行徑,例如是恐怖主義、導彈採購或違反人權等。舉例說,華府此前是按2017年《美國敵對國家制裁法案》(CAATSA)來制裁伊朗革命衛隊。
(衛報/華盛頓郵報)