• 2021.04.05
    ¬P´Á¤@

¤¤¤T·s®Ñ­z¤»¥|¡u­x¶¤²M³õªZ¤OÅX´²¡v ¤äÁp§å²H¤Æ¦å¸{ÂíÀ£ ¼B´¼ÄP¡G¦r²´¦X¾A

[2021.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤T¯Å¾Ç¥Í©ú¦~9¤ë¶}©l¥²­×¤¤¥v·s½Òµ{¡A½ÒÃD¾î¸ó1949¦~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¦Ü1997¦~­»´ä¦^Âk«á¡C½¾\¡u¾É®v¥Xª©ªÀ¡v¨Ñ±Ð®v°Ñ¦Ò¡B¥¼±À¥X¥«³õªº¡m¤¤°ê¾ú¥v·s¥@¬É¡n¤T¤U±Ð®v¥Î®Ñ¡A¦¬¯Ç¤»¤C¼É°Ê©M¤»¥|¨Æ¥ó¡C´£¤Î¤»¥|®É¡A½Ò¤å´y­z¡u¤¤¥¡»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¥¢±Ñ«á¡A¦Ü6¤ë4¤é­â±á¡A¬F©²¤U¥O­x¶¤¶i¦æ²M³õ¡A¥HªZ¤OÅX´²¥Ü«Â¾Ç¥Í©M¸s²³¡A¹B°Ê³Ì²×¥­®§¡v¡C

´£¤»¤C¼É°Ê¡u©ñ¬µ¼u¤H¤ß´q´q¡v

±Ð¨|§½2017¦~´N¤¤¥v(¤¤¤@¦Ü¤¤¤T)­×­q½Òµ{¤jºõ¿Ô¸ß®É¡A©x­û³Q°Ý¤Î¤»¥|¡B¤»¤C¼É°Êµ¥Ä³ÃD¬O§_¯Ç¤J½Òºõ¡A©x­û´¿¥H¡uÂû¤ò»[¥Ö¡v¤ñ³ë¡AºÙ¤ð¶·±N¦U¶µ¥v®Æ¥[¤J±Ð¬ì®Ñ¡A¨ä«á©Ó»{¥Îµü¤£·í¡C

½¾\¾Ç®Õ¦¬¨ìªº¾É®v¥Xª©ªÀ¤¤¤T½Ò¥»¡m¤¤°ê¾ú¥v·s¥@¬É¡n¡A¤º¤å¦³½g´T´£¤Î¨â¨Æ¡C¦b¡u«Ø°ê¥H¨Ó¤º¦a»P­»´äªºÃö«Y¡v³¹¸`¡A±qªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¬Fªvµ¥¨¤«×¬Ý¤º¦a1950¦Ü70¦~¥N¬F§½¹ï­»´ä¼vÅT¡A¥]¬A¤Þµo¤»¤C¼É°Ê¡A¥H¡u½Ä¬ð«á¨Ó·Uºt·U¯P¡A¥Ü«Â¤H¤h§ó¶}©l¦b¾x¥«©ñ¸m¬µ¼u¡A¥«¤º¤H¤ß´q´q¡v§Î®e(¨£¹Ï)¡C

ªþµù¤»¥|¦º¶Ë»¡ªk¡u¼Æ¤H¦Ü¹O¸U¡v

¡u§ï­²¶}©ñ¬Fµ¦¡v³¹¸`¦³¤@­¶¡u¤»¥|¡v¤º®e¡A°t¥H¾Ç¥Í©ó¤Ñ¦wªùÀR§¤¬Û¤ù¡Aªþµù¼Ð¥Ü¤»¥|¦º¶Ë¤H¼Æ¡u¾ú¨Ó»¡ªk¦³»á¤j¥X¤J¡A¥Ñ¼Æ¤H¦Ü¹O¸U¤H¤£µ¥¡v¡A¨Ã¤Þ­z°ê°È°|¦b1989¦~6¤ë6¤é»¡ªk¡A¬ùªñ300¦º¡A7000¦h¤H¶Ë¡C

§õ¨ô¤H¡G±Ð®v¼~¡u¿w¦Ç¡v¤£´±¸É¥R¤º®e

¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H»{¬°¡A½Ò¤å´y­z©M¦º¤`¼Æ¦rµ¥¬O¸Õ¹Ï²H¤Æ¦å¸{ÂíÀ£¡A¥LºÙ½Ò¤å¤º®e¡u¤¤¥¡»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¥¢±Ñ«á¡A¤§«áªZ¤OÅX´²¡v¡A¾Q±Æ¦ü¬O¡u¤¤¥¡«Ü¦³¸Û·N¹ï¸Ü¸Ñ¨M¡v¡A¦Ó¡uÅX´²¡v¦r²´¥ç«Ü¤¤©Ê¡A¨S¦³¤Ï¬M¬O¥Î¤F·¥ºÝªZ¤O¡A¤º®e¥çµL´£¤Î¡u¶}ºj¡v¡B©Z§J¨®µ¥¦r²´¡C§õ¨ô¤HºÙ¡A¤£½×·s±Ьì®Ñ³£¬O±Ä¥Î¡u²H¤Æ¡v½×­z¡A¥¼¦³±N¯u¬Û¥þ­±§e²{¡AµM¦Ó¾Ç®Õ¤Î±Ð®v¥H©¹©|¦³ªÅ¶¡²Õ´¤»¥|±Ð¨|¬¡°Ê¡A¦pÁܽСu¤»¥|»R¥x¡v¨ì®Õºt¥X¡B¦w±ÆÁ¿­û¨ì®Õ¤À¨Éµ¥¡A¦p¤µ±Ð®v¼~³Q¡u¿w¦Ç¡v¡AÀ£¤O¼W¥[¡A¤£´±¦b½Ò°ó¸É¥R¤º®e¡C¥LºÙ¡A¡u¤»¥|¦b¾Ç®Õ¤w¬O¸T§Ò¡v¡A¤µ¦~¥¼¦¬¹L¦³¾Ç®Õ¹w¬ù°ÑÆ[¡u¤»¥|¬ö©ÀÀ]¡v¡C

¼B¡G¤¤¤T¤£¥Î¤É¦Ü¬Fªv°ê®a°ª«×«ä¦Ò

À­¤j¾ú¥v¨t±Ð±Â¼B´¼ÄPºÙ¸Ó®Ñ´£¨ì¦b¤Ñ¦wªù¡u­x¶¤²M³õ¡v¡BªZ¤OÅX´²µ¥¡A»{¬°³o¨Ç¦r²´´y­z¤»¥|¦X¾A¡AÄݨƹ곯­z¡A¡u´X¦X²z¡B²`²L¦X¾A¡v¡A¤£·|¤Þ°_¤Ó¦h¡u¤£¥²­nªº²q·Q¡v¡C¦Ü©ó½Ò¥»¥¿¤å®Ç³]¡u½Ò°ó°Q½×¡v°ÝÃD¡u¤¤¥¡³B²z¤»¥|¤âªk·S¨Ó°ê»ÚªÀ·|ªºÄþ³d¡A¨Æ¥ó¹ï¤¤°êµo®i³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡H¡v¥L»{¬°¼vÅT¤À°ê®a¤º¥~¼h­±¡A¤ñ¸û½ÆÂø¡A­n½×¡u³y¦¨¼vÅT¡v¡A¥i¯à¤µ¤Ñ³£¥¼¡uµ²®×³¯Ãã¡v¡F¤S»¡¤¤¤Tµ{«×À³²`¤J²L¥X¡A¦Ó«D¡u©ï°ª¾ú¥v¥h¬Fªv¡B°ê®a°ª«×¥h«ä¦Ò¡v¡C

½Ò¥»³Ì«á²[»\¡u¤¤­^½Í§P»P­»´ä¦^Âk¡v³¹¸`¡A´£¨ì¤¤­^Âù¤è1979¦~°_°Q½×­»´ä«e³~°ÝÃD¡A1984ñ¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A¤§«á¨î©w¡m°ò¥»ªk¡n¡B¦^Âk¡A³Ì«á²µu´£¤Î2003¦~SARS¡B­»´ä»P¤º¦añ­q¡m ¤º¦a»P­»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ ¡n(CEPA)¡C

§ó¦h­n»D
¤äÁp¦A¥Ó¤»¥|¶°·|¡G°í«ùºû¶éÀë¥ú ¥Ð­¸Às¡G¬ö©À¾ú¥v¦Xªk ³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v©Î¯AÄAÂÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤»¥|¨Æ¥ó32©P¦~¡A¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á¡A¦U¬ÉÆ[±æ6¤ë4¤é·í±ßºû¶é¥i§_Ä~Äò¿UÂIÀë¥ú¡C¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H¬Q¤éºÙ¡A¤w¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¤»¥|... ¸Ô±¡
­S¤Ó¡G­u¬üÁܽФz¹wªÌ¤£¯à¤J¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A¥þ°ê¤H¤j«e±`©e¡B¥ßªk·|«e¥D®u­S®}ÄR®õ¬Q±µ¨üµLŽ¨·s»D¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý¡A»{¬°¤é«áij·|¤£¥i¥H¦³¡uÅ󪣬£¡v¡A·l®`­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A·s­×­qªº¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@©M¤G´£¨ì¡A­»´ä¡uÀ³·í±Ä¨ú±¹¬I¡A¨Ìªk³WºÞ¾ÞÁa¡B¯}Ãa¿ïÁ|ªº¦æ¬°¡v¡C«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¬Q©ón... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ°_«ì´_¦P®É¬°¥«¥Á±µºØBioNTech¡]´_¥²®õ¡^©M¬ì¿³¨âºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¦³¶Ç´C³ø¹D¡A¤@¦W±w¦åÀù¥~Äy¨k¤l¤W¤ë¹w¬ù¥´BioN... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r¬Ì±¡½w©M¡A¬Û¹j¤@©P«á¦A²{¥»¦a¡u¹s½T¶E¡v¡C¥»´ä¬Q¼W7©v¿é¤J­Ó®×¡A¥]¬A¥Ñµá«ß»«©M¦L¥§©è´ä¥~¶Ä¡A¨ä¾l±q¦L«×¨ì´äªº5¤H§¡Åç¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992